Translation of "back in december" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Back - translation :

الى الخلف

Back in december - translation :

مرة أخرى في ديسمبر

December - translation :

ديسمبر

Keywords : للخلف ستعود عادت عد الخلف ديسمبر كانون 1941 1937

Examples (External sources, not reviewed)

So December of 1808, Napoleon back in Madrid.	إذن في كانون الأول من عام 1808، يظهر نابليون مرة أخرى في مدريد. الآن، قد تقول كل شيء على ما يرام.
You know, when I went back in December of 2001,	انشاء كراسي ا لسيارة هي ا لطريقة ا لتي ورثناها
So I left them in December 2014 and decided to go back to Istanbul.	لذا تركتهم في ديسمبر أيلول 2014 وقررت العودة إلى اسطنبول.
He was placed under administrative detention as soon as he came back in December 1993.	وقد أودع رهن اﻻحتجاز اﻹداري بمجرد عودته في كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣.
Back in December of 1992, Armenian troops occupied eight villages of the Zangelan region of Azerbaijan.	وفي كانون اﻷول ديسمبر ٢٩٩١، احتلت القوات اﻷرمينية ثماني قرى في منطقة زانجيﻻن بأذربيجان.
Shot dead by unknown Jewish activists when they were driving back from work in the Hebron area. (H, JP, 12 and 13 December 1993 also referred to in AT, 16 December 1993)	أطلــق النــار عليهــم حركيــون اسرائيليون مجهولون عندما كان الثﻻثة يقودون سيارتهم عائدين من مكان عملهم في منطقة الخليل )ﻫ، ج ب، ١٢ و ١٣ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ وأشير إلى ذلك أيضا في ط، ١٦ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣(
In Haiti, back home, payments arrears rose to 42 million in September 1993 and will surpass 81 million in December of this year.	فـــي هايتـــي، فــــي وطننا، ارتفعت المتأخرات من المدفوعات إلى ٤٢ مليون دوﻻر في أيلـــول سبتمبـــر ١٩٩٣ وستتجـــاوز ٨١ مليون دوﻻر فـــي كانـــون اﻷول ديسمبـــر من هذه السنة.
This, if you will remember, happened way back in December after the protest that accompanied the funeral of Ali Jassem, who died in as yet unclear circumstances after participating in a demonstration on December 17.	هذا ان كنتم تتذكرون, حثل في شهر كانون الأول بعد المظاهرات التي رافقت جنازة علي جاسم, الذي مات في ظروف مازالت غامضة حتى الآن, بعد مشاركته في مظاهرة في 17 كانون الأول.
Recalling its resolution 57 294 of 20 December 2002, entitled 2001 2010 Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa ,	وإذ تشير إلى قرارها 57 294 المؤرخ 20 كانون الأول ديسمبر 2002 والمعنون 2001 2010 عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا ،
On 14 December, the bolstered Soviet forces launched a new attack but were pushed back again.	يوم 14 ديسمبر، شنت قوات عزز السوفياتي هجوم جديد ولكن تم صدهم مرة أخرى.
The film was originally scheduled to be released in theaters on August 5, 2011, but was pushed back to December 9, 2011.	وكان من المقرر يتم صدور الفيلم في دور السينما يوم 5 أغسطس 2011، ولكن تم تأجيله إلى 9 ديسمبر 2011.
Recalling General Assembly resolution 59 256, entitled 2001 2010 Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa , adopted on 23 December 2004,	وإذ تشير إلى قرار الجمعية العامة 59 256 المعنون 2001 2010 عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا ، الذي اعتمد في 23 كانون الأول ديسمبر 2004،
Soldiers reportedly shot back and injured three or four Palestinians. (Ha apos aretz, Jerusalem Post, 8 December 1993)	وأفيد أن الجنود قد ردوا بإطﻻق النار وأصابوا ثﻻثة أو أربعة فلسطينيين )هآرتس جروسالم بوست، ٨ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣(
Taking note of General Assembly resolution 59 256, entitled 2001 2010 Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa , adopted on 23 December 2004,	وإذ تحيط علما بقرار الجمعية العامة 59 256 المعنون 2001 2010 عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا ، الذي اعتمد في 23 كانون الأول ديسمبر 2004،
In December, M.V.	بينافون (M.V.
They're coming back, back in the Union.	انهم يعودون يعودون الى الاتحاد
In December 2005, Yahoo!	في ديسمبر 2005 ،بدأت (ياهو!
(Compiled in December 1991)	)أعدت في كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩١(
Pledged in December 1992	الرصيــد فـــي ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٢
I'll be back in the morning. Be back in the morning? !	ـ سأرجع في الصباح ـ ترجع في الصباح
All right sonny, back in your car, back in your car.	لا بأس يا سونى ، عودى لسيارتك
The second meeting was held in December 2003, the third in December 2004 and the next is expected to be held in December 2005.	وع قد الاجتماع الثاني في كانون الأول ديسمبر 2003، والاجتماع الثالث في كانون الأول ديسمبر 2004، ويتوقع عقد الاجتماع التالي في كانون الأول ديسمبر 2005.
The film opened in theatres on 11 December 2014 in New Zealand, on 12 December in the United Kingdom and on 17 December in the United States.	بدأ إصداره في 10 ديسمبر 2014 في فرنسا ثم في 17 ديسمبر 2014 في الولايات المتحدة ونيوزيلندا وبقية دول العالم في تواريخ مختلفة.
Go back in.	الذهاب مرة أخرى.
Go back in.	عودى للداخل
Go back in.	. أدخلي
Around in back.	بالقرب من هنا .
In the back.	في ظهره
Down in back.	في الخلف
In the back.	في الخلف يمكنك ايجاده
In back here.	بالخلف هنا
Climb in back.	اقفزي
I was in Copenhagen in December	كنت في (كوبنهاغن) في ديسمبر
I'll be back in a minute. I'll be right back.	سأعود خلال دقيقة
We ll see you in December!	نراكم في ديسمبر كانون الأول!
The team returned in December.	عاد الفريق في ديسمبر كانون الاول.
In December 2005, the S.H.A.R.E.	في ديسمبر 2005، تم منح مزرعة S.H.A.R.E.
29 In Business, December 1992.	)٢٩( quot في اﻷعمال التجارية quot ، كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢.
(US 70) in December 1991	الوﻻيات المتحدة( في كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩١
Membership in 1995 31 December	اﻷعضاء في عام ١٩٩٥
We did that in December.	فعلنا ذلك في ديسمبر كانون الاول.
The assisted repatriation of Sierra Leonean refugees that started in 2000 ended on 31 December 2004, bringing more than 270,000 refugees back home, nearly 180,000 with UNHCR assistance.	25 انتهت في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 عملية المساعدة على عودة اللاجئين السيراليونيين إلى الوطن التي كانت قد بدأت في عام 2000، والتي أسفرت عن عودة أكثر من 000 270 لاجئ إلى وطنهم، منهم ما يقرب من 000 180 عادوا بمساعدة المفوضية.
In addition, giving priority to the original draft resolution ignored the hard work and achievements of the Working Group and unacceptably turned the clock back to December 2004.	وعلاوة على ذلك يعتبر إيلاء الأولوية للنص الأصلي تجاهلا للعمل الشاق الذي أداه الفريق العامل ولما حققه من منجزات، بالإضافة إلى الرجوع بعقارب الساعة إلى كانون الأول ديسمبر 2004 بشكل غير مقبول.
In the Gregorian calendar, it usually begins around 7 December and ends around 21 December (22 December East Asia time).	يصادف هذا اليوم في التقويم الميلادي يوم 7 ديسمبر وينتهي في 21 ديسمبر أو 22 ديسمبر في توقيت دول شرق آسيا.
2. Change in UNICEF liquidity between 31 December 1993 and 31 December 1991	التغير في حالة السيولة لدى اليونيسيف فيما بين ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ و كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩١

عرض هذه الصفحة باللغة العربية