Translation of "social security situation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Security - translation :

الأمان

Situation - translation :

موقف

Social - translation :

اجتماعي

Social security situation - translation :

الوضع الضمان الاجتماعي

Keywords : أمني الأمنية أمنية بالأمن الأمني وضعك الموقف وضعنا موقف الحالة الاجتماعية اجتماعية الإجتماعية الاجتماعي إجتماعية

Examples (External sources, not reviewed)

The social security agreements rectify this situation, but only in part.	وت صل ح اتفاقات الضمان الاجتماعي هذا الوضع، ولكنه إصلاح جرئي فقط.
Security situation	ألف الحالة الأمنية
Security situation	حالة الأمن
Economic and social situation	بانغاسو 447 24 نسمة
A. The present social situation mounting social tensions	ألف الحالة اﻻجتماعية الراهية التوترات اﻻجتماعية المتصاعدة
World social situation 1995 Interim report on the world social situation and report of the Commission on Social Development.	)٦( ١٩٩٥ التقرير المؤقت عن الحالة اﻻجتماعية في العالم وتقرير لجنة التنمية اﻻجتماعية.
Overall security situation	ألف الحالة الأمنية العامة
General security situation	الحالة الأمنية العامـة
It's more a social situation than a musical situation.	إنها تعد حدثا إجتماعيا أكثر منه موسيقيا .
Enhancing the security situation	باء تعزيز الحالة الأمنية
SOCIAL DEVELOPMENT, INCLUDING QUESTIONS RELATING TO THE WORLD SOCIAL SITUATION	التنمية اﻻجتماعية، بما فيها المسائل المتعلقة بالحالة اﻻجتماعية
Report on the World Social Situation	تقرير الحالة الاجتماعية في العالم
RELATING TO THE WORLD SOCIAL SITUATION	بالحالـة اﻻجتماعيـة في العالـم وبالشبـاب والمسنين
RELATING TO THE WORLD SOCIAL SITUATION	الصلة بالحالة اﻻجتماعية في العالم وبالشباب
RELATING TO THE WORLD SOCIAL SITUATION	بالحالة اﻻجتماعية في العالم وبالشباب والمسنيــن
10. The social situation has deteriorated.	١٠ وتدهورت الحالة اﻻجتماعية.
RELATING TO THE WORLD SOCIAL SITUATION	اﻻجتماعية في العالم وبالشبـاب والمسنين والمعوقيــن واﻷسرة
Social Security Benefits	استحقاقات الضمان الاجتماعي
(a) Social Security	)أ( الضمان اﻻجتماعي
(b) Social security.	)ب( الضمان اﻻجتماعي
Economic and social situation 21 45 6	واو الحالة الاقتصادية والاجتماعية 21 45 7
Social Security Benefits VNPF	استحقاقات الضمان الاجتماعي صندوق التكافل الوطني بفانواتو
Mexican Social Security Institute	المؤسسة المكسيكية للضمان الاجتماعي
(2) Social security contributions	)ب( اشتراكات الضمان اﻻجتماعي
My Social Security number.	رقم تأمينى الإجتماعى
In the nineteenth century, this situation would not have been surprising, given low average income, widespread poverty, and lack of social security.	في القرن التاسع عشر، ما كان لهذا الوضع أن يثير قدرا كبيرا من الدهشة، نظرا لمتوسط الدخل المنخفض، وانتشار الفقر، والافتقار إلى الأمن الاجتماعي.
1.1 GEOGRAPHICAL, POLITICAL, SOCIAL, ECONOMIC AND CULTURAL SITUATION	1 1 الحالة الجغرافية، والسياسية، والاجتماعية، والاقتصادية، والثقافية
the world social situation and to youth, ageing,	التنمية الاجتماعية، بما فيها المسائل ذات الصلة بالحالة الاجتماعية في العالم وبالشباب والمسنين والمعوقين والأسرة
This situation has direct economic and social consequences.	إن لهذه الحالة آثارا اقتصادية واجتماعية مباشرة.
(d) Economic and social situation . 296 320 64	)د( الحالة اﻻقتصادية واﻻجتماعية
IV. THE SOCIAL SITUATION IN THE EARLY 1990s	رابعا الحالة اﻻجتماعية في أوائل التسعينات
WORLD SOCIAL SITUATION AND TO YOUTH, AGEING, DISABLED	بالحالة اﻻجتماعية في العالم وبالشباب والمسنين والمعوقين واﻷسرة
(d) Economic and social situation . 417 470 83	الحالة اﻻقتصادية واﻻجتماعية
(d) Economic and social situation . 200 219 43	الحالة اﻻقتصادية واﻻجتماعية
Benefiting from social security programmes.	الاستفادة من برامج التأمين الاجتماعي
D. Social security and welfare	دال الضمان اﻻجتماعي والرعاية اﻻجتماعية
VI Social security . 306.1 306.4	السادسة الضمان اﻻجتماعي
Social security comparative Indian experiences	اﻷمن الغذائي تجارب هندية مقارنة
(h) Concept of social security	)ح( مفهوم اﻷمن اﻻجتماعي
SOCIAL DEVELOPMENT, INCLUDING QUESTIONS RELATING TO THE WORLD SOCIAL SITUATION AND TO YOUTH, AGEING,	التنميـــة اﻻجتماعيـــة، بما فـي ذلك المسائل ذات الصلة بالحالة اﻻجتماعيــة فـي العالــم وبالشبــاب والشيخوخـة والمعوقين واﻷسرة
The security situation remains volatile and unpredictable.	66 لا تزال الحالة الأمنية متقلبة وغير قابلة للتنبؤ.
Overview of the humanitarian and security situation	ألف لمحة عامة في الحالة الإنسانية والأمنية
However, the security situation is still alarming.	غير أن حالة الأمن لا تزال تبعث على الجزع.
SECURITY COUNCIL THE SITUATION IN CENTRAL AMERICA	الحالــة في أمريكــا الوسطى إجـراءات إقامــة سلم
to the world social situation and to youth, ageing,	التنمية الاجتماعية بما في ذلك المسائل ذات الصلة بالحالة الاجتماعية في العالم وبالشباب والمسنين والمعوقين والأسرة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية