Translation of "solid financial background" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Background - translation :

خلفية

Financial - translation :

الأمور المالية

Solid - translation :

صلب

Solid financial background - translation :

خلفية مالية صلبة

Keywords : خلفية الخلفية خلفيته خلفيتك خلفيتي المالي المالية مالية الماليه المالى صلبة صلب الصلبة متينة متين

Examples (External sources, not reviewed)

Example For example, consider a screen containing plain black text on a solid white background.	على سبيل المثال لنفرض انه لدينا شاشة تحتوي على نص باللون الأسود على خلفية بيضاء .
A solid financial base for the Institute is crucial to ensure effective work.	ويعتبر وجود قاعدة مالية متينة للمعهد أمر جوهري بالنسبة الى كفالة العمل الفعال.
See International Monetary Fund, Financial System Abuse, Financial Crime and Money Laundering Background Paper, 12 February 2001.	تأخ ر تقديم هذه الوثيقة بسبب الحاجة إلى مزيد من البحث والمشاورات.
See International Monetary Fund, Financial System Abuse, Financial Crime and Money Laundering Background Paper, 12 February 2001.	() انظر International Monetary Fund, Financial System Abuse, Financial Crime and Money laundering Background Paper, 12 February 2001.
However, to fulfil its mandate properly, UNDCP needs a solid and viable financial base.	مع ذلك، يحتاج هذا البرنامج، لكي ينفذ وﻻيته على نحو سليم الى قاعدة مالية صلبة ودائمة.
I am confident that your solid diplomatic background and rich experience will effectively contribute to the success of the work of this session.	إنني على ثقة بأن خبرتكم الدبلوماسية الرصينــة وتجربتكــم الغنية ستسهمان بشكل كامل في إنجـاح أعمــال هــذه الدورة.
Against that background, it is not surprising that pay in the financial sector soared.	وعلى هذه الخلفية، فليس من المستغرب أن تحلق أرباح القطاع المالي إلى عنان السماء.
Tigar will make it but many promising companies that lack its solid financial footing will not.	وسوف تفعل شركة تيجار هذا ولكن العديد من الشركات الواعدة التي تفتقر إلى الموقف المالي الصلب لن تتمكن من ذلك.
A solid financial basis is absolutely vital to the effective discharge of the United Nations mission.	إن وجود أساس مالي قوي أمر هام قطعا من أجل الوفاء برسالة اﻷمم المتحدة بفاعلية.
3. According to a report featured in the quot Offshore Financial Review quot , a publication of the Financial Times of London, Bermuda remains a solid, respectable offshore financial centre.	٣ استنادا الى تقرير أ برز في quot استعراض اﻷعمال المالية الخارجية quot وهو أحد منشورات فاينانشال تايمز اللندنيــة، ما برحت برمودا مركزا متينا محترما لﻷعمال المالية الخارجية.
Solid	صلبbeveled border type
Solid	صلب
Solid	صلب
Solid	الإستخلاص
It started with large multinational companies, which are on as solid a financial footing as I can remember.	فقد بدأ الأمر بشركات كبيرة متعددة الجنسيات، والتي تستند إلى أساس صلب بقدر ما أتذكر.
Countries that now have solid financial regulatory systems in place are already effectively taxing their financial firms more than, say, the US and the UK, where financial regulation is more minimal.	والبلدان التي تطبق الآن أنظمة متماسكة لتنظيم القطاع المالي لديها تفرض على شركاتها المالية بالفعل ضريبة تفوق مثيلاتها في الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة على سبيل المثال، حيث التنظيم المالي أكثر تساهلا .
Sodium chloride solid so solid salt, plus liquid water,	كلوريد الصوديوم الصلبة المياه المالحة، بالإضافة إلى الماء السائل
With no significant financial crisis since the Great Depression, it was convenient to take for granted that the financial plumbing worked in the background.	فبسبب عدم اندلاع أي أزمة مالية كبيرة منذ أزمة الركود الأعظم في ثلاثينيات القرن العشرين، كان من المريح أن نسلم بأن السباكة المالية تعمل في الخلفية حتما.
The Court must have a solid financial basis as its business came to a close over the following year.	ويجب أن يكون للمحكمة أساس مالي متين مع اقتراب انتهاء أعمالها خلال السنة المقبلة.
Solid color	لون جامد
Solid lines	خطوط صلبة
Solid waste	النفايات الصلبة
Solid color	اللون الصلب
Solid Color	لون صلب
solid color	لون صلب
Solid object	صلب كائنات
Solid surface	صلب السطح
Solid black	صلب كائنات
Solid white	صلب
Solid floor	صلب الأرضية
Solid objects	صلب كائنات
Solid Device	أجهزة USBName
solid bluetooth	البلوتوث سولد
solid hardware	العتاد سولد
solid network	سولد الشبكة
solid powermanagement	سولد إدارة الطاقة
Solid Red	احمر متينshow stars as black circles
Solid Black	اسود متينshow stars as white circles
Solid White	ابيض متين
Solid color	لون صلب
Solid white	أبيض صلب
Solid Color...	أضف لونا جديدا ...
Solid Colors	ألوان صلبة
Solid silver.	فضة صلبة
Solid stones?	الآحجار الصلبة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية