Translation of "short time work" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Buying time for reform to work requires socialization of short term risk.
إن شراء الوقت حتى يتسنى للإصلاح أن ينجح يتطلب تعميم مخاطر الأمد القريب اجتماعيا.
This can work in the short term, but it cannot be sustained over time.
وقد ينجح هذا في الأمد القصير، ولكن استمراره في الأمد البعيد أمر غير وارد.
Time is short.
الوقت ضيق
Time is growing short.
وكل يوم يمر يعزز من ن ذ ر الشر.
A short time elapsed.
في منتصف الطاولة الكبيرة. وانقضت فترة زمنية قصيرة.
My time grows short.
وقتي أصبح قصيرا
My time is short.
انا وقتى ضيق
Well, a pupil of Dr. Poirot who's going to do some work here for a short time.
حسنا، وهو تلميذ الدكتور بوارو وهو ذاهب للقيام ببعض الأعمال هنا لفترة قصيرة.
Short locale date time format
قصير إقليم التاريخ وقت تنسيق
With my short time today,
وفي هذة المحادثة القصيرة اليوم، أريد أن أحكي لكم
Remember, that's a short time.
تذكروا، ذاك وقت قصير.
Kind of short on time.
نوعا ما وقت قصير.
But time is running very short.
ولكن الوقت يمضي بسرعة.
Available for a short time 1998.
متاح لفترة قصيرة عام 1998.
Time for preparation is running short.
إن الوقت المتاح لﻹعداد آخذ في النقصان.
Because the time frankly is short.
لأن الوقت بصراحة غير قصير.
lt's only for a short time.
انةوحيد لفترة قصيرة.
The Government welcomed the extension of permanent part time employment and indicated that casual work should generally be restricted to short term, irregular or seasonal work.
وقالت إن الحكومة ترحب بتوسيع نطاق العمالة الدائمة غير المتفرغة، ولكنها أشارت الى أن العمل العارض ينبغي أن يقتصر عموما على اﻷعمال القصيرة اﻷمد وغير المنتظمة والموسمية.
A short time later, the helicopter departed.
وبعد فترة قصيرة رحلت الطائرة العمودية.
Please, ladies, please. Time is getting short.
لو سمحتما آنساتى الوقت يمضي بسرعة
I'm a marine. I'm short on time.
أنا في البحرية ان وقتي قصير
He continued his work after a short break.
تابع العمل بعد استراحة قصيرة.
Fawkes left the country for a short time.
في ذلك الوقت غادر فاوكس البلاد لفترة قصيرة.
A short time later, the Fifth Angel arrives.
بعد وقت قصير، وصل الملاك الخامس.
Ahjussi, get me a short sentence this time.
آجوشي لـتحصل لي على عقوبة مخففة هذه المرة
You couldn't wait that short of a time...
انت لا تستطع الانتظار
And they're here for a very short time,
وهي تظل هنا لفترة قصيرة جدا ،
Come, Miss Birdwell, we're running short of time.
تعال ميس بردويل نحن لدينا وقت قصير جدا
for He will finish the work and cut it short in righteousness, because the LORD will make a short work upon the earth.
لانه متمم امر وقاض بالبر. لان الرب يصنع امرا مقضيا به على الارض.
For he will finish the work, and cut it short in righteousness because a short work will the Lord make upon the earth.
لانه متمم امر وقاض بالبر. لان الرب يصنع امرا مقضيا به على الارض.
Oh, work work, work all the time.
اوه، عمل، عمل يعملون طوال الوقت
Such were the errors committed over short time horizons.
وهذا مثال للأخطاء التي ارتكبت على مدى فترات زمنية قصيرة.
Time is short, since global problems are mounting rapidly.
إن الوقت ليس في صالحنا، فالمشاكل العالمية تتفاقم بسرعة.
The marriage ended after a short time in divorce.
ولكن وقع الطلاق بينهما بعد فترة قصيرة.
Much has been accomplished in a relatively short time.
لقد تحقق الكثير في فترة زمنية قصيرة نسبيا.
So in the short time that we have together,
في الوقت القصير الذي قضيناه سويا،
FRlAR On Thursday, sir? the time is very short.
الراهب يوم الخميس ، يا سيدي الوقت قصير للغاية.
After all, I'm only working here a short time.
بعد كل شئ ، لقد عملت هنا لوقت فصير
Man's been walking upright for a comparatively short time.
رجل تم يمشي منتصبا لفترة قصيرة نسبيا.
That simply will not work, even in the short term.
بيد أن هذا النهج لن ينجح ببساطة، ولو حتى في الأمد القريب.
He is at work on a book of short stories.
وهو في العمل على كتاب من قصص قصيرة.
We make short work of his kind back in Texas.
نحن لا نسمح بتواجد امثاله في تكساس
Within a very short period of time, Layla was pregnant.
بعد وقت قصير، أصبحت ليلى حاملا.
In the short term, time may be on Russia s side.
في الأمد القريب، قد يكون الزمن في جانب روسيا.
A short time later, the helicopter took off heading north.
وبعد ذلك بوقت قصير، أقلعت الطائرة العمودية في اتجاه الشمال.

 

Related searches : Short Work - Time Short - Short Time - Work Time - Short-term Work - Make Short Work - Work Short Hours - Short Duration Work - Short Time Exposure - Short Time Current - Short Time Memory - Short-time Assignment - Short Time Interval - Short Lag Time