Translation of "preemptive strike" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Preemptive - translation :

استباقية

Preemptive strike - translation :

غارة استباقية

Strike - translation :

إضراب

Keywords : الإضراب إضراب الاضراب الضربة للهجوم

Examples (External sources, not reviewed)

Various Iranian spokesmen have begun threatening Israel not only with a massive response to any potential attack, but also with a preemptive strike.	وبدأ العديد من المتحدثين الرسميين الإيرانيين بتهديد إسرائيل ليس فقط بالرد الساحق على أي هجوم محتمل، بل وأيضا بشن ضربة وقائية.
Had Franklin Roosevelt succeeded in preventing the Pearl Harbor attack with a preemptive strike against Japan, we would still be discussing whether war with Japan was inevitable.	فلو نجح فرانكلين روزفلت في منع هجوم بيرل هاربور بتوجيه ضربة وقائية إلى اليابان، لكنا حتى الآن لا نزال نناقش ما إذا كانت الحرب ضد اليابان حتمية.
And these preemptive attacks might not just remain in cyberspace.	وهذه الهجمات الاستباقية قد لا تبقى فقط في الفضاء الإلكتروني.
This pattern reflects the Fed s own obsession with price stability, which encourages preemptive interest rate increases to head off inflation, but restrains equivalent preemptive reductions to head off unemployment.	وهذا النمط يعكس هوس بنك الاحتياطي الفيدرالي بمسألة استقرار لأسعار، وهو الهوس الذي يشجع على رفع أسعار الفائدة على نحو وقائي سعيا إلى تجنب التضخم، ولكنه يقيد تخفيض أسعار الفائدة على نحو وقائي بغرض تجنب البطالة.
The weapons inspectors were pulled out, and America opted for preemptive war.	وتم سحب مفتشي الأسلحة، وفضلت أميركا اللجوء إلى شن حرب وقائية.
Various Iranian spokesmen have begun threatening Israel not only with a massive response to any potential attack, but also with a preemptive strike. Israel would not merely be punished for any attack, they say it would be annihilated.	وبدأ العديد من المتحدثين الرسميين الإيرانيين بتهديد إسرائيل ليس فقط بالرد الساحق على أي هجوم محتمل، بل وأيضا بشن ضربة وقائية. ووفقا لتهديداتهم فإن إسرائيل لن تعاقب على أي هجوم فحسب، بل إنها ستمحى من الوجود.
And when you strike , you strike mercilessly ?	وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة .
And when you strike , you strike mercilessly ?	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
Strike!	طعنه
Strike	إضرب
Strike!	! إضرب !
Strike!	إضرب!
Strike.	ضربة قاضية.
Strike?	ضربة!
and when you strike you strike like tyrants ?	وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة .
And when you strike , you strike as tyrants .	وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة .
and when you strike you strike like tyrants ?	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
And when you strike , you strike as tyrants .	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
Egypt Strike!	مصر إضراب!
Strike Through	مسطر عليه
Strike out	شطب خارج
Strike Out	شطب
Strike out	شطب
Strike Out	اشطب
Strike Out	ارسم خط عمودي
Strike 2!	المحاولة الثانية !
Strike moment.	لحظة الاكتشاف
Hunger strike?	اضراب عن الطعام
Strike sail!	هو الإله الذي يحمي الطرواديين هو الذي ساعدهم في بناء مدينتهم
Strike oars!	ابدأوا التجديف
Strike me!	أقتلنى ! أقتلنى
Police strike back	اشتباك الشرطة
Text Strike Through	النص مسطر عليه
BENVOLlO Strike, drum.	BENVOLIO سترايك ، طبلة.
We strike debt!	نقاوم الديون!
Strike her dead !	قوموا بضربها حتى الموت
There's your strike.	هذه ضربتك
Strike a match.	ولع عود ثقاب
Strike a light!	أشعل ضوءا
Strike his irons.	أطلق سراحه
Strike the flag!	انزل العلم
This strike business.	هذه الأعمال الإضراب.
It's that strike.	ومن ذلك الإضراب.
Speak, strike, redress!	تكلم، واضرب، وأثأر!
Speak, strike, redress.	تكلم، واضرب، واثأر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية