Translation of "will discuss" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
We will discuss that later. | سنناقش هذا فيما بعد. |
Don't know. We will discuss that. | لاتعرفون, حسنا سنقوم بمناقشة ذلك |
We will not discuss it tonight. | لن نناقشه الليلة |
You will discuss with their gods? | هـل تـ نـاقـ ش آلهتـك |
The Colloquium will discuss the following topics | وسوف تناقش الحلقة المواضيع التالية |
We will have to discuss this document. | وسيتعين علينا أن نناقشها. |
You two will want to discuss this. | تريدان مناقشة ذلك الأمر. |
We will discuss it more fully tonight. | سنناقش الأمر برم ته الليلة |
We will discuss it at that time. | سنناقش الأمر فى ذلك الوقت |
The G 20 will discuss whatever the bigger countries consider it most useful to discuss. | وسوف تتولى مجموعة العشرين مناقشة كل ما تعتبره البلدان الكبرى جديرا بالمناقشة. |
We will discuss a third assessment in May. | وسنناقش تقييما ثالثا في أيار مايو. |
Captain Renault will discuss that with you later. | سيتناقش الكابتن معك لاحقا . |
Will you make a list of issues to discuss? | أيمكنك عمل قائمة بالمسائل التي ستناقش |
The G 20 will discuss whatever the bigger countries consider it most useful to discuss. Five possible topics include | وسوف تتولى مجموعة العشرين مناقشة كل ما تعتبره البلدان الكبرى جديرا بالمناقشة. ومن بين المواضيع المحتملة |
Now the G 8 will discuss funding for palliative measures. | والآن سوف تناقش مجموعة الثماني تمويل التدابير الملطفة. |
This is what I will briefly discuss in this post. | هل بإمكاننا دمج بعض المميزات الخاصة بالعمل التطوعي في مجتمعنا و منظور الدول الغربية للعمل التطوعي هذا ما سأسرده في هذه المدونة بشكل مبسط جدا إن شاء الله. |
We will discuss it as she walks beside my chariot. | و مناسب لاخر |
We will discuss the topic of religions, society and international security. | وسنناقش موضوع الأديان والمجتمع والأمن الدولي. |
As we discuss our differences, neither of us will compromise our principles. | وفي حين نناقش خلافاتنا فلن يتنازل أي طرف منا عن مبادئه. |
I will discuss the concepts and then present some conclusions and recommendations. | وسأبدأ بمناقشة هذه المفاهيم ومن ثم عرض بعض الاستنتاجات والتوصيات. |
The Commission will discuss the draft provisional agenda for its ninth session. | سوف تناقش اللجنة مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة. |
Let's discuss this. Let's sit and discuss it quietly... | لنناقش الأمر ...لنناقش الأمر بهدوء |
It will discuss necessary elements of a comprehensive strategy on violence against women. | وسيناقش الفصل العناصر اللازمة لصوغ استراتيجية شاملة بشأن العنف ضد المرأة. |
The Committee will continue to discuss how it can best facilitate such assistance. | وستواصل اللجنة بحث أفضل طريقة يمكن بها تيسير هذه المساعدة. |
The Committee will continue to discuss how it can best facilitate such assistance. | وستواصل اللجنة مناقشة أفضل السبل التي يمكن بها تيسير هذه المساعدة. |
Tomorrow, I will meet with him to discuss these issues in further detail. | وسأجتمع معه غدا لبحث هذه المسائل بمزيد من التفصيل. |
We'll discuss... | سوف نناقش... |
In June, a NATO summit will discuss prospects for Ukraine's entry into the alliance. | وفي شهر يونيو ستعقد منظمة حلف شمال الأطلنطي اجتماع قمة لمناقشة احتمالات انضمام أوكرانيا إلى الحلف. |
In this regard, it will discuss the impact of violence against women on development. | وفي هذا الصدد، سيناقش الفصل تأثير العنف ضد المرأة على التنمية. |
The Security Council will discuss this matter in depth next Thursday, 13 January 2005. | وسيناقش مجلس الأمن هذه المسألة مناقشة متعمقة يوم الخميس 13 كانون الثاني يناير 2005. |
An expert group will be convened to discuss the findings of the latter study. | وسيعقد فريق خبراء لمناقشة استنتاجات الدراسة الثانية. |
A seminar will be held in September to discuss reform of the prison system. | وستعقد حلقة دراسية في أيلول سبتمبر للبحث في إصﻻح نظام السجون. |
Now if you're religious and you want to discuss that later on, I will. | الآن، إذا كنت م تدي نا وأردت م ناقشة هذا في ما بعد، سأ ناقش. |
Before initiating sexual activities, partners may discuss what activities they will and will not engage in, and what precautions they will take. | قبل الشروع في نشاط جنسي، من المفضل أن يناقش الشركاء الجنسيين ما هي الأنشطة الجنسية التي سوف يمارسوها من عدمه وما هي الاحتياطات التي سوف يتخذونها. |
How to reform the Islamic world will be among the topics NATO's leaders will discuss in Turkey next week. | في الأسبوع القادم يجتمع زعماء منظمة حلف شمال الأطلنطي في تركيا لمناقشة عدة مواضيع. ومن بين هذه المواضيع تأتي مسألة كيفية إصلاح العالم الإسلامي. |
And later today, I will discuss our efforts to combat the scourge of human trafficking. | واليوم في وقت لاحق، وسوف أناقش جهودنا لمكافحة آفة الاتجار بالبشر |
In this tutorial we will discuss how to edit these sequences into an effective storyline. | في هذا الفيديو التعليمي سنناقش كيفية تحرير هذا التسلسل لعرض قصة فع الة. |
We'll discuss that. | سوف نناقش ذلك |
We'll discuss salaries... | 00 صباحا ...سنناقش الرواتب |
Let's discuss this! | لنتناقش بشأن هذا! |
If you or your spouse strayed, would you want to discuss it in private, or have the world discuss it with you or have a government official tell you that he will discuss it with your spouse, unless you do as requested? | فإذا ضللت أنت أو رفيق حياتك الطريق، فهل كنت لترغب في مناقشة هذا الأمر في جو من الخصوصية، أو يناقشه العالم معك ـ أو يخبرك مسؤول حكومي أنه سوف يناقش الأمر مع رفيق حياتك، إذا لم تذعن لطلباته |
Negotiators in Cairo will thus have to discuss if such an indirect recognition of Israel s right to exist will be acceptable. | وهذا يعني أن المفاوضين في القاهرة لابد وأن يناقشوا ما إذا كان هذا الاعتراف غير المباشر بحق إسرائيل في الوجود سوف يكون مقبولا . |
The government will not even discuss the Charter s ideas, let alone do anything to implement them. | فالحكومة لن تفكر ولو مجرد تفكير في مناقشة الأفكار التي تطرحها الوثيقة، ناهيك عن تبني تلك الأفكار. |
Parliament will discuss the plan in June 2011, and there could be a referendum as well. | وقام البرلمان مناقشة الخطة في حزيران 2011، ويمكن أن يكون هناك استفتاء أيضا. |
The conference will discuss the use of satellite information to improve the forecasting of flash floods. | وسوف يناقش المؤتمر استخدام المعلومات الساتلية لتحسين التنبؤ بالفيضانات السريعة. |
Related searches : Will Discuss Internally - I Will Discuss - We Will Discuss - It Will Discuss - He Will Discuss - Will Discuss About - Discuss Over - Discuss Issues - Discuss Details - Shortly Discuss - Discuss This - Discuss Whether - Discuss Implications