Translation of "simmering anger" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Anger - translation : Simmering - translation : Simmering anger - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Oh, she's simmering with love
ا ه, أنها تغلي بالحب
Otherwise, simmering trade frictions could suddenly throw globalization sharply into reverse.
وإلا فإن الاحتكاكات التجارية قد تؤدي إلى انقلاب العولمة في الاتجاه المعاكس بشكل حاد.
Farther east, a border war between Burma and Bangladesh is simmering.
وإلى مسافة أبعد شرقا، يخيم شبح حرب حدودية بين بورما وبنجلاديش.
The shady sale of Shin Corporation in February galvanized long simmering discontents.
كانت صفقة البيع المشبوهة لمؤسسة شين في فبراير الماضي سببا في انفجار السخط الذي ظل يختمر طويلا .
ANGER
الغضب
Perhaps anger.
ربما غضب.
Like anger,
مثل الغضب،
In anger?
بغضب
For decades, open conflict and simmering hostility have been punctuated by periods of short lived bonhomie.
وعلى مدى عقود من الزمان، تخلل الصراع المفتوح والعداء المكبوت فترات قصيرة من المودة والوئام.
Sorrow, anger, mourning.
آسى وغضب وحزن.
Disappointment, anger, dismissal!
الغضب .. المنفي
It seems to have unlocked the gates of political upheavals that were simmering throughout the last year.
فقد أدى على ما يبدو إلى فتح الباب أمام الاضطرابات السياسية التي ظلت تجيش طوال العام الماضي.
However, this time it seems to be really provoked and made its simmering feud with the authority public.
لكن هذه المرة على ما يبدو أن ما حدث استفزاز جدي لـ Google، وبذلك وصلت مشاكلها إلى حد الغليان مع السلطات العامة.
He exploded with anger.
انفجر غاضبا .
He exploded with anger.
انفجر غضبا .
Look at anger itself.
أنظر إلى الغضب فى حد ذاته
signs of their anger ...
لافطات تعبر عن غضبهم
Don't spark his anger.
لا تثير غضبه
So full of anger!
أنت ملئ بالغضب
I spoke in anger
تحدثت بغضب
Then the anger in the voices, I hear. Only the anger, not the words.
ثم سمعت أصواتا غاضبة أصواتا غاضبة وليس كلمات
what is it they say about grief? denial, sadness, anger? here comes the anger... aaaagggghhhh!!!!!
ماذا يقولون عن الحزن الانكار, الحزن, الغضب ها هو الغضب يأتي.
He is burning with anger.
إنه يغلي من الغضب
Hunger and anger consume me.
الجوع والغضب يلتهمانني.
let's see, this anger arises.
دعونا نرى، ينشأ هذا الغضب.
To arouse the people's anger.
للتنفيس عن غضب الناس
You hung up in anger?
هـل إرتـابك الغضب
It hasn't dulled their anger.
ولكنها لم تخدر غضبهم هل تريد أرهابى
Fits of depression, anger, hallucinations.
نوبات من الاكتئاب . الغضب، والهلوسة
MERCUTlO This cannot anger him 'twould anger him To raise a spirit in his mistress' circle,
MERCUTIO هذا لا يمكن أن الغضب وسلم twould الغضب منه لرفع الروح عشيقته' دائرة ،
He was burning with his anger.
كان يغلي من الغضب
He could not control his anger.
لم يستط ع أن يسيطر على غضبه.
Tom concealed his anger from Mary.
أخفى توم غضبه عن ماري.
Regional conflicts cause anger and resentment.
فالنزاعات الإقليمية تتسبب في نشر الاستياء والغضب بين الناس.
Instead of anger, you have compassion.
بدلا من الغضب، لديك الرحمة.
So that's fear. What about anger?
إذا ذلك الخوف. ماذا عن الغضب
Wherever there is injustice there's anger.
أينما وجد الظلم وجد الغضب.
So that's the third one, anger.
إذا هذا ثالث موضوع، الغضب.
But even your anger charms me
ويعجبنى فيكى ثورة غضبك
You have such power, such anger!
لديك مثل هذه القوة , مثل هذا الغضب
He raised his hand with anger
و يرفع يده عاليا غاضبا
This unhopedfor date cooled my anger.
هذا الموعد الذي لم أكن أتطل ع إليه خف ف غضبي.
Across the Middle East, anger is high. This anger, however, cannot fall into random diatribes against Germans, or Germany.
أصبح الغضب عارما في الشرق الأوسط، ولكن لا يستطيع أن يهبط المستوى بهذا الغضب إلى فقط الخطب اللاذعة ضد المانيا أو مواطنيها.
Bahrain remains a flashpoint Iraq is deeply unstable and the simmering conflict between Iran and Israel could flare up at any time.
وتظل البحرين تشكل نقطة اشتعال وتعاني العراق من عدم استقرار شديد وقد يشتعل الصراع المحتدم بين إيران وإسرائيل في أي وقت.
Anger is especially rife among young people.
إن الغضب منتشر بين أوساط الشباب بشكل خاص.

 

Related searches : Simmering Tensions - Simmering Basket - Simmering Point - Simmering Water - Simmering Conflict - Simmering Granules - Trait Anger - Anger About - Vent Anger - Public Anger - Great Anger - Anger Over