Translation of "great anger" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
But I feared to tell you because of your great anger. | لكنى أخاف أن أخبرك بسبب غضبك العظيم |
Yahweh is gracious, merciful, slow to anger, and of great loving kindness. | الرب حن ان ورحيم طويل الروح وكثير الرحمة . |
The LORD is gracious, and full of compassion slow to anger, and of great mercy. | الرب حن ان ورحيم طويل الروح وكثير الرحمة . |
ANGER | الغضب |
He who is slow to anger has great understanding, but he who has a quick temper displays folly. | بطيء الغضب كثير الفهم. وقصير الروح معلي الحمق. |
When they heard this they were filled with anger, and cried out, saying, Great is Artemis of the Ephesians! | فلما سمعوا امتلأوا غضبا وطفقوا يصرخون قائلين عظيمة هي ارطاميس الافسسيين . |
Perhaps anger. | ربما غضب. |
Like anger, | مثل الغضب، |
In anger? | بغضب |
Then Amaziah separated them, to wit, the army that was come to him out of Ephraim, to go home again wherefore their anger was greatly kindled against Judah, and they returned home in great anger. | فأفرز امصيا الغزاة الذين جاءوا اليه من افرايم لكي ينطلقوا الى مكانهم فحمي غضبهم جدا على يهوذا ورجعوا الى مكانهم بحمو الغضب |
Sorrow, anger, mourning. | آسى وغضب وحزن. |
Disappointment, anger, dismissal! | الغضب .. المنفي |
But now, because it is not so, he hath visited in his anger yet he knoweth it not in great extremity | واما الآن فلأن غضبه لا يطالب ولا يبالي بكثرة الزلات |
Even all nations shall say, Wherefore hath the LORD done thus unto this land? what meaneth the heat of this great anger? | ويقول جميع الامم لماذا فعل الرب هكذا بهذه الارض. لماذا حمو هذا الغضب العظيم. |
He exploded with anger. | انفجر غاضبا . |
He exploded with anger. | انفجر غضبا . |
Look at anger itself. | أنظر إلى الغضب فى حد ذاته |
signs of their anger ... | لافطات تعبر عن غضبهم |
Don't spark his anger. | لا تثير غضبه |
So full of anger! | أنت ملئ بالغضب |
I spoke in anger | تحدثت بغضب |
Then the anger in the voices, I hear. Only the anger, not the words. | ثم سمعت أصواتا غاضبة أصواتا غاضبة وليس كلمات |
even all the nations shall say, Why has Yahweh done thus to this land? What does the heat of this great anger mean? | ويقول جميع الامم لماذا فعل الرب هكذا بهذه الارض. لماذا حمو هذا الغضب العظيم. |
Thou hast also committed fornication with the Egyptians thy neighbours, great of flesh and hast increased thy whoredoms, to provoke me to anger. | وزنيت مع جيرانك بني مصر الغلاظ اللحم وزدت في زناك لاغاظتي |
what is it they say about grief? denial, sadness, anger? here comes the anger... aaaagggghhhh!!!!! | ماذا يقولون عن الحزن الانكار, الحزن, الغضب ها هو الغضب يأتي. |
You have also committed sexual immorality with the Egyptians, your neighbors, great of flesh and have multiplied your prostitution, to provoke me to anger. | وزنيت مع جيرانك بني مصر الغلاظ اللحم وزدت في زناك لاغاظتي |
He is burning with anger. | إنه يغلي من الغضب |
Hunger and anger consume me. | الجوع والغضب يلتهمانني. |
let's see, this anger arises. | دعونا نرى، ينشأ هذا الغضب. |
To arouse the people's anger. | للتنفيس عن غضب الناس |
You hung up in anger? | هـل إرتـابك الغضب |
It hasn't dulled their anger. | ولكنها لم تخدر غضبهم هل تريد أرهابى |
Fits of depression, anger, hallucinations. | نوبات من الاكتئاب . الغضب، والهلوسة |
MERCUTlO This cannot anger him 'twould anger him To raise a spirit in his mistress' circle, | MERCUTIO هذا لا يمكن أن الغضب وسلم twould الغضب منه لرفع الروح عشيقته' دائرة ، |
I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in wrath, and in great indignation. | وانا احاربكم بيد ممدودة وبذراع شديدة وبغضب وحمو وغيظ عظيم. |
He was burning with his anger. | كان يغلي من الغضب |
He could not control his anger. | لم يستط ع أن يسيطر على غضبه. |
Tom concealed his anger from Mary. | أخفى توم غضبه عن ماري. |
Regional conflicts cause anger and resentment. | فالنزاعات الإقليمية تتسبب في نشر الاستياء والغضب بين الناس. |
Instead of anger, you have compassion. | بدلا من الغضب، لديك الرحمة. |
So that's fear. What about anger? | إذا ذلك الخوف. ماذا عن الغضب |
Wherever there is injustice there's anger. | أينما وجد الظلم وجد الغضب. |
So that's the third one, anger. | إذا هذا ثالث موضوع، الغضب. |
But even your anger charms me | ويعجبنى فيكى ثورة غضبك |
You have such power, such anger! | لديك مثل هذه القوة , مثل هذا الغضب |
Related searches : Trait Anger - Anger About - Vent Anger - Public Anger - Anger Over - Display Anger - Of Anger - Unresolved Anger - Popular Anger - My Anger - Show Anger - Suppressed Anger - Inner Anger