Translation of "shown in table" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

These are shown in table 2.
ويوضح الجدول 2 تلك التقنيات.
These are shown in table 1.
ويبين الجدول ١ هذه البرامج.
The results are shown in table 1.
ويبين الجدول 1 النتائج التي تم الحصول عليها.
Their costs are shown in table 3b.
وترد تكاليف هاتين الدورتين في الجدول 3(ب).
The results were shown in table 4.
ونتائج هذا العرض مبينة في الجدول ٤.
They are shown in the attached table.
التشكيﻻت مقر الجمعية الجمعية
These estimates are shown in table 2.
وترد هذه التقديرات في الجدول ٢.
This is shown in the sub table above.
كما يظهر في الجدول في الأعلى.
The costing variances are shown in table 12.
56 ويبين الجدول 12 اختلافات تقدير التكلفة.
Proposed flat amounts are shown in table 2.
وترد في الجدول 2 المبالغ الثابتة المقترحة.
The main contributions are shown in table 2.
ويبين الجدول ٢ المساهمات الرئيسية.
As shown in table 13.4 (A 60 6 (Sect.
7 وكما هو مبين في الجدول 13 4 (A 60 6 (Sect.
This distribution by section is shown in table 8.
ويرد بيان هذا التوزيع حسب الأبواب في الجدول 8.
Current payments in dollar amounts are shown in table 1.
ويبين الجدول 1 المدفوعات الحالية بالدولارات.
A list of such techniques is shown in table 1.
وترد في الجدول 1 قائمة بتلك التقنيات.
The loans and repayments are shown in table I.7.
الجدول الأول 7
A breakdown of the complaints is shown in table 2.
والشكاوى موزعة بالشكل الذي يرد في الجدول ٢
The detailed cost breakdown is shown in the table below.
ويرد التحليل التفصيلي للتكلفة في الجدول أدناه
The historic changes in population are shown in the side table.
وتظهر التتغيرات التاريخية في التعداد السكاني في الجدول الجانبي.
Current payments in dollar amounts are shown in table 3 and proposed flat amounts are provided in table 4.
وترد في الجدول 4 المبالغ الثابتة المقترحة.
Expenditure in 2004 totalled US 1,062.6 million as shown in Table 1.
71 وبلغ مجموع الإنفاق في عام 2004، 062.6 1 مليون دولار أمريكي كما هو موض ح في الجدول 1.
The growth shown in table 11.5 can be summarized as follows
ويمكن إيجاز نمو الموارد المبين في الجدول 11 5 على النحو التالي
Non post resources total 29,476,500, as shown in the table below
29 يبلغ مجموع الموارد غير المتعلقة بالوظائف مبلغا قدره 500 476 29 دولار كما هو مبين في الجدول التالي
The details of the costs are shown in table 4 below.
ويتضمن الجدول 4 التالي تفاصيل التكاليف.
Total includes US 100,000 for UNICEF not shown in the table.
() يتضمن المجموع مبلغ 000 100 دولار لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة غير وارد في الجدول.
The growth shown in table 29.3 can be summarized as follows
ويمكن إيجاز النمو المبين في الجدول 29 3 على النحو التالي
The growth shown in table 18.4 can be summarized as follows
ويمكن تلخيص النمو المبين في الجدول 18 4 على النحو التالي
The cost breakdown by location is shown in the table below
ويرد توزيع التكلفة حسب الموقع في الجدول التالي
The geographical distribution of programme expenditure is shown in table 6.
٩ ويبين الجدول ٦ التوزيع الجغرافي لﻻنفاق البرنامجي.
The costs of publishing supplies are shown in table 25E.42.
وترد في الجدول ٢٥ هاء ٤٢ تكاليف لوازم النشر.
Detailed calculations of these requirements are shown in table 4 above.
وتبين في الجدول ٤ أعﻻه الحسابات المفصلة لهذه اﻻحتياجات.
The detailed requirements for generators are shown in the table below.
وفي الجدول التالي تفصيل للمولدات الﻻزمة. المـــواد
The cost estimates for contingent personnel are based on the phasing in schedule shown in table 1. Table 1.
٨ يستند تقدير تكاليف أفراد الوحدات إلى المواعيد المقررة لوصول أفراد القوات والمبينة في الجدول ١
A summary of the proposed phasing in is shown in the table below.
ويرد في الجدول التالي موجز للوزع التدريجي المقترح.
The growth shown in table 9.4 below can be summarized as follows
ويمكن إيجاز النمو المبين في الجدول 9 4 أدناه فيما يلي
A comparison with the biennium 2000 2001 is shown in table 3.
وترد مقارنة مع فترة السنتين 2000 2001 في الجدول 3.
The aggregate summary of the RFA accounts is shown in table 12.
(بملايين دولارات الولايات المتحدة)
Details of those loans and repayments are shown in table I.6.
وترد تفاصيل عن هذه القروض والمدفوعات المسددة في الجدول الأول 6.
A breakdown of expenditures by component is shown in table 2 below
ويرد في الجدول ٢ أدناه توزيعا للنفقات حسب عنصر اﻹنفاق
A breakdown of expenditures by component is shown in table 2 below.
ويرد في الجدول ٢ أدناه بيان لهذه النفقات حسب العناصر
This was distributed among different programme fields, as shown in table 1.
وهذه النفقات موزعة على مختلف الميادين البرنامجية على النحو المبين في الجدول ١.
Current payments in United States dollar amounts are shown in table 5 and proposed flat amounts are provided in table 6.
وترد في الجدول 6 المبالغ الثابتة المقترحة.
Finnish involvement in ongoing international space programmes and projects is shown in table 2.
11 يبي ن الجدول 2 مشاركة فنلندا في البرامج والمشاريع الفضائية الدولية الجارية.
The details of these amounts are shown in the table contained in annex V.
ويرد تفصيل هذه المبالغ في الجدول الوارد في المرفق الخامس.
The Centres used for the case studies are shown in the follow table
2 والمراكز التي استخدمت في دراسات الحالة ترد في الجدول التالي

 

Related searches : Shown In - Shown In Yellow - Shown In Detail - Shown In Bold - Shown In Red - Shown In Figure - Shown In Green - Shown In Blue - Shown In Section - Summarized In Table - Specified In Table - Contained In Table - Reported In Table