Translation of "stayed unchanged" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Stayed unchanged - translation :

Unchanged - translation :

Keywords : بقيت مكثت وبقيت بقوا مكث تتغير يتغير تتغيّر يغيرها نظرياً

Examples (External sources, not reviewed)

unchanged	غير مغيير
Unchanged	بدون تغيير
unchanged	لم يتغير
Leave unchanged	لا تغير
And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed.	وبقيت. لا أعرف لماذا بقيت، لكني بقيت
Secret certificates unchanged	سر لم يتغير
This situation remains unchanged.	وﻻ يزال الوضع على حاله.
This situation remains unchanged.	وهذا الوضع لم يتغير.
(The existing NOTE remains unchanged).	(الملحوظة الموجودة تظل كما هي دون تغيير)
(Current final sentence remains unchanged).	(الجملة الأخيرة الحالية تبقى كما هي دون تغيير).
Its behavior is completely unchanged.	سلوكها لم يتغير أبدا .
Sami stayed.	بقى سامي.
The Lisbon Treaty would remain unchanged.	أما معاهدة لشبونة فسوف تظل دون تغيير.
The three income sections are unchanged.	ولم يطرأ تغيير على أبواب اﻹيرادات الثﻻثة.
The paragraph was otherwise adopted unchanged.	وفيما عدا ذلك اعتمدت الفقرة دون تغيير.
The Commission adopted subparagraph (f) unchanged.	واعتمدت اللجنة الفقرة )و( دون تغيير.
Fadil stayed upstairs.	بقي فاضل في الأعلى.
Sami stayed upstairs.	بقي سامي في الط ابق العلوي.
Sami stayed silent.	بقي سامي صامتا.
They stayed there.	لقد اعتصموا هناك
My son stayed.	بقي ابني.
I'd have stayed.	أردت البقاء
The number has remained unchanged since then.	ولم يتغير هذا العدد منذ ذلك الوقت.
This figure remained unchanged in 2000 02.	وظل هذا الرقم على ما هو عليه، دون تغير، في الفترة 2000 2002().
UNMIL's troop strength remains unchanged at 14,785.	21 ولم يطرأ تغيير على قوام أفراد البعثة البالغ 785 14 فردا.
15. The Commission adopted the preamble unchanged.	٥١ اعتمدت اللجنة الديباجة بدون تغيير.
16. The Commission adopted article 1 unchanged.	٦١ اعتمدت اللجنة المادة ١ بدون تغيير.
22. The Commission adopted article 3 unchanged.	٢٢ اعتمدت اللجنة المادة ٣ بدون تغيير.
24. The Commission adopted article 5 unchanged.	٢٤ اعتمدت اللجنة المادة ٥ بدون تغيير.
27. The Commission adopted paragraph (2) unchanged.	٢٧ اعتمدت اللجنة الفقرة ٢ بدون تغيير.
37. The Commission adopted article 15 unchanged.	٣٧ اعتمدت اللجنة المادة ١٥ بدون تغيير.
71. The Commission adopted subparagraph (b) unchanged.	١٧ اعتمدت اللجنة الفقرة الفرعية )ب( بدون تغيير.
The reserve has remained unchanged since 1988	وبقية اﻻحتياطي على حاله منذ عام ١٩٨٨
The art of storytelling has remained unchanged.	فن سرد القصص بقي ثابتا.
That courage and generosity remains unchanged today.	أن الشجاعة والكرم لا يزال دون تغيير
Reserves are unchanged by the loan transactions.	الاحتياطيات لم تتغير من معاملات القروض.
Sami stayed with friends.	أقام سامي مع بعض الأصدقاء.
Has anybody stayed there?	هل ذهب أي أحد إلى هناك
And they stayed there.	تحت التجمد. وبقت على حالها.
Stayed in the cell.	ـ في الزنزانة
I stayed and struggled.	خذي بعين الإعتبار أنك رحلت وأنا بقيت وكافحت
You should've stayed longer!	كان عليكم البقاء لوقت اطول
Well, Kay stayed over.	حسنا ، إن كاى قد بقيت
In Moscow, you stayed	في موسكو ، أقمت في ...
She stayed in America?	هل بقيت في (أميركا)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية