Translation of "single family residence" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Family - translation :

أسرة

Residence - translation :

إقامة

Single - translation :

غير مرتبطة

Single family residence - translation :

الإقامة عائلة واحدة

Keywords : عائلي عائلتى للعائلة عائلية العائله مسكن سكن الإقامة إقامة إقامته أعزب عزباء عازب عازبة وحيد

Examples (External sources, not reviewed)

A family office or single family office (SFO) is a private company that manages investments and trusts for a single family.	مكتب العائلة أو مكتب العائلة الواحدة (SFO) هو شركة خاصة تدير الاستثمارات والاستئمانات لصالح عائلة ثرية واحدة.
Percentile distribution of management of family aggregates as per place of residence	النسبة المئوية للنساء والرجال الذين يديرون أسرا بحسب مكان الإقامة
There is no single definition of a family.	ليس هناك تعريف واحد لﻷسرة.
The family contains a single genus, Hemiprocne, with four species.	تتضمن العائلة جنس واحد، هيميبروكني (Hemiprocne)، مع أربع أنواع.
Hey, that's a single family home in the squatter community.	مهلا ، هذا منزل لأسرة واحدة في المجتمع العشوائي.
But did not find more than a single family of believers .	فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين وهو لوط وابنتاه وصفوا بالإيمان والإسلام ، أي هم مصدقون بقلوبهم عاملون بجوارحهم الطاعات .
But did not find more than a single family of believers .	فما وجدنا في تلك القرية غير بيت من المسلمين ، وهو بيت لوط عليه السلام .
Not a single family is without casualties, either killed or wounded.	وﻻ توجد عائلة واحدة نجت من سقوط أفراد منها ضحايا بين قتيل وجريح.
It's the entire history of my family in a single game.	انها تاريخ عائلتي كاملا في لعبه واحده
Residence.	سكنهم
Residence?	محل الإقامة
His Government assigned priority to framing public policies with a family and community perspective, but imposed no single family model.	وأضاف أن حكومته ت سن د أولوية إلى تأطير السياسات العامة بمنظور الأسرة والمجتمع المحلي، ولكنها لا تفرض أي نموذج أ س ري بعينه.
An additional positive development was the granting of a certain number of residence permits with a view to family reunification.	وتمثل تطور إيجابي آخر في منح عدد معين من تصاريح اﻹقامة بهدف لم شمل اﻷسر.
Feng's Residence	منزل فينج
Sternwood residence.	إقامة آل (ستيرنود).
Sherwood residence.	منزل شيروود .
This residence...	! هذا المسكن !
The human species is a single family and the world is home to everyone.	الجنس البشري هو عائلة واحدة والعالم هو موطن الجميع.
With regard to family reunification and family formation, the Netherlands' income criteria and the existence of dependent residence status have been identified as areas where is at odds with the Convention.	ووجود مركز إقامة على سبيل التبعية بوصفهما من المجالات التي تتضمن اختلافات مع الاتفاقية.
The majority of women in rural areas in Pakistan have a family planning facility within 2 kilometers of their place of residence.	ويتوفر لأغلبية النساء في المناطق الريفية في باكستان، مرفق لتنظيم الأسرة على مسافة لا تزيد عن كيلومترين اثنين من محل إقامتهن.
Zhang Haiduan's residence	منزل الوزير زانج هيدوان
Mr. Garland's residence.	منزل السيد جارلاند
prohibit the perpetrator from coming close to the place of residence, school, job or certain place that another family member regularly goes to	منع مرتكب العنف المنزلي من الاقتراب من مكان إقامة فرد آخر من أفراد الأسرة أو مدرسته أو مكان عمله أو مكان معي ن يرتاده هذا الفرد بانتظام
The study focuses on co residence of older persons with family members, particularly children, on solitary living and the institutionalization of older persons.	وتركز الدراسة على تعايش المسنين مع أفراد أسرهم، وعلى وجه الخصوص الأطفال، كما تركز على عيشهم بمفردهم أو في المؤسسات المتخصصة.
Special attention was called to the situation of single parent families and traditional extended family structures.	وأولي اهتمام خاص ﻷحوال اﻷسرة الوحيدة الوالد ولهياكل اﻷسرة الموسعة التقليدية.
A marketplace was hit by a mortar shell that killed several members of a single family.	سوق تم قصفه بقذيفة هاون قتلت عدة أفراد من أسرة واحدة.
The Alien Residence Act	قانون إقامة الأجانب
i. Dependent residence status	'1 مركز الإقامة على سبيل التبعية
It explores a number of issues in depth, however women in the asylum procedure', family reunification family formation', au pairs', trafficking in women' and women without residence status in health care and in prostitution'.	ومع هذا، فإنها تستكشف عددا من المسائل على نحو متعمق، من قبيل المرأة في إطار إجراءات اللجوء ، و لم شمل الأسرة تكوين الأسرة ، و من يقمن بالخدمة المنزلية لقاء المسكن والمأكل ، و الاتجار بالنساء ، و النساء اللائي لا يحظين بمركز إقامة في سياق الرعاية الصحية والبغاء .
Country of residence Russian Federation	بلد الإقامة الاتحاد الروسي
This is the Doyle residence.	هذا مسكن دويل
Is this Mr Lalemand's residence?	هل هذا منزل السيد (جيرار لالمان)
However, it is difficult for single Afghan women without male family support to live independent lives outside shelters.	غير أن الأفغانيات العازبات يصعب عليهن العيش باستقلال خارج الملاجئ بدون دعم أقاربهن من الرجال.
Please allow me briefly to explain the difficulties the single parent family is confronted with in my country.	واسمحوا لي أن أشرح باختصار الصعوبات التي تواجهها اﻷسرة وحيدة الوالد في بلدي.
The family is united, like these small houses clustered round a single steeple, which stands for Christian belief.	العائلة متماسكة كتماسك منازلها المتحدة حول كنيسة واحدة رمز الإيمان المسيحي
By the end of 2005, the disposable annual income of a single parent family with two children receiving social assistance will have increased by about 2,240, and a single parent, two child working family will see their disposable income increase by about 5,400.	وبحلول نهاية عام 2005، سيشهد الدخل السنوي الصافي لأسرة تتكون من والد وحيد وطفلين وتتلقى مساعدة اجتماعية زيادة بمقدار يناهز 240 2 دولارا ، وستشهد أسرة تتكون من والد وحيد يعمل وطفلين زيادة في دخلها الصافي بمقدار يناهز 400 5 دولار.
Administrative support granting a residence permit	الدعم الإداري منح تصريح إقامة
For Presidential Palace read Official Residence .	يستعاض عن عبارة القصر الرئاسي بعبارة مقر الإقامة الرسمي
Residence of households non permanent workers	إقامة الأسر المعيشية العمال غير الدائمين
Household headship by sex, residence, 2000	الجدول 13 أرباب الأسر المعيشية حسب الجنس ومكان الإقامة، 2000
OFFICIAL RESIDENCE OF THE IYI CLAN	المقـر الرسمـى لعشيـرة لايـى
When the five years of legal residence are completed, an immigrant automatically gains the inalienable right to permanent residence.	بعد انتهاء فترة الإقامة القانونية لمدة خمس سنوات، يكتسب المهاجر بصورة تلقائية حقا غير قابل للنقض في الإقامة الدائمة.
36. On 5 May, the Dessien family residence, situated in the Cité Soleil district, Port au Prince, was surrounded by armed men in the middle of the night.	٦٣ وفي ٥ أيار مايو، قام مسلحون باقتحام مسكن أسرة ديسيان، الواقع في حي quot سيتي سوﻻي quot )بورتو برنس( في منتصف الليل.
I'm single. Single?	أنا أعزب أعزب
Construction of new single family homes in May 2010 was at its lowest point since this indicator s introduction in 1963.	وفي مايو أيار 2010 سجلت مشاريع بناء مساكن الأسرة الواحدة أدنى مستوياتها منذ العمل بهذا لمؤشر في عام 1963.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية