Translation of "should discuss" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Discuss - translation : Should - translation : Should discuss - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Why should I discuss important matter with woman?
لماذا ينبغي علي مناقشة الأمور المهمة مع إمرأة
The Council should discuss its items in open debates.
وينبغي أن يناقش المجلس البنود المدرجة في جدول أعماله في مناقشات مفتوحة.
I don't know that I should even discuss it.
أنا لا أعرف أنني يجب أن أناقشه
Perhaps the commentary should discuss the matter in greater detail.
وربما يتوجب على التعليق أن يناقش المسألة بمزيد من التفصيل.
Before we discuss all five of these processes, we should define evolution.
قبل أن نتطرق إلى العمليات الخمس هاته، يجدر بنا أن نعرف التطور.
The United Nations should continue to discuss ways to put it into practice.
وينبغي للأمم المتحدة أن تستمر في مناقشة الوسائل لوضعها حيز التنفيذ.
We now have to discuss what we should do concretely in the field.
وعلينا الآن أن نناقش ما ينبغي عمله بشكل ملموس في الميدان.
It would be complex, but it could be made manageable we should discuss how.
لا شك أن الأمر سوف يكون معقدا، ولكن إدارته سوف تكون ممكنة ولكن ينبغي لنا أن نناقش الكيفية.
Therefore, we should discuss which types of peacebuilding activities should be financed through assessed contributions and which should be financed through voluntary contributions.
لذلك، ينبغي أن نناقش أنماط أنشطة بناء السلام التي ينبغي تمويلها عن طريق الأنصبة المقررة وتلك التي ينبغي تمويلها من خلال التبرعات الطوعية.
We started to discuss what we should do and started to chant Deaf President Now
بدأنا نتناقش حول ما علينا أن نفعله وبدأنا بالهتاف نريد رئيس ا أصم
Also there is a matter of some urgency I should like to discuss with him.
كما أن هناك مشكلة ملحة بعض الشئ يجب على مناقشتها معه
Let's discuss this. Let's sit and discuss it quietly...
لنناقش الأمر ...لنناقش الأمر بهدوء
I should like to discuss the subject of a good stiff b. and s. with him!
وأود أن مناقشة موضوع قاسية جيدة وب ، ق. معه!
I think that we should not discuss this... because I don t know all the answers.
اعتقد انه ما كان علينا ان نتناقش فى ذلك... لانه ليست عندى كل الاجابات
We'll discuss...
سوف نناقش...
I should like to touch upon the subject of separatism and discuss it in a larger perspective.
أود أن أعرج على موضوع اﻻنفصالية وأناقشه في منظور أكبر.
At the outset, I should like to discuss Japan apos s basic philosophy regarding its international contributions.
وأود، بادئ ذي بدء، أن أناقش فلسفة اليابان اﻷساسية، فيما يتعلق بمساهماتها الدولية.
I think that, rather than discussing specific issues, in the second phase we should discuss broader themes.
وأعتقد أنه بدﻻ من مناقشة مسائل محددة، يتعيـــن علنيـــا أن نناقش في المرحلة الثانية، المواضيع اﻷوسع نطاقا.
We'll discuss that.
سوف نناقش ذلك
We'll discuss salaries...
00 صباحا ...سنناقش الرواتب
Let's discuss this!
لنتناقش بشأن هذا!
1.1 There should be at least one member of staff with whom the girl can discuss her situation.
1 1 يجب أن يكون هناك على الأقل أحد الموظفين تستطيع الفتاة مناقشة وضعها معه
There should also be an opportunity for groups or panels of special procedures to discuss issues of common concern.
كما ينبغي أن تتاح للجماعات أو لأفرقة الإجراءات الخاصة فرصة لمناقشة القضايا ذات الاهتمام المشترك.
The Committee should also use all possible regional, continental and international forums to discuss ways of achieving its objectives.
٦ إن زامبيا ترى، عﻻوة على ذلك، أنه يجب على اللجنة اﻻستفادة ما أمكن من جميع اﻻجتماعات التي تعقد على مستوى المنطقة والقارة وعلى المستوى الدولي من أجل النظر في الوسائل التي تؤدي الى تحقيق أهدافها.
Let's not discuss it.
لنتوقف عن النقاش في ذلك.
We'll discuss that later.
سنناقش هذا فيما بعد.
There's nothing to discuss.
ليس هناك ما نناقشه.
I want to discuss.
أريد التحدث عنها.
We'll discuss that later.
ـ سنناقش ذلك لاحقا
We'll discuss it later.
سنناقش الأمر لاحقا .
Let's discuss that later.
فلنناقش هذا فيما بعد .
We can discuss that.
سنناقش ذلك
We'll discuss the commission.
سوف نناقش التفويض
Afterwards we'll discuss it.
وبعد ذلك سنجلس ونناقش هذا
There's nothing to discuss.
ليس هناك شيء نتناقشه.
We didn't discuss it.
لم نناقش هذا قط
We'll discuss it tomorrow.
سنناقش الأمر غدا
It's Christmas morning. Isn't this something you could discuss tomorrow? There's nothing to discuss.
إنه صباح عيد الميلاد، ألا ي مكن مناقشـة ذلك لأمـر غــدا
The General Assembly and the Security Council should be aware of and discuss acts of international terrorism perpetrated against the international community and should condemn them unequivocally.
وينبغي للجمعية العامة ومجلس اﻷمن أن يحاط علما باﻷعمال اﻻرهابية الدولية المقترفة ضد المجتمع الدولي وأن يناقش هذه اﻷعمال ويتعين عليهما إدانتها إدانة قاطعة.
The Secretary General should submit an updated report on that issue so that the Committee could discuss it in detail.
وينبغي للأمين العام أن يقدم تقريرا مستكملا بشأن هذه المسألة بحيث تتمكن اللجنة من مناقشتها بالتفصيل.
If representatives have something to discuss, they should please do so outside the Hall, out of respect for the speakers.
وإذا كان لديكم شيء تناقشونه، فالرجا أن تفعلوا ذلك خارج القاعة، احتراما للمتكلمين.
He therefore proposed that the Committee should adjourn its meeting and reconvene informally to discuss the measures to be adopted.
١٣ الرئيس اقترح لذلك على اللجنة رفع الجلسة واﻻجتماع بصورة غير رسمية من أجل النظر في التدابير التي ستعتمد.
The main purpose of the current discussion was that the General Assembly should have sufficient time to discuss the matter.
وقال إن الغرض اﻷساسي للمناقشة الجارية أن يكون لدى الجمعيـــة العامــة الوقت الكافي لمناقشة هذه المسألة.
The G 20 will discuss whatever the bigger countries consider it most useful to discuss.
وسوف تتولى مجموعة العشرين مناقشة كل ما تعتبره البلدان الكبرى جديرا بالمناقشة.
Good. Let us not discuss this sort of topic any longer. Let us discuss alcohol.
حسنا , دعنا لا نتكلم فى هذا كثيرا دعنا نناقش مساله الكحوليات

 

Related searches : We Should Discuss - Should Not Discuss - Will Discuss - Discuss Over - Discuss Issues - Discuss Details - Shortly Discuss - Discuss This - Discuss Whether - Discuss Implications - Discuss Beforehand - Generally Discuss - Discuss Regarding