Translation of "started back in" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Back - translation : Started - translation : Started back in - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It all started back in 1977.
إبتدأ كل ذالك سنة ١٩٧٧.
It all started back in 2001.
سابدأ من العام 2001.
So we started giving back.
وبدأنا بإعادة العطاء.
Well, it started back in the late 1800s when people started settling in places like Montana.
حسنا .. ان الامر بدأ منذ عام 1800 عندما بدأ الناس يقطنون أماكن مثل مونتانا
We're right back where we started.
عدنا إلى حيث بدأنا.
I started the program in Capetown, South Africa back in 2001.
لقد بدأت هذا البرنامج في كيب تاون بجنوب إفريقيا في 2001.
This brings us back to where we started.
وهذا يعيدنا إلى حيث بدأنا.
I came back where I started, says Stevovski.
عدت لأبدأ من جديد، يقول
Now that I started to recalled back cleary
الان عدت لأتذكر بوضوح
And very quickly, some letters started coming back.
وبسرعة كبيرة بدأت تأتينا بعض الردود
That brings us right back where we started.
هذا ي عيدنا من حيث بدأنا
I started snowboarding, then I went back to work, and back to school.
بدأت التزحلق على الجليد، عدت إلى العمل، ثم عدت إلى الدراسة.
Go back in your memory, go back into your infancy before they started telling you all this stuff.
عد بذاكرتك إلى الوراء، إلى مرحلة طفولتك قبل أن يخبروك بكل هذه الأمور
And they started slashing away at the back of the camels, and they started galloping.
و بدأوا بإنزال السياط على ظهور الجمال, ولم تلبث أن بدات الجمال في العدو.
He decided o use this label in a bog he started back in 2003
فقرر أن يستخدم اللقب في مدونة أطلقها في العام 2003 باسم وكالة أنباء العربي الغاضب
That we're right back where we started. We can never be back there again.
أننا عدنا من حيث بدأنا إننا لا نريد أن نعود مطلقا
Oh, ah! I said, and started to back out.
آه ، آه! قلت ، وبدأت في التراجع.
But most important, go back to where we started.
لكن من الأهمية بمكان أن نرجع من حيث بدأنا.
I guess it started back home. Wisconsin, that is.
اعتقد انها بدأت في موطني ويسكونسن ، وهذا هو.
Gave myself up for dead back where we started.
اضحي بنفسي لو تمكنا من العودة حيث بدأنا
We seem to be back just where we started.
يبدو أننا ع دنا من حيث بدأنا
Come on. She'll be back before we get started.
سو ف تأتي قبل حتى أن نبدأ
She suddenly got her breath back and started screaming.
وكانت تتنفس بصعوبة وبدأت تصرخ بأعلى صوتها
So you see, we're right back where we started.
هل ترين، لقد عدنا إلى البداية مرة أخرى.
Started a website back in 2005, with a few friends of mine, called Reddit.com.
بدأت موقع إلكتروني في عام 2005، مع قليل من الاصدقاء، يسمى ريديت Reddit.com.
The match started with the two going back and forth.
بدأت المباراة مع اثنين ذهابا وإيابا.
She started crying. She asked me to call her back.
لقد بدأت بالبكاء، ثم طلبت مني معاودة الأتصال بها مجددا .
No, we're right back where we started, only we're wet.
كلا , لقد عدنا من حيث بدأنا عدا أننا مبتلين
But the wheel turns and we're back where we started.
ولكن العجلة تدور ونعود من حيث بدأنا
He walked back here and started to trash the place.
عاد الى هنا وبدأ بتحطيم المكان ..
He started to rise and then suddenly slid back down.
وعندما بدا بالارتفاع قليلا ، عاد ليسقط على الارض .
Then my husband came home... and we started to move the furniture back in place.
ثم وصل زوجي للبيت فبدأ بإعادة الأثاث لمكانه،
And thus, as people started feeling ownership over wildlife, wildlife numbers started coming back, and that's actually becoming a foundation for conservation in Namibia.
وعليه، لأن الناس قد بدأوا يشعرون بملكيتهم للحياة البرية، بدأت أعداد الحيوانات في الرجوع مجددا ، وأصبح ذلك في الواقع هو الأساس للحماية في ناميبيا.
Son of a bitch. Romeo 64, we're back where we started.
هل تستطيع أن تصل الى موقع التحطم
And then it started, there was no turning back after that.
ثم بدأت، لم يكن هناك أي تراجع بعد ذلك.
Then she started toward me from the back of the boat.
ثم بدأت بالسير نحوي من مؤخرة المركب
So, I started this exploration around eight years back, and it literally started with a mouse on my desk.
لقد بدأت باستكشاف هذا المجال منذ ثماني سنوات، ولقد بدأت فعليا بالفأرة الموجودة على مكتبي.
So the quarterback dropped back three yards and then moved back forward three yards, he's in the exact same place where he started.
إذن فالوسط قد تراجع إلى الخلف بثلاث ياردات ثم تقدم إلى الأمام بثلاث ياردات، إنه في نفس المكان الذي بدأ منه بالضبط.
And let's put it back into the deck, somewhere in the middle, and let's get started.
ودعونا نعدها إلى الحزمة، في مكان ما في الوسط، ودعونا نبدأ.
So I went back to the biology of angiogenesis, and started thinking
فعدت إلى بيولوجيا تولد الأوعية و بدأت في التفكير
When I went back home, I started to live like I remember,
عندما عدت إلى قريتي, بدأت بالعيش كما في ذاكرتي,
It just points back at the point that you started off with.
انها تنتهي من النقطة التي ابتدأنا بها
The water had started coming back. It was foaming over the reef.
بدأت المياه بالعودة و غطت الرغوة الشعاب المرجانية
At the end of the path, right back where I had started.
في نهاية الطريق، عدت إلى نقطة البداية.
Sufis trying to defend their house of worship started fighting back as well.
الصوفيين الذين كانوا يحاولون الدفاع عن بيت العبادة ردوا القتال.

 

Related searches : Started In November - Started In February - Started In Earnest - Started In Time - Back In 2001 - Back In September - Back In England - Back In January - Back In November - Back In December - Back In Munich - Back In Spring - Back In Vogue