Translation of "striking facade" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Facade - translation : Striking - translation : Striking facade - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
But what's behind the facade? | إن هذا إلا ستار |
That samurai honor is nothing but a facade? | شرف الساموراى لم يعد سوى واجهة |
For us, samurai honor is no mere facade! | بالنسبة لنا , شرف الساموراى ! ليس ألا واجهة |
So you have this one last facade of the house, the front, which is really a cartoon of a facade of a house. | بحيث يكون لديك هذه الواجهة آخر المنزل ، الجبهة ، التي هي في الواقع رسما كاريكاتوريا من واجهة منزل. |
striking | الضرب |
The Striking ! | القارعة القيامة التي تقرع القلوب بأهوالها . |
The Striking ! | الساعة التي تقرع قلوب الناس بأهوالها . |
The Striking Calamity | القارعة القيامة التي تقرع القلوب بأهوالها . |
The Striking Calamity | الساعة التي تقرع قلوب الناس بأهوالها . |
Marriage is often a facade, as it is in Manet's own family. | وقد أصبح الزواج غالبا ما واجهة في الأسرة مانيه. |
The evidence is striking. | ان الدليل واضح. |
What is the Striking ? | ما القارعة تهويل لشأنها وهما مبتدأ وخبر القارعة . |
Striking sparks of fire | فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل . |
What is the Striking ? | أي شيء هذه القارعة |
Striking sparks of fire | فالخيل اللاتي تنقدح النار من صلابة حوافرها من شد ة ع د وها . |
What a striking couple. | با لهم من زوجين مبهرين |
At a striking distance. | على بعد مسافة ملفتة للنظر |
Some very striking facts. | بعض الحقائق الهامة |
And you can see the photoetched brass detailing, and the painted acrylic facade. | ويمكنك أن ترى رسومات الصورة النحاسية بالتفصيل ، ورسمات واجهات الاكريليك. |
It seems to me it's just a facade with hell hiding behind it. | إنه يبدو دائما مزيفا يختبأ خلفه الجحيم. |
(b) Inclusion of security and safety measures such as the glazing of the facade | (ب) إدراج تدابير تتعلق بالأمن والسلامة مثل تركيب زجاج الواجهة |
After all, this thing we call samurai honor is ultimately nothing but a facade. | على أية حال الشئ الذى نطلق عليه شرف الساموراى لا يمثل شيئا سوى واجهة |
What is the striking ( Hour ) ? | ما القارعة تهويل لشأنها وهما مبتدأ وخبر القارعة . |
What is the Striking Calamity ? | ما القارعة تهويل لشأنها وهما مبتدأ وخبر القارعة . |
What is the striking ( Hour ) ? | أي شيء هذه القارعة |
What is the Striking Calamity ? | أي شيء هذه القارعة |
It was like lightning striking. | لقد كـان مثل البرق |
The facade of the luxury Hotel Copacabana Palace in Rio de Janeiro, June 29, 2014. | واجهة فندق قصر كوبا كابانا الفاخر في ريو دي جانيرو، 30 يونيو حزيران 2014. |
The West is not striking back. | إن الغرب عاجز عن رد الضربة الآن. |
Economists arrived at some striking correlations. | وقد توصل خبراء الاقتصادي إلى بعض علاقات الارتباط المتبادلة. |
The contrast with today is striking. | والواقع أن التناقض مع ما يجري اليوم مذهل. |
Then those striking sparks of fire , | فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل . |
Striking them with stones of Sijjil . | ترميهم بحجارة من سجيل طين مطبوخ . |
Then he attacked them , striking forcefully . | فراغ عليهم ضربا باليمين بالقوة فكسرها فبلغ قومه ممن رآه . |
Then those that produce fire striking , | فالموريات الخيل توري النار قدحا بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل . |
Then those striking sparks of fire , | فالخيل اللاتي تنقدح النار من صلابة حوافرها من شد ة ع د وها . |
Striking them with stones of Sijjil . | وبعث عليهم طير ا في جماعات متتابعة ، تقذفهم بحجارة من طين متحج ر . |
Then he attacked them , striking forcefully . | فأقبل على آلهتهم يضربها ويكس رها بيده اليمني ليثبت لقومه خطأ عبادتهم لها . |
Then those that produce fire striking , | فالخيل اللاتي تنقدح النار من صلابة حوافرها من شد ة ع د وها . |
The resources women possess are striking. | فالموارد التي في حوزة النساء موارد مذهلة. |
He adds the striking point that | وأضاف الفكرة الرائعة القائلة بأن |
Differences are striking when you travel. | الاختلافات تكون ملفتة للنظر عندما تسافر من مكان لآخر |
Striking a blow for freedom, too. | .وايضا ضربة من أجل الحرية ،. |
Yes? Looks like we're striking out. | أجل يبدو أننا أخفقنا |
But striking the proper balance is challenging. | ولكن تحقيق التوازن الصحيح أمر بالغ الصعوبة. |
Related searches : Facade Panels - Facade Cladding - Glass Facade - Ventilated Facade - Facade Grid - Facade Wall - Facade Greening - Facade Works - Stone Facade - Back Facade - Facade Painting - Facade Scaffolding