Translation of "shown here" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Here - translation :

هنا

Shown - translation :

أظهرت

Shown here - translation :

كما هو موضح هنا

Keywords : تعالي هُنا تعال ها المكان أظهرت اظهرت الدراسات أظهر ظهرت

Examples (External sources, not reviewed)

That's shown down here.	وهو واضح هنا على الرسم في الاسفل
Nye The target shown here.	ناي يظهر الهدف هنا. لكنك تعتقد أنه بعد فترة
What's this coast shown here?	ما هذا الساحل
It's shown here in visible light.	معروض هنا بالضوء المرئي.
like in this square box shown here.	مثلا في هذا الصندوق المربع الذي يظهر هنا.
These 12 cells, as shown here in green, send the output to a brain structure which is shown here in gray.	هذه الإثنا عشر خلية ، التي تظهر هنا باللون الأخضر ، يرسلون الناتج إلى هيكل عقلي الذي يظهر هنا باللون الرمادي .
Other click Add... in the dialog shown here	أخرى انقر اضف... في الحورا المعروض هنا
And it's shown here in its true orientation.	وانها موضحه هنا في اتجاهها الصحيح.
We've shown that because the pivot columns here are	لقد وضحنا ذلك لأن الاعمدة المحورية هنا
And as I've shown here, we have the audience.	وكما أوضحت هنا، لدينا الجمهور
These 12 cells, as shown here in green, send the output to a brain structure called the mushroom body, which is shown here in gray.	هذه الإثنا عشر خلية ، التي تظهر هنا باللون الأخضر ، يرسلون الناتج إلى هيكل عقلي ي سمى جسد الماشروم ( زوج من الخلايا في عقل الحشرة ) ،
I've shown you just a few things in italics here.	لقد شرحت لكم هنا بعض الأشياء بصورة توضيحية .
And that's shown here in the the very light blue.	وهذا يمكن مشاهدته هنا باللون الأزرق الخفيف.
This area shown here is an area called the hippocampus.	هذه المنطقة الواضحة هنا تسمى بالـحصين.
And he's shown here with his favorite high school teacher.	و يظهر هنا مع معلمة الثانوية المفضل
But here there will be a map, here will be shown a planetarium, where are we,	قمت بتحليله وفكرت , لماذا لا يمكن أن أفعل ذلك مع هذا
The image selection preview with in painting applied is shown here.	هنا صورة منتقى معاينة مع أحمر نقص.
The logo chosen, submitted by the independent designer, is shown here.	ويظهر أدناه الشـ عار المـ ختار الذي قد مه المـ صمـ م المستقل المذكور.
And the Marrow Miner, the way it works is shown here.	وحاصد النخاع، يعمل كما هو موضح هنا
Same with diatoms, which are shown right here, which are glasseous structures.	نفس الشيء مع الدياتوم، ذي البنية الزجاجوية، والذي يشع هنا.
Florida uses, defines BMPs as I've shown you here on this slide.	يستخدم فلوريدا، يعرف BMPs كما موضح لك هنا في هذه الشريحة.
A preview of the image after applying a color profile is shown here.	هنا صورة معاينة بعد a الل ون التوصيف
liquid molecules around itself, and that's shown in green here on this micrograph.	من الجزيئات السائلة حول نفسها، كما هو معروض بالأخضر في هذه الصورة المجهرية.
The crease pattern shown here is the underlying blueprint for an origami figure.	نموذج الطية المعروض هنا هو المخطط الرئيسي لشكل الأوريغامي
This right here is lead this right here is gold and all of the ones that I've drawn, that I've shown pictures of here,	هذا هنا هو الرصاص، و هذا هو الذهب و كل هذه المواد التي رسمتها التي عرضت صورها هنا
Here is the preliminary result, which I can show because it's already been shown.	ها هي النتيجة المبدئية , التى يمكن أن أ عرضها لكم لأنها قد ظهرت لكم بالفعل .
What I've shown you here is sometimes called a major transition in evolutionary history.	وما أريتكم إياه هنا هو ما ي طلق عليه التحول الجذري في تاريخ التطور.
After rotating, rotating by one notch, the new substitution table becomes the one shown here.	. بعد الدوران، يدور بردجة واحدة ، يصبح جدول الاستبدال جديد
The computer found several texts two of them are shown here that have very unusual patterns.	عثر جهاز الكمبيوتر علة عدة نصوص وتظهر اثنتان منها هنا لديها أنماط غير عادية للغاية.
Now I have to tell you that the techniques being shown here are obsolete and dangerous.	الآن لا بد لي من ان اقول لكم ان التقنيات التي تظهر هنا عفا عليها الزمن وخطرة.
The levels of FoxP2 are shown by how dark it is so there is lots of FoxP2 here, and not so much here.	هنا تتضح مستويات FoxP2 فكلما زادت درجة اللون، كلما زاد وجود FoxP2، والعكس حصل هنا.
Here Kim has shown just how fundamentally flawed his understanding of the workings of Western democracy is.	وهنا أظهر كيم جونج إل الخلل الجوهري الذي يعيب فهمه لطريقة عمل الديمقراطية الغربية.
Here the US has not yet shown itself to be a particularly hospitable environment for Chinese investments.	وهنا لم ت ظه ر الولايات المتحدة نفسها بعد باعتبارها بيئة ملائمة بشكل خاص للاستثمارات الصينية.
Hence, we wish to pay tribute here to them for the courage and conviction they have shown.	ومن ثم، نود أن نشيد بهم هنا على ما يتحلون به من شجاعة وإيمان.
The TOMS 7 satellite data, shown here, show the annual average ultraviolet radiation at the Earth's surface.	بيانات القمر الصناعي تومس 7، التي تظهر هنا، توضح المتوسط السنوي للأشعة فوق البنفسجية على سطح الأرض.
Shown	ظاهرة
It had a dimension of just 11 inches, and is shown here in comparison to its Fat Man predecessor.	بلغ طولها 11 بوصة، وتظهر في الصورة بالمقارنة مع سابقتها الرأس النووي المعروف بالرجل البدين (Fat Man).
Here you can set how long one image should be shown before it is replaced by the next one.	هنا set صورة قبل الإيطالية هو أداء التالي.
Actually, I haven't shown these before, but here are a few of the candidate universes that I've looked at.	إلى الآن، لم أقم بإظهار هذا من قبل، لكن لدينا هنا القليل من الأكوان المرشحة التي إطلعت عليها.
I say this guy Alberto Giacometti, shown here with some of his sculptures on the Swiss 100 franc note.	انا اقول، انه البرتو جياكومتي، الظاهر هنا مع بعض من منحوتاته على عملة الـ 100 فرنك سويسري.
And what's shown here is a saddle shaped roof that he built that's 87 and a half feet spanwise.	و ما ترونه هنا هو سطح مبنى بناه على شكل سرج على إمتداد 87 قدم و نصف.
Toolbars Shown	أشرطة الأدوات المعروضة
Jobs Shown	المهام المعروضة
I think we have shown it, hopefully we've shown it.	اعتقد انه قد تم توضيحها، اتمنى اننا قد قمنا بتوضيحها
And we're announcing a new product here tonight, which is the first time this has ever been shown in public.	ونحن نعلن الآن عن منتج جديد هذه الليلة وهذه هي المرة الأولى التي يتم عرضه فيه في تجمع عام.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية