Translation of "some writers" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Some writers claim they are equivalent or similar.
بعض الكتاب يزعمون أنهم متطابقون أو متشابهون.
Fiction vs. Non Fiction Some fiction writers are journalists.
الخيال مقابل الواقع بعض كتاب الخيال من الصحفيين.
Some of them smartalecky professors, wiseguy writers and agitators.
بعضهم أساتذة اذكياء متحاذقين الرجل الحكيم المؤلفين والمحرضين
noble , writers
ك راما على الله كاتبين لها .
noble writers ,
ك راما على الله كاتبين لها .
noble , writers
ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر .
noble writers ,
ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر .
The science writers and editors I shouldn't say science writers,
مؤلفي الكتب العلمية والكتاب لا يجب أن أقول مؤلفي الكتب العلمية ،
Generous with emerging writers.
كريم مع الكتاب الناشئين.
Treats writers like shit.
يعامل المؤلفون كأنهم نفاية
They have no writers.
ليس لديهم كتاب في المانيا .
Painters, nudists, writers, weightlifters.
فنانين و عراة و كتاب و حاملي الأثقال
European modernist writers like James Joyce have also influenced the writers of the Boom, as have the Latin American writers of the Vanguardia movement.
وأثر كتاب تيار الحداثة الأوروبي مثل الإيرلندي جيمس جويس في كتاب البوم، مثلما أثر كتاب أمريكا اللاتينية في حركة الطليعية.
Writers will come and writers will go but there will never be another Mahasweta Devi .
سيأتي كتاب آخرون وسيرحلون لكن ماهاشويتا ديفي لن تتكرر أبد ا.
Writers lived near our town.
وهناك كتاب يعيشون ايضا في مدينتي .
Some 50,000 Soviets writers, journalists, officials, musicians, dancers, athletes, and academics visited the United States between 1958 and 1988.
ففي الفترة ما بين عامي 1958 و1988 زار الولايات المتحدة حوالي خمسين ألف سوفييتي ـ من كتاب، وصحافيين، وموظفين رسميين، وموسيقيين، وراقصين، ورياضيين وأكاديميين.
When I learned, some years ago, that writers were expected to have had really unhappy childhoods to be successful,
عندما تعلمت، بعد عدة سنوات خلت، أن الك ت اب يتوقع أنهم عاشوا طفولة غير سعيدة من أجل أن يكونوا ناجحين،
Publishers have no business if writers say NO but writers are scared ... just like an abused woman!
تحتاج دور النشر إلى الكت اب ولن يكون لديهم عملا إذا رفضها الكت اب، ولكن الكت اب خائفين . . تماما مثل امرأة م ت حر ش بها!
This is by a student of mine who interviewed some of the leading writers and poets in the United States.
هذا وصف من أحد طلابي قد أجرى مقابلات مع بعض الكتاب والشعراء الرائدين في الولايات المتحدة
These people also guide new writers.
هؤلاء الناس أيضا توجيه الكتاب الجدد.
Very few people become professional writers.
فالقليل من الأشخاص يصبحون كناب محترفين.
Writers call this a writer's block.
الكتاب يسمون تلك اللحظة ب جدار الكاتب
So that s the first possibility that some writers may switch to English, sending a powerful message to their readers in Iceland.
لذا هذا هو الاحتمال الأول، أن ينتقل الك ت اب إلى الكتابة باللغة الإنكليزية و يرسلوا رسالة قوية إلى ق رائهم في آيسلندا.
We need more writers to get there.
نحتاج كت ابا أكثر لنصل إلى ذلك.
Ghana Book Award for Distinguished Writers, 1980.
جائزة كتاب غانا لكبار المبدعين، ١٩٨٠.
Most writers are merely rehashing old stories.
فمعظم الكت اب يعيدون كتابة القصص القديمة بلا جديد
What do you think of those Japanese writers?
ما رأيك بهذه الكتابات اليابانية
This is a list of writers from Morocco.
هذه القائمة عن ك تاب من المغرب.
Bekezela Nyoni chose one about black writers and language
بيكيزيلا نايوني اختار مقتطف حول العلاقة بين الكاتب الأسود والكتابة
The writers include Hurst, Tobin, McNair, Fitzmaurice, and Verzijl.
ومن هؤلاء الكتاب هرست() وتوبين() وماكنير() وفيتزموريس() وفيرزيل.
Those writers from the other side get too fancy.
هؤلاء الكتاب خيالهم جامح
About one in every 5,000 writers makes the grade.
وما يقرب من واحد فقط من بين 5000. كاتب يرقى إلى المستوى المطلوب
The experience of Down syndrome people includes those who are actors, those who are writers, some who are able to live fully independently in adulthood.
تجربة متلازمة داون تشمل ممثلين، وكت ابا ، وآخرين قادرين على أن يعيشو بشكل مستقل تام في سن بلوغهم.
And that's what I love of those, and other, writers.
وهذا ما أحبه في هؤلاء الكتاب، وغيرهم.
Eduardo Galeano is one of Latin America s most distinguished writers.
غاليانو هو أحد أكثر كتاب أمريكا اللاتينية تميز ا.
Such writers include Tobin, McNair, Fitzmaurice, Rank, Chinkin, and Delbrück.
ومن هؤلاء الكتاب توبين() وماكنير() وفيتزموريس() ورانك() وشينكين() وديلبروك.
The programme has benefited 173 writers in 30 indigenous languages.
وأفاد البرنامج 173 من الكت اب بثلاثين لغة من لغات السكان الأصليين.
Famous writers teach there, they can give you a hand.
ك تاب مشاهير يدرسون هناك بإمكانهم مساعدتك في ذلك
Including writers and directors, and have fun getting yelled at.
ويتضمن هذا المؤلفين والمخرجين أقضوا وقتا ممتعا وأهتفوا
Other writers can only flesh out Writer Cha's base story.
هناك كتاب أخرون فى مستوها
Now, headline writers had a field day with our studies.
الآن، ك ت اب العناوين الرئيسية لديهم عمل يومي ميداني مع دراساتنا.
Richard Pak, one of the wonderful writers for children, says
ريتشارد باك أحد اروع كتاب قصص الاطفال
But because of writers like Chinua Achebe and Camara Laye,
لكن بسبب ك ت اب مثل تشينوا أشيبي وكامارا لاي
And what we're learning is going to shed some light on what the romantic writers and poets described as the celestial openness of the child's mind.
وما نتعلمه الآن سيسلط الضوء على ما ذهب إليه الكتاب والشعراء الرومانسيين بوصفه بالـ الفطرة السماوية الذي يتمتع به ذهن الطفلة.
And what we're learning is going to shed some light on what the romantic writers and poets described as the celestial openness of the child's mind.
وما نتعلمه الآن سيسلط الضوء على ما ذهب إليه الكتاب والشعراء الرومانسيين

 

Related searches : Women Writers - Writers Workshop - Legal Writers - Various Writers - Writers In Residence - Some Amount - Some Concerns - Some Insights - Some Pictures - Some Impressions - Some Material - Some Research - Some Notes