Translation of "sorry to say" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Sorry - translation : Sorry to say - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm sorry to say that.
أعتذر عن قول ذلك.
Say you're sorry.
قل إنك آسف
Say I'm sorry?
أم أقول آسف
I'm sorry, marshal Say what you have to say.
أنا أسف , أيها الشريف قل ما تريد
I'm so sorry to say that.
أنا آسف جد ا لقولي هذا.
Sorry. Say that again?
آسف، قل هذا ثانية
Why didn't you say sorry to me?
لماذا لا تقولى اسفة
I just want to say I'm sorry
أنا آسفة جدا
They're quite real, I'm sorry to say.
إنهم حقيقيون تماما . يؤسفنى ان اقول ذلك
Well, I say I'm sorry, and... well, I am sorry.
أكرراعتذاري أنا آسف
He'll say, Yes, very sorry.
فسيقول أجل أنا آسف جدا
I must say, Lawrence! Sorry.
يجب ان اقول ،لورنس
Sorry baby, but I had to say it.
(آسف، حبيبتي، لكن كان لابد من ذكره).
I am sorry to hear you say that.
أنا آسف لسماع أقول لكم ذلك.
Anyhow, I came by to say, I'm sorry.
على اي حال انا جئت لاقول انني اسف
I wanted to say that I'm sorry about everything.
أننى آسف على كل شىء
Leave it, or I'll say something to be sorry.
.اترك هذا الأمر وألا سأقول شيئا ستندم علية
Sorry, that was rotten to say. No, you're right.
اسفة على هذا القول السئ لا, انت على حق
Say, I'm sorry about last night.
أقول أنى آسف عن ما حدث ليلة أمس
Sorry Judy, what did you say?
اسفة يا جودى, ماذا قلتى
Say, do you mind? I'm sorry.
إن لم تكن تمانع
I'm sorry, you don't have to say anything to that.
أنا آسفة لست مضطرا لأن تقول شيئا بهذا الخصوص
I'm sorry to interrupt, but I've got to say something.
آسف على المقاطعة ، لكن يجب أن أقول شيئا
Mom, you just need to say Sorry, that one word.
امى كل ما عليكى ان تقولى اسفة انها كلمة واحدة
Is it so rare for me to say I'm sorry?
أهو نادرا جدا ما أقول أنا آسف
I'm willing to say I'm sorry, but you forced us.
أنوي أن أعتذر ، لكنك أجبرتينا
Sorry, Manu wanted to say something. I'd like to hear it.
عذرا، (مانو) أراد قول شيء، أود أن اسمعه
I'm sorry, Baumer, but I must say
آسف، (بومير)، لكن ي يجب أن أقول
I'm sorry, that's all I can say.
هذا كل ما لدى لأقوله
Phile, I'd say I'm sorry about it.
فيليب) ، ينبغي على التصريح ) بأنني آسف بشأن ذلك
Felix, I'm sorry. I didn't say goodnight.
(فيلكس)، أرجو المعذرة لم أقل وداعا
Aren't you even gonna say you're sorry?
لوريلاي، ألا تبدي آي أسف
Come here, Berit, and say you're sorry.
تعال هنا بيرت و قدمي اعتذارك بنفسك
I'm sorry, girl. What did you say?
أسفة, يا فتاة ماذا قلت
Then I won't say I'm sorry now.
ثم أنا لن أقول أنا آسفة الآن
All I can say is, I'm sorry.
كل ما يمكنني قوله هو أنني أسف
I'm sorry but sometimes I have to say what I think.
متأسف، أحب دائما أن أقول رأيي بصراحة.
They said, Stop saying sorry. Say, my bad.
قالوا، توقف عن قول أنا آسف. قل، حقك علي .
I can say I'm sorry a hundred times.
لدي القدرة على قولها مئة مرة
They said, Stop saying sorry. Say, my bad.
قالوا، توقف عن قول أنا آسف. قل، حقك علي (لهجة أمريكية أفريقية).
Master Phillipe, you'll say you're sorry for that.
سيد (فيليب) ، سوف تقدم إعتذارا على ذلك
Say, I'm sorry, but what is your name?
أرجو المعذرة ، ما اسمك
You might say something you'll feel sorry about.
قد تتفو ه بكلام تندم عليه لاحقا .
Gee, I'm sorry I I shouldn't say that.
ها ها .أنا أسف كان علي أن لا أقول هذا
So I say to Tony, Sorry, but it's worse than you think.
لذلك أنا أقول لتوني عذرا، لكنه أسوأ مما كنت اعتقد.

 

Related searches : Say Sorry - Say To Say - Sorry To Disappoint - Sorry To Have - Sorry To Cause - Sorry To Disturb - Sorry To Interrupt - Sorry To Learn - Sorry To Tell - Sorry To Inform - Sorry To Keep - To Be Sorry - Sorry To Bother