Translation of "solidarity actions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Solidarity - translation :

Solidarity actions - translation :

Keywords : أفعالك أفعالي أفعاله أفعالنا أفعال تضامن بالتضامن التكافل لإظهار بروح

Examples (External sources, not reviewed)

We therefore express our solidarity with those who have suffered from the actions of terror.	ولذلك، نعرب عن تضامننا مع من عانوا من أعمال الإرهاب.
Hence, the solidarity and cooperation on which the Charter is based must inspire our actions.	ولهذا، ﻻ بد أن نستلهم في أعمالنا التضامن والتعاون اللذين يقوم عليهما الميثاق.
Our collective survival depends on our solidarity and the effectiveness of our actions to transform that hope into a reality in international relations.	إن بقاءنا الجماعي يعتمد على تضامننا وعلى فعالية إجراءاتنا الرامية إلى تحويل هذا اﻷمل إلى حقيقة في العﻻقات الدولية.
We hope these expressions of sympathy and solidarity will be effectively and practically translated into actions that meet the expectations of the countries affected.	ونأمل أن يترجم هذا اﻹعــراب عن التعاطف والتضامن إلى إجراءات عمليــة وفعالــة لتلبية توقعات البلدان المتضررة.
Political solidarity must be underpinned by effective financial solidarity.	ولابد وأن نؤسس لتضامننا السياسي من خلال التضامن المالي الفع ال.
2) solidarity	2 التضامن
(p) Solidarity	)ع( التضامن
Incredibly, the actions of the richest countries which promised solidarity with the world s poorest people at the G 8 Summit in July have intensified the hunger crisis.	أما الأمر العصي على التصديق هو أن تصرفات الدول الغنية ـ التي وعدت بالتضامن مع فقراء العالم خلال قمة الدول الصناعية الثماني الكبرى في تموز ـ قد زات من حدة أزمة المجاعة.
They possessed the tools to foster actions to increase the voice, and policy influence of excluded groups in national agendas, to change stereotypes, promote solidarity and social cohesion.	وقال إنها تحوز الأدوات الكفيلة لتدعيم الإجراءات الرامية إلى زيادة تأثير الفئات المهمشة وتدعيم نفوذها السياسي في جداول الأعمال الوطنية، وتغيير التصورات النمطية وتعزيز التضامن والتماسك الاجتماعي.
That is why this event, this meeting, this celebration renews our faith in humanity and its future, the progress of its intellect, and the solidarity of its actions.	لهذا السبب يجدد هذا الحدث، وهذه الجلسة، وهذا اﻻحتفال ايماننا باﻹنسانية وبمستقبلها، وبتقدم مفكريها وبالتضامن في أعمالها.
Strengthening intergenerational solidarity	تعزيز التضامن بين الأجيال
Sanctions and Solidarity	عقوبات وتضامن
Europe s Solidarity Imperative	أوروبا وحتمية التضامن
Solidarity with Japan	التضامن مع اليابان
Some showed solidarity	أظهر البعض تضامنهم
Labour Justice Solidarity	جمهورية غينيا
World Solidarity Fund	الصندوق العالمي للتضامن
Christian Solidarity International	المنظمة الدولية للتضامن المسيحي
Solidarity Service International,	الهيئة الدولية لخدمات التضامن، المانيا
They rediscover the path to solidarity, tolerance and a sense of solidarity.	يعيدوا اكتشاف مسار التضامن والتكافؤ، التسامح وحس التضامن.
the solidarity and cooperation on which the Charter is based must inspire our actions (Official Records of the General Assembly, Forty ninth Session, Plenary Meetings, 1st meeting, p. 3).	quot ﻻ بد أن نستلهم في أعمالنا التضامن والتعاون اللذين يقوم عليهما الميثاق quot )الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة واﻷربعون، الجلسة ١، ص ٣(.
As a result, mechanistic solidarity grows stronger at the expense of organic solidarity.	ونتيجة لهذا فإن التضامن الميكانيكي يزداد قوة على حساب التضامن العضوي .
From Solidarity to Freedom	من
Group for International Solidarity	السيد لويس فاريلا كيروس ، السيدة كارمين كلارامونت غارو ، السيد اليخاندرو سولانا، السيدة أليكساندرا سيغورا، السيد خوسيه خواكيم تشافيري.
Solidarity group lending product	الإقراض المضمون جماعيا
Long live international solidarity!	يحيا التضامن الدولي.
17. South South Solidarity	٧١ التضامن بين بلدان الجنوب South South Solidarity
But was it really inevitable that so much solidarity had to escape our Solidarity?	ولكن أهو قدر محتوم لا فكاك منه أن تفتقر تضامن إلى قدر كبير من التضامن الذي كان محركا لها ذات يوم
Actions	الأعمال
Actions	الأعمال
Actions	الإجراء المتخذ
Actions	خيارات
Actions	إجراءات
Actions	إجراءاتComment
Actions	إجراءات
Actions	الإجراءاتComment
Actions	الموقع
Actions	أعمال
Actions	الجمعي ة
Actions	الارتفاع
Actions	الإجراء
Actions	الإجراءات
Actions	الخيارات
A Lifeline for European Solidarity	شريان حياة للتضامن الأوروبي
Europe Needs Solidarity Over Cuba	أوروبا والحاجة إلى التضامن بشأن كوبا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية