Translation of "strictest requirements" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I have it in strictest confidence from John Wilkes this afternoon... | أن آشلي سيتزوج .. |
Why have you disobeyed my strictest rule and come in daylight? | لماذا لا تطيع أوامرى الصارمة وتجئ فى ضوء الشمس |
Besides, I told him something in strictest confidence and he blabbed it. | ومع ذلك , أخبرته بشئ خاص جدا ولكنه أفشى السر |
I suggest this prisoner be kept under the strictest security confinement permanently. | أقترح أن يبقى هذا السجين بارتليت تحت حراسة أمنية مشددة بصفة دائمة |
You're all under strictest probation, and I'd advise you not to attempt escape. | وأود أن أنصحكم بعدم الهروب |
I must ask you to keep this visit of ours in the strictest of confidence. | انسة سونج, يجب ان اطلب منك ان تحفظى زيارتنا لك فى نطاق السرية المطلقة |
It can hold the fort because it maintains one of the world s strictest regimes of exchange and capital controls. | وقد تتمكن الصين من تحصين دفاعاتها ومنع الهجوم لأنها تتبنى واحدا من أكثر نظم الصرف ومراقبة رأس المال صرامة في العالم. |
The Republic of Korea has already instituted the strictest measures within its domestic laws to regulate cloning related research. | وقد أدرجت جمهورية كوريا بالفعل أكثر التدابير صرامة في قوانينها المحلية بغية تنظيم البحوث المتصلة بالاستنساخ. |
CHICAGO In its July session, the European parliament approved some of the strictest rules in the world on the bonuses paid to bankers. | شيكاغو ـ في إحدى جلساته التي شهدها شهر يوليو تموز، وافق البرلمان الأوروبي على بعض القواعد الأشد صرامة على مستوى العالم فيما يتصل بالمكافآت التي تدفع للمصرفيين. |
having known me from the first, if they are willing to testify, that after the strictest sect of our religion I lived a Pharisee. | عالمين بي من الاول ان ارادوا ان يشهدوا اني حسب مذهب عبادتنا الاضيق عشت فريسيا . |
This classification determines the degree of protection to which they are subject, the strictest measures in terms of security applying to the most sensitive category. | ويحدد هذا التصنيف درجة الحماية التي تطبق عليها، بحيث تخضع الفئة الأكثر حساسية إلى التدابير الأمنية الأشد صرامة. |
I was sent here today for one reason... to tell you that if there's any more trouble... if this prison isn't brought under the strictest control... | ..جئت إلى هنا اليوم لسبب واحد ...لكي أخبرك بأنه إذا تواجدت أية مشاكل إضافية إذا لم يوضع هذا السجن ...تحت الرقابة الصارمة |
Current apportionment Additional requirements Total requirements | مجموع اﻻحتياجــات )١( )٢( |
Any action taken by the Security Council, whether under Chapters VI, VII or VIII, should be carried out with circumspection and in the strictest conformity with Charter provisions. | وأي إجراء يتخذه مجلس اﻷمن، سواء بمقتضى الفصل السادس أو السابع أو الثامن من الميثاق ينبغي تنفيذه بحذر وبما يتفق تماما وأحكامه. |
Requirements | الم تطلبات |
Requirements | المتطلبات |
There are 15 management requirements and 10 technical requirements. | هناك 15 متطلب إدارة و 10 متطلبات تقنية. |
Information requirements | اشتراطات الإبلاغ |
Form requirements | اشتراطات الشكل |
Staffing requirements | 1 الاحتياجات من الوظائف |
Resource requirements | 2 الاحتياجات من الموارد |
formal requirements | اقتضاءات رسمية |
Resource requirements | فترة التصفية |
Reporting Requirements | متطلبات الإبلاغ |
Resource requirements | النقل البري |
Participation requirements | واو اشتراطات المشاركة |
Participation requirements | واو شروط المشاركة |
Resource requirements | التحقق من المعدات المملوكة للوحدات ورصدها وتفتيشها والاكتفاء الذاتي لقوام متوسطه 700 6 فرد من الأفراد العسكريين و 875 فردا من أفراد الشرطة في الوحدات المشكلة |
Bidding requirements | متطلبات تقديم العروض |
Resource requirements | ألف الموارد المالية |
Resource requirements | الانجازات المتوقعة |
Resource requirements | المبررات |
Resource requirements | ملخص الاحتياجات من الموارد |
Mobility requirements | اشتراطات التنقل |
Resource requirements | النقل الجوي |
Resource requirements | 1 خ ع (ب) |
Resource requirements | 2 خ ع (ر ر) |
Resource requirements | 1 مد 1 |
Resource requirements | 1 ف 2 |
Resource requirements | 1 ف 5 (ب) |
Additional requirements | المتطلبات الإضافية |
Funding requirements | اﻻحتياجات من التمويل |
II. REQUIREMENTS | ثانيا اﻻحتياجات )تابع( |
C. Requirements | جيم اﻻحتياجات |
Total requirements | إجمالي اﻻحتياجات |
Related searches : Strictest Confidence - Strictest Sense - Strictest Confidentiality - Strictest Standards - Organizational Requirements - Sustainability Requirements - Requirements Contract - Professional Requirements - Establish Requirements - Minimal Requirements - Withholding Requirements - Facility Requirements - Official Requirements