Translation of "stocks and flows" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
They present both flows (measured over a period) and stocks (measured at the end of a period), ensuring that the flows are reconciled with the stocks. | كما أنها تمثل كل ا من التدفقات (محسوبة خلال فترة ما) و الأسهم (محسوب ا في نهاية فترة ما) مما يضمن أن تتوافق التدفقات مع الأسهم. |
(e) Surveys of foreign direct investment flows and stocks world wide, desegregated by sector, by country and by corporation | )ﻫ( الدراسات اﻻستقصائية عن تدفقات اﻻستثمار المباشر اﻷجنبي واﻷوراق المالية في جميع أنحاء العالم، مفصلة حسب القطاعات والبلدان والشركات |
Trading functions include sourcing and assortment of supply, selling, marketing and merchandizing, and managing financial and administrative flows, such as management of risk and stocks. | وهم إما موزعون عامون، يتداولون في مجموعة واسعة من المنتجات، أو تجار جملة متخصصون في منتجات معينة. |
STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS | السمكية الكثيرة اﻻرتحال |
Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال |
Leading problems faced by developing countries, especially least developed countries, in compiling statistics on FDI flows and stocks and on the activities of TNCs | المشاكل الرئيسية التي تواجه البلدان النامية، وبخاصة أقل البلدان نموا ، في تجميع الإحصاءات بشأن تدفقات وأرصدة الاستثمار الأجنبي المباشر وبشأن أنشطة الشركات عبر الوطنية |
FISH STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS | باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطـق واﻷرصــدة السمكية |
straddling fish stocks and highly migratory fish stocks. | السمكية الكثيرة اﻻرتحال. |
Stocks and bonds? | أسهم وسندات |
United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | مؤتمـر اﻷمـم المتحـدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطــق واﻷرصــدة السمكيــة الكثيــــرة اﻻرتحــــال |
STRADDLING FISH STOCKS AND | أو أكثر واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال |
STRADDLING FISH STOCKS AND | السمكية المنتشرة واﻷرصدة السمكية |
STRADDLING FISH STOCKS AND | أو أكثر واﻷرصدة السمكية الكثيـرة اﻻرتحـال |
STRADDLING FISH STOCKS AND | السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصـدة |
Stocks and the Long Run | الأوراق المالية في الأمد البعيد |
FISH STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY | المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال |
FISH STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY | السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة |
AND HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS | اﻷمـم المتحدة المعني باﻷرصـدة السمكية المتداخلـة |
quot and the United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks, quot . | quot ومؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال، quot . |
1993 1994 Secretary of the Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | 1993 1994 أمين المؤتمر المعني بالأرصدة السمكية المتداخلة المناطق والأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال |
SOME HIGH SEAS FISHERIES ASPECTS RELATING TO STRADDLING FISH STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS | بعض جوانب مصائد اﻷسماك في أعالي البحار ذات الصلة باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطـق واﻷرصـدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال |
FISH STOCKS | السمكية الكثيرة اﻻرتحال |
MINIMUM DATA REQUIREMENTS FOR THE CONSERVATION AND MANAGEMENT OF STRADDLING FISH STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS | الحد اﻷدنـى مـن البيانـات الﻻزمـة مـن أجل حفظ وإدارة اﻷرصدة السمكيـــة المتداخلة المناطـق واﻷرصـدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال |
Investment and private flows | الاستثمار وتدفقات رأس المال الخاص |
Capital flows and remittances | تدفقات رأس المال والتحويلات |
Capital flows and errors | تدفق رؤوس اﻷموال والعمليات الخطأ |
And life flows along | والحياة تتدفق للأمام |
To address the debt burden problem, many African countries at first resorted to repeated debt rescheduling which focused on debt service flows, resulting in steadily increasing debt stocks and related service payments. | وتصديا لمشكل عبء الديون، لجأت عدة بلدان أفريقية في البداية إلى إعادة جدولة ديونها على نحو متكرر مركزة بذلك على تدفقات خدمة الدين، مما أدى إلى الزيادة المطردة في رصيد الديون وفي مدفوعات خدمة ديونها ذات الصلة. |
STRADDLING STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY SPECIES | المتداخلة المناطق واﻷنواع الكثيرة اﻻرتحال |
And now she's in the stocks. | والآن هي في الأغلال |
22. Conservation and management measures for straddling fish stocks and highly migratory fish stocks must be effectively applied. | ٢٢ يتعين تطبيق تدابير الحفظ واﻻدارة لﻻرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻻرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال بفعالية . |
Their persistent growth and stability distinguish these flows from other private financial flows. | وما يميز هذه التحويلات عن غيرها من التدفقات المالية الخاصة هو نموها وثباتها المستمران. |
(e) Greater participation of developing countries in fisheries for straddling fish stocks and highly migratory fish stocks. | )ﻫ( زيادة مشاركة البلدان النامية في مصائد اﻷسماك، بالنسبة لﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال. |
13. The biological distinction between straddling fish stocks and highly migratory fish stocks is not always clear. | ١٣ والتمييز البيولوجي بين اﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال ليس باﻷمر الواضح دائما. |
Strategic deployment stocks | مخـزون النشر الاستراتيجـي |
Strategic deployment stocks | سادس عشر مخزون النشر الاستراتيجي |
Strategic deployment stocks | التوظيف باستخدام طلبات الشراء |
Strategic deployment stocks | مخزونات الانتشار الاستراتيجي |
Stocks Data Engine | RSS البيانات المحركName |
Don't buy stocks. | .لا تقوموا بشراء الأسهم |
9. High seas stocks are those stocks that exist beyond national jurisdiction. | ٩ أرصدة أعالي البحار هي تلك اﻷرصدة التي توجد فيما وراء حدود الوﻻية الوطنية. |
The first session of the United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks had highlighted possible compromise solutions for the protection and maintenance of those stocks. | ١٥ واستطرد يقول إن الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷمم المتحدة المعني باﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال قد سلطت الضوء على بعض حلول توفيقية ممكنة لحماية هذه اﻷرصدة وصونها. |
However, these flows tend to be more volatile than official flows and pro cyclical. | ولكن تلك التدفقات تميل لأن تكون أكثر تقلبا من التدفقات الرسمية، وأن تكون دورية. |
And Free Flows the Nile | والآن.. يسري النيل حرا |
(d) Contribution and expense flows | (د) تدفقات الاشتراكات والنفقات |
Related searches : Flows And Stocks - Ebbs And Flows - Flows And Pressures - Bonds And Stocks - Stocks And Options - Stocks And Shares - Stocks And Bonds - Stocks And Sectors - Stocks And Supplies - Aid Flows - Migration Flows - Fdi Flows - Global Flows