Translation of "sorry to disturb" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Disturb - translation : Sorry - translation : Sorry to disturb - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sorry to disturb you.
عفوا على المضايقة.
Sorry I disturb, Miss.
أعتذر لمباغتتك يا آنسة
Sorry to disturb you, Mr. Westhus.
آسفلإزعـاجك، سي د (ويستوس)
Sorry to disturb you, mum! Duty!
أسف للازعاج يا مدام واجب عسكرى
I'm sorry to disturb you. Excuse me.
أنا اسف لازعاجكم اسمحوا لي
Sorry to disturb you in your chambers.
أسف لأزعاجك في مكتبك
I'm sorry to disturb you, but I'm frightened.
حسنا ، ليلة جيدة.
I'm sorry to disturb you, but I'm frightened.
أنا آسفة للإزعاجك, لكننى خائ فة
Sorry to disturb you, sir, but captain's orders.
اسف على ازعاجك ولكنها اوامر الكابتن
I'm sorry to disturb travelers seeking shelter from the storm.
أعتذر على الدخول دون استئذان أنا مجرد رح الة أبحث عن مأوى من العاصفة
I'm sorry, parson, I don't want to disturb the services...
أسف , أيها القس ..... لم أقصد تعطيل الخدمة
Good morning, gentlemen. Sorry to disturb you, I am sure.
صباح الخير يا سادة أسف على الازعاج
Sorry to disturb you so early, but the Senora has gone.
اسف لازعاجك في وقت مبك ر، لكن السي دة قد رحلت
Heh, heh. I'm sort of really sorry to, uh, disturb you.
.أنا أسف على أزعاجك
I'm sorry to disturb you, but we got quite a mare's nest out here.
آسف لإزعاجك لدينا كوكبة خيول بالخارج
I'm sorry to disturb you so early, Mr. Newland, but I had to see you.
اسفة على ازعاجك مبكرا هكذا يا سيد نيولاند ولكن, كان يجب ان اراك.
Oh good evening. Sorry to disturb you. About this note, did he leave any message?
مساء الخير، آسف لإزعاجك هل ت رك مايكل سميث أية رسائل
Did I disturb you, my dear? I'm so sorry. I had to say something to Grace Poole.
عزيزى ، اننى آسفة جدا كان على أن أقول شيئا لجريس بول
I'm very sorry, sir, but since Mr. Sebastian asked me not to disturb him, I don't know.
ـ أنا آسف جدا يا سيدي. ولكن السيد (سباستيان) طلب مني عدم إزعاجه.
You wouldn't want to disturb them.
أنت لا تريد أن يزعجهم.
I didn't want to disturb you.
لم أكن أيد ازعاجك
I didn't want to disturb you.
ولم أرد أن أزعجك
I didn't want to disturb anyone.
لم أرد إزعاج أحد
You disturb me.
أنت تزعجنى
Don't disturb yourself.
انهم لدى هنا فى مكان ما
I really don't want to disturb him.
لا أريد حقا أزعاجه
I don't want to disturb your uncle.
لم أكن أريد أزعاج خالك أفترض هذا
Do not disturb her.
لا تزعجها.
Those words disturb me.
وقد فكرت جيدا في كلامك
Does that disturb you?
ما الذى يقلقك
It might disturb Mother.
ربما يزعج هذا أمي
Don t disturb yourself.
لا تقلق نفسك
I wouldn't disturb her.
لن أزعجها .
Nobody will disturb you. I'll see to it.
لا أحد سيزعجك سأحرص على ذلك
But i don't want to disturb anyone here.
لكني لا اريد مقاطعة احد هنا
Expressive spaces may disturb us.
قد تزعجنا المساحات المعبرة
Does my music disturb you?
هل تقلقك موسيقاى
Did the police disturb you?
هـل أزعجتك الشرطة
Don't let me disturb you.
لا تجعلينى اتسبب فى ازعاجك .
No, no, don't disturb her.
لا, لا تزعجيها,ولكن
Let's not disturb the cherubs.
ليس الآن.
I'll try not to disturb you while you're studying.
سأبذل جهدي ألا أزعجك وأنت تدرس.
I'll do my best not to disturb your studying.
سأحاول ما استطعت أل ا أ قاط ع مذاكرتك.
I never like to disturb a manwhen he's drinking.
انا لا احب ابدا ازعاج رجل عندما يتناول الشراب
I dont like to disturb her during the day.
لا أريد أن أزعجها أثناء النهار

 

Related searches : To Disturb - Disturb You - Not Disturb - Disturb Again - A Disturb - Might Disturb - Sorry To Disappoint - Sorry To Have - Sorry To Cause - Sorry To Interrupt - Sorry To Learn - Sorry To Tell