Translation of "some questions arise" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Arise - translation :

تنشأ

Some - translation :

بعض

Some questions arise - translation :

بعض الأسئلة التي تطرح

Keywords : تنشأ إنهضي دعت سينهض ينهض الأسئله الاسئله أسئلتك أسئلتي تطرح بَعْض بعضاً وبعض لبعض ببعض

Examples (External sources, not reviewed)

Two questions arise.	وهنا يبرز سؤالان.
In this regard, a few unavoidable questions arise.	وفي هذا الصدد تبرز بضعة أسئلة ﻻ يمكن تجنبها.
More questions arise from the policy response to the subsequent recession.	وهناك المزيد من المشاكل التي نشأت عن الاستجابة السياسية لفترة الركود التي أعقبت الأزمة.
Other questions which arise regarding a permanent system for communicating information include the following	٧٢ وتشمل المسائل اﻷخرى التي تنشأ بخصوص اقامة نظام دائم ﻻرسال المعلومات ما يلي
Ask some questions.	اسأل الحاضرين
Before I begin we will take a look at some of the common questions that often arise when talking about learning the English language and more importantly	قبل أن أبدأ لننظر على بعض الأسئلة المنتشرة التى دائما ما ت سأل
Some questions of method	2 بعض مسائل المنهج
let's answer some questions.	لنجب على بعض الأسئلة .
May I ask some questions?	هل لي ببعض الأسئلة
May I ask some questions?	أيمكنني أن أطرح بعض الأسئلة
Some questions remain unanswered, however.	إلا أن بعض الأسئلة ما زالت بغير جواب.
I have some more questions.	لدي المزيد من الأسئلة
No, but I did expect some such obstacle to arise en route.	لا, و لكننى توقعت ظهور بعض العقبات فى الطريق
Both the cross X and machine printed name are legally valid signatures, though questions of proof may arise.	وكلاهما توقيع صحيح قانونا، وإن كان من الجائز أن تنشأ مشاكل بشأن الإثبات.
This recognition therefore, would help avoid unnecessary controversy that may arise if acutely sensitive questions were addressed globally.	ولهذا فإن هذا اﻻعتراف يساعد على تفادي الخﻻفات غير الﻻزمة التي قد تنشأ إذا تم تناول مسائل حساسة للغاية على المستوى العالمي.
In both cases, some questions do arise at the margin. Is it within the scope of the no fly zone to take out command and control centers that might direct aircraft?	وفي كلتا الحالتين، تنشأ بعض التساؤلات على الهامش.
I have some questions for you.	لدي بعض الأسئلة لك.
So here are some other questions.	إليكم أسئلة أخرى.
Some of the revenue model questions	بعض من أسئلة نموذج الإيرادات
I have some questions for you.	لدى بعض الأسئلة لك.
I'm gonna ask you some questions	سأقوم بسؤالك بعض الأسئلة
June Cohen I have some questions.	جون كوهين لدي بعض الأسئلة
Could I ask you some questions?	هل يمكن أن أسألك بعض الأسئلة
May i ask you some questions?	هل لي ببعض الأسئلة
I have some questions for you.	لدى أسئلة سأطرحها عليك.
You can ask him some questions.	يمكنك أن تطرح عليه الأسئلة
But that leaves some large questions unresolved.	بيد أن كل هذا يترك تساؤلات ضخمة بلا إجابة.
Now these are some of the questions	لقد كانت هذه الاسئلة
Now, let's start with some easy questions.	حسنا سأبدأ بأسئلة سهلة
In addition, some questions are immediately raised	إضافة ، يبرز في الحال بعض الأسئلة.
Some questions cannot be answered that way.	بعض الاسئلة لا يمكن الاجابة عليها بهذه الطريقة
Some Member States give general remarks covering all questions, others reply specifically to some or to all of the four questions.	فبعض الدول تعطي مﻻحظات عامة تشمل جميع اﻷسئلة، وبعضها تجيب بشكل محدد على بعض اﻷسئلة اﻷربعة أو عليها جميعا.
Some with serious remarks, a few with questions and some with irony.	وكان لدى البعض ملاحظات جدية ولدى آخرين بعض الأسئلة والقليل من السخرية.
Bioethicists are concerned with the ethical questions that arise in the relationships among life sciences, biotechnology, medicine, politics, law, and philosophy.	الأخلاقيات البيولوجية مرتبطة بالمسائل الأخلاقية التي تنشأ في العلاقات بين علوم الحياة، والتكنولوجيا الحيوية، والطب، والسياسة، والقانون، والفلسفة، واللاهوت.
However, the Iraqi side agreed to endeavour to address any questions that might arise during the Commission apos s verification activities.	غير أن الجانب العراقي قد وافق على أن يسعى الى معالجة أية مسألة قد تنشأ خﻻل قيام اللجنة بأنشطة التحقق.
Now, but for those of us who are a little bit more practically minded, two questions immediately arise from his observation.	و لكن بالنسبة للبعض منا ذوي التفكير العملي فإن، سؤالين سيطرحان مباشرة نتيجة هذه المقاربة.
I think we all might have some questions.	أظن أن كلنا لدينا بعض الأسئلة هنا
Yeah. JASON I'm gonna ask you some questions.	Gav، وهذه جاهزة سوف تجعلك بعض الأسئلة وأنت تبدو لي والإجابة على الأسئلة.
Don't you want to ask me some questions?	ـ ألا تريد أن تسألني بعض الأسئلة
Did you ask any questions? Well, ask some.	ألم تسأل بعض الأسئلة, اذن اسأل بعضهم .
I have some important questions to ask you.	لدي بعض الأسئلة الهامة أن أطلب منكم.
The ECB should have done some thinking before it let this state of affairs arise.	وكان من الواجب على البنك المركزي الأوروبي أن يفكر قليلا قبل أن يسمح للأمور بالتفاقم إلى هذا الحد.
It is normal that some issues should arise from time to time between neighbouring States.	ومن الطبيعي أن تثار بعض المسائل بين حين وآخر فيما بين الدول المتجاورة.
Just want to ask you some questions about some people you may know.	اريد ان اطرح عليك اسئله عن بعض ا لاشخاص الضين قد تعرفههم
Now what I would really love, is for you to ask questions below this video which arise after watching the entire series.	الآن ما احبه أكثر أنه لكي تطرح أسألة عن هذا الفيديو و التي ستظهر ما إن تشاهد السلسة بأكملها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية