Translation of "special support" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Special - translation :

خاص

Special support - translation :

دعم خاص

Support - translation :

الدعم

Keywords : مميز مميزة مميزاً المميز خاصّ دعم الدعم دعمك دعمي لدعمك

Examples (External sources, not reviewed)

(b) Special technical support programme	)ب( برنامج الدعم التقني الخاص
Special purpose Programme support income	إيرادات الدعم البرنامجي
Special communiqué in support of counter terrorism	بيان خاص بشأن دعم مكافحة الإرهاب
Special communiqué in support of counter terrorism	بيان خاص بشأن دعم مكافحة الإرهاب
(t) Special account for programme support costs	(ر) الحساب الخاص لتكاليف دعم البرامج
Special Account for Programme Support Costs of	الحساب الخاص لتكاليف دعم برنامج ادارة الشؤون اﻻنسانية
(p) Special accounts for programme support costs	)ع( الحسابات الخاصة لتكاليف دعم البرنامج
United Nations Special Account for Programme Support Costs	حساب اﻷمم المتحدة الخاص لتكاليف الدعم البرنامجي
Security support for the Special Court for Sierra Leone	ثالثا الدعم الأمني للمحكمة الخاصة لسيراليون
They reiterated to the Special Representative their continued support.	أكد أعضاء المجلس مجددا دعمهم المستمر للممثلة الخاصة.
That is why these organizations need our special support.	لهذا السبب تحتاج هذه المنظمات إلى دعمنا الخاص.
UNEP Special Account for Programme 159.9 Support Costs 175.9	حساب برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة الخاص بتكاليف دعم البرامج
Special account for programme support costs (statement VI.2)	الحساب الخاص لتكاليف دعم البرنامج )البيان السادس ٢( ٦٦١ ١٧١
Establishment of a special databank to support anti terrorist efforts.	المستوى المالي
Special account for programme support costs 31 December 1993 . 63	الحساب الخاص لتكاليف دعم البرنامج بيان اﻹيرادات والنفقات عن فترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣ المنتهية في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ وبيان اﻷصول والخصوم في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Note 12. Special accounts for programme support costs (statement XII)	المﻻحظة ٢١ الحسابات الخاصة لتكاليف دعم البرامج )البيان الثاني عشر(
For rural residents, there are no special types of social support.	ولا توجد إجراءات خاصة لتوفير الدعم الاجتماعي لسكان المناطق الريفية.
Special communiqué in support of strengthening the democratic process in Bolivia	بيان خاص بشأن دعم العملية الديمقراطية في بوليفيا
Special communiqué in support of strengthening the democratic process in Bolivia	بيان خاص بشأن دعم العملية الديمقراطية في بوليفيا
It received support from the Special Secretariat on Policies for Women.	وحصل البرنامج على دعم الأمانة الخاصة لسياسات المرأة.
2 195.0 UNEP Special Account for Programme Support Costs 2 414.6	حساب برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة الخاص بتكاليف دعم البرامج
2. (Para. 18) Priority 6 Special account for programme support costs	٢ )الفقرة ١٨( اﻷولويــــة ٦ الحساب الخاص لتكاليف دعم البرامج
Note 2. Regular budget and Special Account for Programme Support Costs	المﻻحظة ٢ الميزانيةالعادية والحساب الخاص لنفقات تكاليف الدعم البرنامجي
Administration and use of the special accounts for programme support costs	إدارة واستخدام الحسابات الخاصة لتكاليف دعم البرامج
Romania would like to assure the Special Representative of its full support.	وتود رومانيا أن تؤكد للممثل الخاص دعمها التام.
Special communiqué in support of literacy projects to achieve universal primary education	بيان خاص بشأن دعم مشاريع محو الأمية لتعميم التعليم الابتدائي
Special communiqué in support of literacy projects to achieve universal primary education	بيان خاص بشأن دعم مشاريع محو الأمية لتعميم التعليم الابتدائي
Establishment of agencies to support and monitor equality Special Service for E.S.F.	2 إنشاء الوكالات لدعم المساواة ورصدها
Expresses its full support to the Special Representative of the Secretary General	20 يعرب عن دعمه الكامل للممثل الخاص للأمين العام
Least developed countries required special consideration and support by the international community.	وتتطلب أقل البلدان نموا اهتماما ودعما خاصين من جانب المجتمع الدولي.
(i) Special events services planning, coordinating and managing all the support services required for special events held at United Nations Headquarters	'1 خدمات المناسبات الخاصة تخطيط وتنسيق وإدارة جميع خدمات الدعم المطلوبة للمناسبات الخاصة التي تقام في مقر الأمم المتحدة
The Province has been gradually increasing its support for children with special needs.	519 وقد ازداد بصورة تدريجية الدعم الذي تقدمه المقاطعة إلى الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة.
Programme for the Support of Research Manpower, with special bonus for women's participation.	تنفيذ برنامج لدعم قوة العمل البحثية مع إتاحة فرصة خاصة لمشاركة المرأة
quot 2. Expresses its full support for the work of the Special Rapporteur	quot ٢ تعرب عن تأييدها الكامل لعمل المقرر الخاص
Currently, there were about 100 commissions, which received special support from the Government.	وفي الوقت الحالي، يوجد نحو ١٠٠ من هذه اللجان، تحصل على دعم خاص من الحكومة.
It can count on the Special Representative to provide ongoing advice and support.	وبإمكانها أن تعتمد على الممثل الخاص في تزويدها بالمشورة والدعم المستمرين.
The Special Unit will continue to support the Africa Asia Business Forum, with the financial support from the Government of Japan.	33 وستواصل الوحدة الخاصة دعم منتدى الأعمال الأفريقية الآسيوية بالدعم المالي المقدم من حكومة اليابان.
Special education support within the regular education setting is part of the inclusion model.	ويعتبر دعم التعليم الخاص في إطار التعليم العادي جزء ا من نموذج التضمين .
Education and support for students with special needs are also provided at those centres.	ويوفر في هذين المركزين أيضا التعليم والدعم للطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة.
(c) Rationalization of support to thematic fact finding procedures in the Special Procedures Branch.	(ج) ترشيد الدعم للإجراءات المواضيعية لتقصي الحقائق في فرع الإجراءات الخاصة.
2. Expresses its full support for the work of the Special Rapporteur on Cuba	٢ تعرب عن تأييدها الكامل لعمل المقرر الخاص المعني بكوبا
The Special Representative of the Secretary General, Mr. Dante Caputo, has our full support.	ويحظى السيد دانتي كابوتو، الممثل الخاص لﻷمين العام، بتأييدنا الكامل.
Special Account for Programme Support Costs for 800.0 the Department of Humanitarian Affairs 800.0	الحساب الخاص لتكاليف دعم برنامج إدارة الشؤون اﻹنسانية
Girl child perspectives and policy will be a special focus for advocacy and support.	وسوف ينصب تركيز خاص من أجل الدعوة الى الجوانب المتعلقة بالطفلة وبالسياسة ودعمها.
2. Expresses its full support for the work of the Special Rapporteur on Cuba	٢ تعرب عن تأييدها الكامل لعمل المقرر الخاص المتعلق بكوبا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية