Translation of "specially selected" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Selected - translation :

المحدد

Specially - translation :

خصيصا

Specially selected - translation :

مختارة خصيصا

Keywords : اختيارهم اختيارها مختارة اختيارك إختياره خصيصاً خصيصا خصيصًا وخاصة خصوصا

Examples (External sources, not reviewed)

I have named three specially selected men.	ذكرت ثلاثة أسماء محددة
This United Nations formation will be specially selected for its capability to undertake this task.	وسوف يختار هذا التشكيل التابع لﻷمم المتحدة اختيارا خاصا بحيث تتوفر لديه المقدرة على القيام بهذه المهمة.
Specially.	خصيصا
All those involved in the interview process, including interpreters (who will be specially selected), will be suitably qualified and impartial women under contract with the Commission of Experts.	وستكون جميع المشتركات في عملية المقابﻻت، بما فيهن المترجمات الشفويات )الﻻتي سيخترن اختيارا خاصا(، من النساء المحايدات المؤهﻻت تأهيﻻ مناسبا المتعاقدات مع لجنة الخبراء.
Specially targeted projects (transport, training, etc.)	استهداف مشاريع محددة )كالنقل، والتدريب ...(
Specially this moving uniformly straight forward	خاصه الحركه المنتظمه في خط مستقيم
What things do you want specially?	مالذي تريدينه بالتحديد
Specially if they go with good shadows.	وخصوصا إذا رافق ذلك تظليل جيد
we had specially shipped in from Italy.	(قمنا بشحنها خصيصا من (إيطاليا
No, I got it specially for you.	لا, لقد أحضرته لك خصوصا
My husband had these boots made specially.	زوجي صنع هذه الأحذية طويلة الرقبة خصيصا .
were released through the specially constructed apertures.	تـ طلق من بين الفتحات المصممة لهذا الغرض
A management plan for all Antarctic Specially Protected Areas and new Antarctic Specially Managed Areas is required by Annex V.	101 وينص المرفق الخامس على وضع خطة إدارة لجميع المناطق الأنتاركتيكية المشمولة بحماية خاصة وبإدراة خاصة.
Why, I had this specially designed for me.	الذي، كان عندي هذا المصمم خصيصا لي.
Winter aid packages specially made for infants are available.	هناك طرود للمساعدات الشتوية ص نعت خصيصا للرضع.
(10) Attacks against facilities specially protected under international law	)١٠( مهاجمة المنشآت المحمية حماية خاصة بموجب القانون الدولي
A ministry had been specially established to that end.	وقد أنشئت وزارة خاصة لهذا الغرض.
look for specially marked packages of Diet 7 Up.	الى الفضاء عليك بالنظر الى اغطية علب سفن اب دايت
Show them all, 'specially this Goli here. He's hopeless.	خاصه لجولي هنا هو لا يعرف كيف يلتقط كره
Selected	م نتقى
Selected	المحدد
Selected	مختار
Selected	إضافة
Selected	محددة
Management of specially protected areas and wildlife in the Caribbean.	إدارة المناطق واﻷحياء البرية المتمتعة بحماية خاصة في البحر الكاريبي.
In Southeast Asia, these European trading outposts were specially important.	موج هة إلى الكفاف المحل ي. في الجنوب الشرقي من آسيا، هذه المنافذ التجارية
Once I got up early specially, just to see her.	ولكني أستيقظ مبكرا ، خصيصا لأراها
Child participation was facilitated by the Save the Children Alliance with support from partners, and children were selected according to a set of specially developed criteria, supported by specific protocols, taking into account their age and maturity.	وسهل ائتلاف إنقاذ الطفولة مشاركة الأطفال، بدعم من الشركاء، واختير الأطفال وفقا لمجموعة من المعايير التي وضعت خصيصا لهذا الغرض، والمستندة إلى بروتوكولات محددة، مع مراعاة أعمارهم ونضجهم.
Merge a selected slice with the next selected one	ادمج شريحة مختارة بالشريحة المختارة التالية
No file selected, or selected file has no tags.	لا ملف منتقى. أو أن الملف الم نتقى لا يحوي أي وسوم.
Selected Stencils Export only the selected stencils to file.	تغيير لون الخلفية
Selected Link	الوصلة المنتقاة
selected by	يتم انتقاؤها على أساس
Save Selected	احفظ المنتقى
Selected application	التطبيق المختار
Selected accessible	المتاح المختار
Selected columns	الأعمدة الم حددة
Selected rows	الصفوف الم حددة
Selected Cell	الخلية المحددة
Selected Bibliography	ثبت مراجع مختارة
Selected Honours	سادسا م نح تكريم مختارة
(selected countries)	(مجموعة مختارة من البلدان)
Selected countries	ألف بلدان مختارة
Download Selected	نز ل مختار
Delete Selected	أمحي المحدد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية