Translation of "strike gold" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Gold - translation :

ذهب

Strike - translation :

إضراب

Strike gold - translation :

الذهب إضراب

Keywords : الذهب بالذهب ذهبية ذهباً ذهبي الإضراب إضراب الاضراب الضربة للهجوم

Examples (External sources, not reviewed)

Have you heard about the gold strike?	ـ هل سمعت عن اكتشاف الذهب
I've just won a gold claim, right in the heart of the richest strike.	لقد فزت توا بالذهب بضربة حظ وغنى
Sounds like it's made for us, booming with a gold strike, we ought to take a look.	بضربة ذهبية، .علينا أن نلقي نظرة
And when you strike , you strike mercilessly ?	وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة .
And when you strike , you strike mercilessly ?	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
Strike!	طعنه
Strike	إضرب
Strike!	! إضرب !
Strike!	إضرب!
Strike.	ضربة قاضية.
Strike?	ضربة!
and when you strike you strike like tyrants ?	وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة .
And when you strike , you strike as tyrants .	وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة .
and when you strike you strike like tyrants ?	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
And when you strike , you strike as tyrants .	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold. Gold.	ولكنكم شعرت م بالشيء نفس ه مع ه ج م ة الذهب ذهب. ذهب. ذهب.
Egypt Strike!	مصر إضراب!
Strike Through	مسطر عليه
Strike out	شطب خارج
Strike Out	شطب
Strike out	شطب
Strike Out	اشطب
Strike Out	ارسم خط عمودي
Strike 2!	المحاولة الثانية !
Strike moment.	لحظة الاكتشاف
Hunger strike?	اضراب عن الطعام
Strike sail!	هو الإله الذي يحمي الطرواديين هو الذي ساعدهم في بناء مدينتهم
Strike oars!	ابدأوا التجديف
Strike me!	أقتلنى ! أقتلنى
It has 100 gold here, 90 gold here, 810 gold here.	كان 100 هنا، 90 هنا، 810 هنا
With gold, Mr Lonergan. With gold.	بالذهب يا سيد (لونرقان) بالذهب
But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold.	ولكنكم شعرت م بالشيء نفس ه مع ه ج م ة الذهب ذهب. ذهب. ذهب.
Police strike back	اشتباك الشرطة
Text Strike Through	النص مسطر عليه
BENVOLlO Strike, drum.	BENVOLIO سترايك ، طبلة.
We strike debt!	نقاوم الديون!
Strike her dead !	قوموا بضربها حتى الموت
There's your strike.	هذه ضربتك
Strike a match.	ولع عود ثقاب
Strike a light!	أشعل ضوءا
Strike his irons.	أطلق سراحه
Strike the flag!	انزل العلم
This strike business.	هذه الأعمال الإضراب.
It's that strike.	ومن ذلك الإضراب.
Speak, strike, redress!	تكلم، واضرب، وأثأر!

عرض هذه الصفحة باللغة العربية