Translation of "start of september" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
September - translation : Start - translation : Start of september - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In September I start at one of the big department stores. | في سبتمبر سأبدأ العمل في أحد المتاجر الكبرى. |
Phase II is anticipated to start in September 2005. | ويتوقع أن تبدأ المرحلة الثانية في أيلول سبتمبر 2005. |
The election campaign will start officially on 22 September 1994. | وستبدأ الحملة اﻻنتخابية رسميا في ٢٢ أيلول سبتمبر ١٩٩٤. |
Timeline of the Syrian Civil War (September December 2011), a chronology from the start of September 2011 to the end of December 2011. | التسلسل الزمني للأزمة السورية (سبتمبر ديسمبر 2011) ، حيث يبدأ هذا التسلسل منذ بداية شهر سبتمبر من العام 2011 حتى أواخر ديسمبر من العام 2011. |
Timeline of the Syrian Civil War (September December 2012) a chronology from the start of September 2012 to the end of December 2012. | التسلسل الزمني للأزمة السورية (سبتمبر ديسمبر 2012) ، حيث يبدأ هذا التسلسل منذ بداية شهر سبتمبر من العام 2012 حتى أواخر ديسمبر من العام 2012. |
Kutcher was part of the management team for Ooma, a tech start up launched in September 2007. | كوتشر هو جزء من فريق إدارة Ooma، وهو موقع تكنولجي أطلق في سبتمبر 2007. |
And she said, Listen. The cut off date to start kindergarten was September 15. | وقالت اسمعي ، والموعد النهائي لبدء رياض الأطفال 15 سبتمبر ايلول. |
September October 1995 to start addressing the tasks assigned to it by the COP | أيلول سبتمبر تشرين اﻷول أكتوبر ٥٩٩١ لبدء تناول المهام المسندة اليها من قبل مؤتمر اﻷطراف |
The first phase will start in September 1994 with the reconstruction of the public infrastructure of the city centre. | وستبدأ المرحلة اﻷولى في أيلول سبتمبر ١٩٩٤ بتشييد الهياكل اﻷساسية العامة في وسط المدنية. |
The second training programme on the prevention of conflict for Anglophone African NHRIs will start in September 2005. | وسينطلق برنامج التدريب الثانـي المتعلق بمنع تشوب النـزاعات، الموجـه للمؤسسات الوطنية الأفريقية في البلدان الناطقة بالانكليزية، في أيلول سبتمبر 2005. |
And she said ... (Laughter) Listen. The cut off date to start kindergarten was September 15th. | وقالت اسمعي ، والموعد النهائي لبدء رياض الأطفال 15 سبتمبر ايلول. |
Let's start a program in the United States. So, end of August, early September, we decide to do this. | لنبدأ برنامج في الولايات المتحدة. وفي نهاية أغسطس، بداية سبتمبر، |
He made his first Premier League start on 26 September against Stoke City at St James' Park. | بدأ مباراته الاولى في الدوري الممتاز يوم 26 سبتمبر ضد ستوك سيتي في سانت جيمس بارك. |
The final report of the Expert Group Best Project on Restructuring, Bankruptcy and a Fresh Start was published in September 2003. | ونشر في أيلول سبتمبر 2003 التقرير الختامي لفريق الخبراء، المعنون أفضل مشروع بشأن إعادة الهيكلة والإفلاس والبدء من جديد . |
The start of the gasoline subsidy cuts will coincide with the beginning of the second half of the Iranian year on September 23, 2010. | سوف يتزامن بدء خفض دعم البنزين مع بداية النصف الثاني من التقويم الهجري الشمسي في 23 سبتمبر 2010. |
On September 21, 2006, Eritrean Airlines entered an accord with the Government of Pakistan to start direct flights between Eritrea and Pakistan. | في 21 أيلول سبتمبر 2006، دخلت الخطوط الجوية الإريترية في اتفاق مع حكومة باكستان لبدء رحلات جوية مباشرة بين إريتريا و باكستان. |
His start to the season also earned him the O2 Player of the Month award from Arsenal fans for August, September and October, as well as the Premier League Player of the Month for September. | مع بدايته في هذا الموسم، حصل على جائزة أفضل لاعب في الشهر من مشجعي آرسنال لشهر أغسطس وسبتمبر وأكتوبر، وكذلك أفضل لاعب في الدوري الممتاز لشهر سبتمبر. |
This summer was a hard one and please, let's not start with the typical, Come on, it's still September.... | كان صيف ا قاسي ا، لنكف عن القول لازلنا في شهر سبتمبر أيلول. |
But serious conversations between the two men started last September, during Putin s visit to Gdansk to mark the 70th anniversary of WWII s start. | ولكن المحادثات الجادة بين الرجلين كانت قد بدأت في شهر سبتمبر أيلول الماضي أثناء الزيارة التي قام بها بوتن إلى جدانسك لإحياء الذكرى السبعين لبدء الحرب العالمية الثانية. |
In a step forward, a debate in the Polish parliament on the proposed drug law is set to start in September. Young people should not start their working lives with criminal records because of personal possession. | وفي خطوة إلى الأمام، تقرر أن يبدأ البرلمان البولندي مناقشة مشروع قانون جديد للمخدرات في شهر سبتمبر أيلول. لا ينبغي للشباب أن يبدءوا حياتهم الوظيفية مثقلين بسجلات جنائية بسبب الحيازة الشخصية لمواد مخدرة. |
Start Start | ابدأ ابدأ |
The President has today launched a round of discussions on that report, marking the start of the substantive phase in the preparations for the September summit. | وأطلق الرئيس اليوم جولة من المناقشات بشأن ذلك التقرير، مستهلا بذلك المرحلة الموضوعية في التحضير لمؤتمر قمة أيلول سبتمبر. |
The place to start is Ukraine. Fortunately, the EU Ukraine summit on September 9 in Evian, France, provides the perfect opportunity. | والمكان الأصلح للانطلاق هو أوكرانيا. ومن حسن الحظ أن قمة الاتحاد الأوروبي وأوكرانيا، التي من المقرر أن تنعقد في التاسع من سبتمبر أيلول في إيفيان بفرنسا، تشكل فرصة مثالية. |
In a step forward, a debate in the Polish parliament on the proposed drug law is set to start in September. | وفي خطوة إلى الأمام، تقرر أن يبدأ البرلمان البولندي مناقشة مشروع قانون جديد للمخدرات في شهر سبتمبر أيلول. |
14. Requests the Secretary General to submit revised cost estimates related to the liquidation of the Transitional Authority, scheduled to start on 1 September 1993 | ١٤ تطلب الى اﻷمين العام أن يقدم تقديرات منقحة للتكاليف المتصلة بتصفية السلطة اﻻنتقالية، التي تقرر أن تبدأ في ١ أيلول سبتمبر ١٩٩٣ |
Music, start. Music, start. | الموسيقى, إبدأ الموسيقى, إبدأ |
Start now, start today. | ابدأ الأن , ابدأ اليوم |
of September 2005 from Wednesday, 14 September 2005 | 2 كيف يمكن الاتصال برئيس الدورة الستين للجمعية العامة |
Start of Line | بداية السطر |
Start of week | بداية الأسبوع |
Start of Field | ابدأ من الحقل |
of September | من سبتمبر |
Such a review may appropriately start with the instrument, generally known as the Truman Proclamation', issued by the Government of the United States on 28 September 1945. | ويجدر بالتذكير بادئ ذي بدء العمل المعروف للجميع باسم إعلان ترومان، والذي أصدرته حكومة الولايات المتحدة في 28 أيلول سبتمبر 1945. |
25.8 In addition to its four regular subprogrammes, UNRWA has launched emergency appeals since the start of the intifada in the occupied Palestinian territory in September 2000. | 25 8 وبالإضافة إلى البرامج الفرعية الأربعة العادية، وجهت الأونروا عددا من نداءات الطوارئ منذ بدء الانتفاضة في الأرض الفلسطينية المحتلة في أيلول سبتمبر 2000. |
Close to 4,000 Palestinians have been killed and 40,000 wounded since the start of the intifada, while Israel has made a total of 35,000 Palestinian arrests since September 2000. | وقد ق تل ما يقرب من 000 4 فلسطيني وج رح 000 40 منذ بداية الانتفاضة، بينما قامت إسرائيل باعتقال 000 35 فلسطيني منذ أيلول سبتمبر 2000. |
Let's start filming! Start filming! | دعونا نبدء التصويير نبدء التصويير |
Don't you start. Start what? | لا تبدأي أبدأ ماذا |
Let's start from the start... | لنبدأ الحكاية من أولها... |
Start float is the duration from Early Start to Late Start. | ابدأ عشري هو من مبكرا ابدأ إلى متأخرا ابدأ. |
12. Assessments made on peace keeping operations since the start of the forty seventh session of the General Assembly in September 1992 exceed the 1993 assessment for the regular budget. | ٢١ واﻷنصبة المقررة لعمليات حفظ السلم منذ بداية الدورة السابعة واﻷربعين للجمعية العامة في أيلول سبتمبر ١٩٩٢ تتجاوز اﻷنصبة المقررة للميزانية العادية في عام ١٩٩٣. |
Start of the construction | ابدأ من |
Let's start start at the 5. So we start at the 5. | لنبدأ عند الخمسة |
The group is scheduled to start its work in the week beginning 20 September 1993 with a view to concluding its work by the third week of October 1993. | ومن المقرر أن يشرع الفريق في أعماله في اﻷسبوع الذي يبدأ في ٢٠ أيلول سبتمبر ١٩٩٣ ليختتم أعماله بحلول اﻷسبوع الثالث من تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣. |
61. The main activity during the year in developing advanced software was the start of the exploratory phase in September of a project to develop a railway computing system for China. | ٦١ وكان النشاط الرئيسي من اﻷنشطة التي جرى فيها اعداد برامج حاسوبية متقدمة أثناء العام يتمثل فيما جرى في أيلول سبتمبر من بدء المرحلة اﻻستكشافية لمشروع لوضع نظام حاسوبي للسكك الحديدية للصين. |
It should be noted that the proposed dates of the high level meeting, 19 and 20 September 2006, would overlap with the general debate of the General Assembly, which will start on 19 September 2006 (see A INF 59 1) in accordance with Assembly resolution 57 301. | 13 وتجدر الإشارة إلى أن التواريخ المقترحة لعقد الاجتماع الرفيع المستوى يومي 19 و 20 أيلول سبتمبر 2006 ستتداخل مع انعقاد المناقشة العامة للجمعية العامة التي ستبدأ في 19 أيلول سبتمبر 2006 (انظر A INF 59 1) وفقا لقرار الجمعية العامة 57 301. |
Related searches : Start In September - Of September - Week Of September - Letter Of September - End Of September - Beginning Of September - First Of September - Middle Of September - As Of September - 22 Of September - By September - At September - Early September