Translation of "so we would" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| So how would we graph that? | إذا كيف سنرسم ذلك بيانيا |
| So, how would we make it? | لذا، كيف سنصنعه |
| So, where would we all live? | أين سنعيش جميعنا |
| So we would take the landscape and we would build up the topography. | و كنا نأخذ المنظر الطبيعي ونبني عليه التضاريس. |
| So the first thing we would do is we would write a business plan. | إذن أول شيء يجب عمله هو كتابة خطة عمل |
| So if we would run the video | فلننظر لهذا الفيديو |
| So how would we deal with disks. | فكيف نتعامل مع الأقراص. |
| so we would have a 1 there. | فسوف نضع 1 هناك |
| So we would have 1 lemon left. | إذن يتبقي لنا ليمونة واحدة |
| So we would say we're 100 utilized. | لذلك نستطیع القول بأننا نستفيد من مواردنا بنسبة 100 |
| That we would, sir. So we're lucky. | لابد من ذلك , سيدي لذا فنحن محظوظون |
| If We so willed , We would have transformed them where they were so that they would not go forward or backward . | ولو نشاء لمسخناهم قردة وخنازير أو حجارة على مكانتهم وفي قراءة مكاناتهم جمع مكانة بمعنى مكان أي في منازلهم فما استطاعوا مضيا ولا يرجعون أي لم يقدروا على ذهاب ولا مجيء . |
| If We so willed , We would have transformed them where they were so that they would not go forward or backward . | ولو شئنا ل غ ي رنا خلقهم وأقعدناهم في أماكنهم ، فلا يستطيعون أن ي م ضوا أمامهم ، ولا يرجعوا وراءهم . |
| So if we were mouse doctors, we would just call it, we would just call it ascorbic acid. | سنسميه فقط، وسنطلق عليه حمض الأسكوربيك. |
| We would be so visionary. We'd know so much about everything. | سنكون ذوي رؤيا وسنعلم الكثير عن كل شيء. |
| If We willed , surely We would make it chaff , so that ye would be left wondering . | لو نشاء لجعلناه حطاما نباتا يابسا لا حب فيه فظلتم أصله ظللتم بكسر اللام حذفت تخفيفا أي أقمتم نهارا تفكهون حذفت منه إحدى التاءين في الأصل تعجبون من ذلك وتقولون . |
| If We willed , surely We would make it chaff , so that ye would be left wondering . | أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق . |
| So how would we write this complex number? | إذا كيف نكتب هذا العدد المركب |
| So here we would have two complex solutions. | اذا هنا سيكون لدينا حلان مركبان |
| So how would we maximize the combined value? | اذا كيف نكب ر القيمة المركبة |
| And so when we talk about design, we would be talking | وايضا عندما نتحدث عن التصميم, سوفن نتحدث ايضا |
| So, substantially larger than we even thought we would go initially. | لذا، بحجم أكبر بكثير مما تصورنا إنه بالامكان الإنطلاق عقب البداية. |
| So I would suggest that we change how we classify ourselves. | وانا اقترح ان نغير تصنيف انفسنا |
| So one of the first things we thought we would tackle would be how we go about predicting epidemics. | لذلك واحدة من أوائل الأشياء التي فكرنا في علاجها ستكون كيف لنا أن نتوقع الأوبئة |
| We would cover our books in grocery bags so it would seem we were just out shopping. | كنا نغطي كتبنا في أكياس البقاله لكي نظهر وكأننا ذاهبين للتسوق |
| So very different than we would expect in a Grecco Roman sense, where we would have perspective. | مختلفة كثيرا عما توقعناه في المشهد اليوناني الروماني حيث يكون لدينا منظور |
| So, I would suggest that we don't think intelligence, we think replicators. | لذلك أنا اقترح أن نفكر في الذكاء , بل نفكر في معيدي التخليق |
| So let's think about how we would do it. | لذلك دعونا نفكر كيف سوف نقوم بذلك. |
| And we were so unsure that this would work. | ولقد كنا غير متأكدين من أن هذا سينجح. |
| So we would view this as 4 times 8. | ٤ ضرب ٨ |
| We would be so excited if you'd join us. | سنكون متحمسون دوما لو أنضممتم لنا |
| Yes, we would wilter, like so many wiltered flowers. | نعم ، فإننا سنذبل مثل العديد من الزهور الذابلة |
| If we would walk out so soon it would only call attention to us. | سنلفت الانتباه إلينا لو خرجنا. |
| So, we think we should treat them differently than we would want to be treated. | لذلك ، نعتقد أننا يجب أن نعاملهم معاملة مختلفة عن ما نود أن نعامل به. |
| So we thought we would start writing a brand new chapter of mobility. | ما يمكن ان نسميه كتابة عصر جديد من الحركة البشرية .. |
| If We had so pleased , We could have made it bitter . So why would you not give thanks ? | لو نشاء جعلناه أجاجا ملحا لا يمكن شربه فلولا هلا تشكرون . |
| If We had so pleased , We could have made it bitter . So why would you not give thanks ? | لو نشاء جعلنا هذا الماء شديد الملوحة ، لا ي نتفع به في شرب ولا زرع ، فهلا تشكرون ربكم على إنزال الماء العذب لنفعكم . |
| So We would show thee some of Our greatest signs . | لنريك بها إذا فعلت ذلك لإظهارها من آياتنا الآية الكبرى أي العظمى على رسالتك ، وإذا أراد عودها إلى حالتها الأولى ضمها إلى جناحه كما تقدم وأخرجها . |
| So We would show thee some of Our greatest signs . | فعلنا ذلك لكي نريك يا موسى من أدلتنا الكبرى ما يدل على قدرتنا ، وعظيم سلطاننا ، وصحة رسالتك . |
| So this is how we normally would light our offices. | حسنا .. هكذا عادة تبدو مكاتبنا |
| So we would add or subtract the same imaginary number. | اذا سوف نجمع او نطرح نفس العدد الوهمي |
| So these are all hybrids, or we would call cross. | هجين. إذا جميعهم هجائن. بشكل عام عالم التهجين |
| So we would split the equity between us five ways. | إذن سنقوم بتقسيم رأس المال على خمس أشخاص |
| Why would we find them joyful? So, here's something that | لماذا نجدها ممتعة إليك بعض هذه الأشياء |
| Woe to us ! Would that we had not been friends with so and so . | يا و ي ل ت ى ألفه عوض عن ياء الإضافة أي ويلتي ، ومعناه هلكتي ليتني لم أتخذ فلانا أي أبي ا خليلا . |
Related searches : So We - We Would - So Would You - So I Would - So Would I - So Shall We - So We May - So We Think - So If We - So We Might - So Can We - So We Assume - So We Know - So We Do
