Translation of "should never" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Never - translation :

أبدا

Should - translation :

ينبغي

Should never - translation :

لا ينبغي أبدا

Keywords : مطلقاً أبدًا ابداً يسبق ابدا يجدر يَجِبُ ينبغي عليكِ نذهب

Examples (External sources, not reviewed)

We should never despair.	ولا ينبغي أن يساورنا اليأس أبدا.
I should never have believed this of you. Never!	لم يجب أن أصدق ذلك عنك قط, أبدا
We should never forget it.	لا ينبغي أن ننسى ذلك أبدا.
Sami never should have returned.	لم يكن ينبغي على سامي العودة.
It should never be repeated.	ولا ينبغي تكراره أبدا.
Never should trust a woman.	لا تثق أبدا فى امرأة
We should never contradict children.	يجب الا نستهين بالاطفال ابدا
Some women should never give birth.	بعض الن ساء لا ينبغي أن يلدن أبدا.
Aigoo, you should never do that!	أيقوو, يجب أن لا تفعل ذلك أبدا
they should never have done it!	لا ينبغي أبدا أن فعلت ذلك!
Never should have left the Mississippi.	ما كان يجب أن نترك الميسيسبي
I should have never trusted you.	لم يكن على أن أصدقك أبدا
I should never have left you.	مـا كـان يجب علي أن أتركك
Apparently, I never should have left.	ظاهريا ، ما كان ينبغى أن أتركه أبدا
I should never have been born.	ما كان يجب أن أ ولد ابدا
Internal error in copyOrMove, should never happen	خطأ داخلي في copyOrMove ، يجب أن لا يحدث مطلقا
I never thought I should see Dickon.	له! لم أفكر أبدا أنني يجب أن نرى Dickon .
I should never have fought him here.	.ما كان يجب أن أقاتله هنا
I should never mistake informality for insolence.	بدون أن تفكرى أننى أحمق اننى لا أخطئ أبدا الصورة الغير رسمية بالوقاحة
I never should have worn it out.	ما كان يجب ان ارتديه بالخارج
We never should have left the Mississippi.	ما كان ينبغي علينا أن نغادر الميسيسبي
We never should have left the Mississippi.	ما كان ينبغي علينا أن نغادر الميسيسبي
Jim, you should never have come here.	جي م، أنت ما كان يجب أن تأتى هنا
... whichI thought I should never have again.	والتى كنت أعتقد ... . أننى لن أشعر بها ثانية
I should never have written to you.	كان علي .أن لا أكتب لك
That's what I should do, but I never do what I should.	هذا ما يجب أن أفعله لكن ي لا أفعل ما يجب علي فعله
The syntagma suicide should never have happened greece	عملية انتحار سينتاجما لم يكن يجب أن تحدث greece
We should never forget the cost of war.	ويجب علينا ألا ننسى أبدا ثمن الحرب.
We should never underestimate our ingenuity and resolve.	ابدا لا يجب أن نقلل مما لدينا من البراعة. يجب ان نعقد العزم.
I should never have tried to surround him.	.ما كان علي أبدا أن أحاول محاصرته
And we should never forget the plus c.	وعلينا إلا ننسى ابدأ ج زائد.
The snake of tiredness should never bite you	مايو مايس أنت أبدا لا ت ك ون م ره ق
You should never take things at face value.	لا يتوجب عليك ان تأخذ الاشياء بقيمتها الظاهرية
Yes, yes, one should never trust a woman.	نعم ، لا يجب على المرء أن يثق بإمرأة
No, the police should never enter our village!	لا، ليس يجب على الشرطة ! أبدا أن تدخل قريتنا
Suppose we should never get away from here.	أفترض أننا لن نغادر أبدا
A case which never should have been reopened.	وما كان يجب أبدا أن يعاد فتحها
We should never be hurt both at once.	يجب ألا نتألم كلانا في نفس الوقت
And it should never, never, empower brutal dictatorships to sit in judgement of responsible democracies.	وينبغي ألا يمك ن أبدا، أبدا، الديكتاتوريات الوحشية من إصدار الأحكام على الديمقراطيات المسؤولة.
We will never get to grade them, never get to grade people as they should.	لن نتمكن ابدا من تصنيفها . و لن نتمكن ابدا من تصنيف الناس كما يجب .
Popularity is ephemeral and should never guide national policy.	إن الشعبية سمة سريعة الزوال ولا ينبغي أن تستغل أبدا في توجيه السياسة القومية.
Ambassadorial appointments should never be used as political stunts.	لا ينبغي لنا أبدا أن نستخدم تعيين السفراء في المناورات السياسية البهلوانية.
Our land should never again be stolen or grabbed.	وأراضينا يجب أﻻ تسرق أو تغتصب مرة أخرى إطﻻقا.
You never open your mailbox. You should thank me	أنت لا تفتح صندوق بريدك يجب عليك أن تشكرني
Listen, I should never have given anyone that necklace.	اسمعي ، لم يكن علي إعطاء ذلك العقد لأي أحد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية