Translation of "strike it rich" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Yeah, well, he did strike it rich. | بالطبع لقد كسب ثروة. |
| Hey, Commissioner. But if you wanna strike it rich | أيها المفوض . |
| Of course, I'm hoping that you will at last strike it rich. | بالطبع أتمنى أن تصبح غنيا بعد كل هذا العناء |
| Or I could tell you what stock to buy and strike it rich | او أستطيع أن أقول لك أي الأسهم المالية المربحة |
| Next time you strike it rich, holler for me... before you start splashing water around. | فى المرة القادمة , عندما تجدوا شيئا ..... أخبرونى قبل أن تبدأوا برش الماء فى كل مكان فالماء ثمين |
| Natural disasters are not confined to any one region. They strike rich and poor countries alike. | إن الكوارث الطبيعية ﻻ تقتصر على أي منطقة بمفردها، فهي تصيب البلدان الغنية والفقيرة على السواء. |
| But when We will strike with torment those ( unbelievers ) who are rich , they will start to cry for help . | حتى ابتدائية إذا أخذنا مترفيهم أغنياءهم ورؤساءهم بالعذاب أي السيف يوم بدر إذا هم يجأرون يضجون يقال لهم . |
| But when We will strike with torment those ( unbelievers ) who are rich , they will start to cry for help . | حتى إذا أخذنا المترفين وأهل البطر منهم بعذابنا ، إذا هم يرفعون أصواتهم يتضرعون مستغيثين . |
| It doesn't strike you as strange... | ألا ترى أن هذا غريبا |
| It made him rich. | ولقد أصاب قدرا عظيما من الثراء نتيجة لهذا الموقع. |
| Failing in efforts to strike it rich in gold, these men turned toward harvesting the giant trees for booming development in San Francisco and other places on the West Coast. | وبعد فشل جهودهم للاغتناء بالذهب، تحول اهتمام هؤلاء الرجال صوب حصاد الأشجار العملاقة لتلبية متطلبات التنمية المزدهرة في سان فرانسيسكو وغيرها من الأماكن الأخرى في الساحل الغربي. |
| It will make them rich. | هو سيجعلهم غني. |
| What's it all about? This here's a strike. | ماذا يحدث |
| I'd strike the sun if it insulted me. | فقد أهم بضرب الشمس ذاتها إن أهانتني |
| And when you strike , you strike mercilessly ? | وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة . |
| And when you strike , you strike mercilessly ? | أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين . |
| Strike! | طعنه |
| Strike | إضرب |
| Strike! | ! إضرب ! |
| Strike! | إضرب! |
| Strike. | ضربة قاضية. |
| Strike? | ضربة! |
| and when you strike you strike like tyrants ? | وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة . |
| And when you strike , you strike as tyrants . | وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة . |
| and when you strike you strike like tyrants ? | أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين . |
| And when you strike , you strike as tyrants . | أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين . |
| Now, tell me honestly, how does it strike you? | والآن ، قل لي بصراحة ، كيف ضرب لك |
| Well, strike a line through it. That's for him. | حسنا ، ضع خط تحت اسمه |
| You know it is death to strike an Egyptian? | أتعلم أن الموت هو مصير من يضرب مصريا |
| Because it's so rich, isn't it? | لأنها غنية جدا، أليست كذلك |
| I'm rich now! Don't forget it. | , هذا بيتي أيضا |
| Even in rich countries, it usually isn t the rich who die in natural disasters. | وحتى في الدول الغنية، فإن الكوارث الطبيعية لا تسفر عن العديد من الوفيات بين الأثرياء في أغلب الأحوال. |
| Egypt Strike! | مصر إضراب! |
| Strike Through | مسطر عليه |
| Strike out | شطب خارج |
| Strike Out | شطب |
| Strike out | شطب |
| Strike Out | اشطب |
| Strike Out | ارسم خط عمودي |
| Strike 2! | المحاولة الثانية ! |
| Strike moment. | لحظة الاكتشاف |
| Hunger strike? | اضراب عن الطعام |
| Strike sail! | هو الإله الذي يحمي الطرواديين هو الذي ساعدهم في بناء مدينتهم |
| Strike oars! | ابدأوا التجديف |
| Strike me! | أقتلنى ! أقتلنى |
Related searches : Strike Rich - Strike It Out - Strike It Lucky - Strike Home - Strike Against - Drone Strike - Labor Strike - Strike Gold - Heel Strike - Preemptive Strike - Strike Team - General Strike
