Translation of "social class system" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Class - translation :

صف دراسي

Social - translation :

اجتماعي

Social class system - translation :

نظام الطبقة الاجتماعية

System - translation :

النظام

Keywords : صفي صفك للصف صف الحصة الاجتماعية اجتماعية الإجتماعية الاجتماعي إجتماعية نظامك بالنظام للنظام نظامنا الشمسي

Examples (External sources, not reviewed)

We, as a social class, have not.	ولكننا لسنا كذلك.
Strong political and societal support, particularly among the middle class, was indispensable to the maintenance of a workable social welfare system.	والدعم السياسي والمجتمعي القوي، ﻻ سيما لدى الطبقة المتوسطة، أمر ﻻ غنى عنه للمحافظة على نظام رعاية اجتماعية قابل للتطبيق.
The middle class is a class of people in the middle of a social hierarchy.	يطلق اسم الطبقة المتوسطة على فئة المجتمع التي تقع في أواسط الهرم الاجتماعي.
The sonar system is the 4,000 metre class.	وتعمل فئة عمق 000 4 متر بمسبار صوتي.
The camera system consists of two types the 4,000 metre class and the 6,000 metre class.	ويتألف النظام المزود بآلة تصوير من فئتين فئة عمق 000 4 متر، وفئة عمق 000 6 متر.
Class consciousness is a term used in social sciences and political theory, particularly Marxism, to refer to the beliefs that a person holds regarding their social class or economic rank in society, the structure of their class, and their class interests.	الوعي الطبقي هو مصطلح يستخدم في العلوم الاجتماعية والنظرية السياسية, لا سيما الماركسية, للإشارة إلى الاعتقادات التي يؤمن بها الفرد تجاه الطبقة الاجتماعية أو المرتبة الاقتصادية التي ينتمي إليها في المجتمع، وتجاه تركيب تلك الطبقة ومصالحها.
However, Jang was at the bottom of the social class.	مع ذلك كان جانغ في أسفل الطبقة الاجتماعية .
To institutions of social class, familiar values, and occupational specialization.	إلى مؤسسات الطبقات الإجتماعية, القيم المألوفة, والتخصص المهني
The class system of Korea was completely banned in 1894.	تم حظر نظام الطبقات تماما في جوسون في 1894.
Age, not social class, will determine the outcome of June s election.	وهذا يعني أن السن، وليس الطبقة الاجتماعية، هو الذي سيقرر نتيجة انتخابات يونيو حزيران.
Classism is prejudice or discrimination on the basis of social class.	الإمتياز الطبقي أو الطبقية هو تحيز أو تمييز على أساس الطبقة الإجتماعية.
But then where it says low social class, that's unskilled manual occupations.	ولكن عندها يمكننا أن نقول طبقة دنيا من المجتمع والذين يعملون أعمال حرفية بأيديهم
Class address, class background, class characters.	ملابس ثمينه , ثقافه عالية وشخصيات كبيرة
The upper class in modern societies is the social class composed of the wealthiest members of society, who also wield the greatest political power.	الطبقة الغنية في المجتمعات المعاصرة هي طبقة اجتماعية تتألف من أغنى أفراد المجتمع ، وهم أيضا يتمتعون بنفوذ وقوة سياسية .
The ruling class is the social class of a given society that decides upon and sets that society's political policy by mandating that there is one such particular class in the given society, and then appointing itself as that class.	يشير مصطلح الطبقة الحاكمة إلى طبقة اجتماعية من مجتمع معين، وهي الطبقة التي تقوم بتحديد ووضع السياسة لهذا المجتمع من خلال فرض أن هناك طبقة واحدة معينة في مجتمع ما، ثم تقوم الطبقة بتعيين نفسها على أنها هذه الطبقة.
Integration into the social security system	الإدماج في نظام الضمان الاجتماعي
This is after accounting for smoking, social class, diet, all those other known risk factors.	في هذا الرسم يدخل أيضا التدخين, الطبقات الإجتماعية, و الحمية كل هذه المخاطر المعروفة
On these grounds, the development of a new social security system, including the system of social assistance, was started.	وعلى هذه الأسس بدأت إقامة نظام للضمان الاجتماعي، يشمل نظام المساعدة الاجتماعية.
They play to the fears of the middle class, especially middle class fear of minority groups, to perpetuate this misdirection of social efforts and government spending.	فهم يلعبون على مخاوف أبناء الطبقة المتوسطة، وخاصة خوفهم من الأقليات، لكي يدوم هذا التوجيه الخاطئ للجهود الاجتماعية والإنفاق الحكومي.
a Grouped according to Integrated Management Information System reporting category by object and by class.	(أ) مجمعة حسب أوجه الإنفاق والفئات وفقا لتصنيفات الإبلاغ في نظام المعلومات الإدارية المتكامل.
Working class and poor urban Americans are not benefiting economically from our current food system.	الأميركيين من الطبقة العاملة وفقراء الحضر لا يستفيدون اقتصاديا من جهود نظام غذائنا الحالي.
Accumulation of capital shapes the social system.	يتشكل النظام الإجتماعي من إدخار الرأس مال .
He continued to publish on the subject of class and social conflict until the early 1980s, with his last book on the subject being Memories of Class .	استمر بعد ذلك في النشر عن صراع الطبقات في المجتمع، حتى بدايات الثمانينات الذي نشر كتابه الأخير المتعلق بهذا الموضوع ذكريات من الطبقية .
Considering general and specialized training needs, such as the new remote spatial data infrastructure class in Cuba or the Finnish Internet global positioning system class as models,	وإذ يضع في الاعتبار الاحتياجات التدريبية العامة والمتخصصة مثل الفصل الجديد في كوبا للتعليم عن ب عد في مجال الهياكل الأساسية للبيانات المكانية، أو فصل تعليم النظام العالمي لتحديد المواقع عن طريق الإنترنت في فنلندا، باعتبارهما نموذجين لذلك،
So America s welfare state means cash for the middle class and social programs for the poor.	وعلى هذا فإن دولة الرفاهية في أميركا تعني أمولا نقدية لأبناء الطبقة المتوسطة وبرامج اجتماعية للفقراء.
Famously in France s Ancien Régime, the judges collectively acted as a close knit, self contained social class.	ولقد اشتهر النظام الفرنسي القديم بأن القضاة كانوا يعملون في هيئة مجمعة باعتبارهم طبقة اجتماعية مترابطة ومكتفية ذاتيا .
And Romney s drastic budget cutbacks, targeted at the poor and middle class, would further impede social mobility.	ومن المؤكد أن تخفيضات الموازنة الجذرية التي يقترحها رومني والتي تستهدف الفقراء وأبناء الطبقة المتوسطة سوف تؤدي إلى المزيد من عرقلة الحراك الاجتماعي.
What is most interesting is the fact that these well being indicators are independent of other social variables such as schooling, income and social class.	ومما يثير أشد اﻻنتباه أن نتائج هـــــذه المؤشرات قائمة بذاتها وغير معتمـــــدة علــــى المتغيرات اﻻجتماعية اﻷخرى كالتعليم الرسمي، والدخل، والطبقة اﻻجتماعية.
One was expected to remain in one's social class and to respect the authority of the ruling classes.	و كان متوقع للإنسان ان يبقى في طبقة اجتماعية واحدة لا ينتقل لطبقة اخري و يحترم سلطة الطبقات الحاكمة.
Bigger houses with 3 4 rooms for the middle social class, some of which have also a veranda.	بيوت أكبر ذات 3 4 غرف للطبقة المتوسطة، كان لبعض هذه البيوت شرفات.
Services provided by various social assistance providers constitute a component of the social assistance system.	فالخدمات التي تقدمها عدة جهات اجتماعية تكون جزءا من نظام الخدمات الاجتماعية.
Financial assistance Financial assistance includes the state social benefit system and municipal social assistance benefits.	379 المساعدة المالية تشمل نظام الإعانات الاجتماعية الحكومية والإعانات الاجتماعية البلدية.
The social security system consists of the following branches	فرع معاشات الشيخوخة والعجز والباقين على قيد الحياة
And actually, over these 150 years, there has been a very clear class system that also has emerged.	وفي الواقع، خلال هذه ال 150 عاما، كان هناك نظام مجموعة واضح جدا بدأ في الظهور.
Class	الصف
Class	التصنيف (CLASS)
Class	الصنف
Class	صنف
Class	الفئةComment
Class	صنف
Class...	الفئة.
Class	الفئةStencils
Class	الفئة
Class	الفئة
class	الفئة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية