Translation of "solved in time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Solved - translation :

تم حلها

Solved in time - translation :

حلها في الوقت المناسب

Time - translation :

زمن

Keywords : حللت حُلت حلت حللنا حُلّت وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

No one has solved either of these problems the entire time.	لم يحل أحد أي من تلك المشاكل طوال هذا الوقت..
Mine can be solved in one bedroom. Yours couldn't be solved in 1,000.	على الاقل مشاكلي يمكن حلها في غرفه نوم واحده اما انت فلن تستطيع ان تحل مشاكلك في الف حجره
But in the ones we've solved so far, you solved for a particular x.	لكن في هذه التي قمنا بحلها للتو، قمنا بايجاد قيمة x معينة
Conflicts solved	التعارضات
So, it's a solved problem, that particular problem is solved.	اذا فهذا المشكل قد تم حله. هذا المشكل بالذات قد تم حله.
And then, well, we had this period of time in which we actually kind of felt that think problems were solved.	و بعدها، مررنا بتلك الفترة التي شعرنا خلالها بطريقة ما أن المشكلات قد ح ل ت
We solved it.	قمنا بايجاده
Climate change cannot be solved in one country, but has got to be solved by the world working together.	تغير المناخ لا يمكن حله بواسطة دولة واحدة لكن يجب حلها بعمل كل العالم سويا .
They didn't they solved the problem in Chile.	هم لم لقد حلو المشكلة فى شيلى.
Number of solved tasks	الرقم من
There we solved it.	لقد اوجدنا قيمته
I solved for b.	اوجدنا قيمة b
So bingo, problem solved.	وعليه فقد وجدها وتم حل المشكلة
We solved it algabraically.	وحللناها جبريا
We already solved that.	ونحن فعلا حلها أن.
We've solved the problem.	لقد حللنا المسألة
We just solved it.	لقد حللناها.
That problem is solved.	هذا المشكل تم حله.
We solved this thing.	أننا نجحنا في حل هذا الشيء.
The mystery is solved.	لقد حل لغز الغرفة الصفراء.
So we've solved for t in terms of y.	اذا قمنا بايجاد قيمة t بدلالة y
The gamers of Foldit solved it in 15 days.	أما اللاعبون في مشروع فولدإت فقد توصلوا لحله في 15 يوم.
In fact, nature has solved it many, many times.	في الواقع ، فإن الطبيعة حلت المشكلة في مرات كثيرة جدا .
There are still murders to be solved in Brooklyn.	. لا تزال توجد جرائم قتل تريد حلها فى بروكلين
Number of correctly solved tasks	الرقم من
Total number of solved tasks	المجموع رقم من
We just solved for that.	لقد اوجدنا ذلك
It wasn't solved until 1655.	ولم تحل هذه المعضلة حتى عام 1655.
We have just solved that.	علينا ان نجد ذلك
And we solved the problem.	لقد قمنا بحل المسألة
And then we solved it.	ومن ثم علينا حلها.
We'll use biofuels. Problem solved.	نستخدم الوقود الحيوي! ح لت المشكلة
Who solved these for you?	من حل هذه لكي
They just solved the problem.	ويا للعجب! لقد قاموا بحل المشكلة للتو.
The case practically solved itself.	القضية عمليا حل ت نفسها.
This case was never solved.	هذه القضية لم تحل ابدا
I've solved all your problems.	لقد قمت بحل كل مشاكلك
Kill Zapata, your problem's solved.	أقتلوا زاباتا و سوف تحل مشكلتكم
Conflicts are most commonly solved without resort to violence actually, most of the time the use of violence exacerbates them.	وتتم تسوية الصراعات عادة بدون اللجوء إلى العنف وإن استخدام العنف، في الواقع، يؤدي في معظم الأحيان إلى تفاقم الصراعات.
Right now, we've solved for y in terms of x.	والآن، قمنا بايجاد y عن طريق x
And in the last video, we actually solved for mu.	وفي شريط فيديو آخر، نحن حلها فعلا أم يو.
And so we've solved for x in terms of y.	وعليه فإننا اوجدنا x بدلالة y
Time and again, we have repeated that the problems that we face cannot be solved on the basis of double standards.	وكررنا التأكيد مرة تلو أخرى على أن المشاكل التي نواجهها لا يمكن حلها على أساس ازدواجية المعايير.
I think many of life puzzlez can be solved by simple understanding of our own time perspective and that of others.	وانا اعتقد ان الكثير من مشاكل هذه الحياة وعواقبها يمكن تداركها ان استطعنا ان نفهم المنظور الشخصي للزمن وكذلك بالنسبة للآخرين
At last, she solved the problem.	و أخيرا حل ت المشكلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية