Translation of "short time assignment" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Proof of time of contract of assignment
إثبات وقت عقد الإحالة
Time is short.
الوقت ضيق
Priority rules based on the time of notification of assignment
قواعد الأولوية المستندة إلى وقت الإشعار بالإحالة
Priority rules based on the time of the contract of assignment
قواعد الأولوية المستندة إلى وقت إبرام عقد الإحالة
Time is growing short.
وكل يوم يمر يعزز من ن ذ ر الشر.
A short time elapsed.
في منتصف الطاولة الكبيرة. وانقضت فترة زمنية قصيرة.
My time grows short.
وقتي أصبح قصيرا
My time is short.
انا وقتى ضيق
Short locale date time format
قصير إقليم التاريخ وقت تنسيق
With my short time today,
وفي هذة المحادثة القصيرة اليوم، أريد أن أحكي لكم
Remember, that's a short time.
تذكروا، ذاك وقت قصير.
Kind of short on time.
نوعا ما وقت قصير.
But time is running very short.
ولكن الوقت يمضي بسرعة.
Available for a short time 1998.
متاح لفترة قصيرة عام 1998.
Time for preparation is running short.
إن الوقت المتاح لﻹعداد آخذ في النقصان.
Because the time frankly is short.
لأن الوقت بصراحة غير قصير.
lt's only for a short time.
انةوحيد لفترة قصيرة.
A short time later, the helicopter departed.
وبعد فترة قصيرة رحلت الطائرة العمودية.
Please, ladies, please. Time is getting short.
لو سمحتما آنساتى الوقت يمضي بسرعة
I'm a marine. I'm short on time.
أنا في البحرية ان وقتي قصير
Profile Assignment
إسناد التشكيلة
Assignment included
تضمنت اﻷعمال التي قام بها
Effectiveness of an assignment made despite an anti assignment clause
نفاذ مفعول الإحالة رغم اشتراط عدم إجرائها
This time I was on assignment for a magazine, but again worked closely with MSF.
هذه المرة كنت في مهمة من أجل مجلة، لكن مرة أخرى عملت بتعاون وثيق مع أطباء بلا حدود.
(a) This Convention does not apply to such types of assignment or to the assignment of such categories of receivables if the assignor is located at the time of conclusion of the contract of assignment in such a State and
(أ) لا تنطبق هذه الاتفاقية على تلك الأنواع من الإحالات أو على إحالة تلك الفئات من المستحقات إذا كان مقر المحيل وقت إبرام عقد الإحالة واقعا في تلك الدولة
Fawkes left the country for a short time.
في ذلك الوقت غادر فاوكس البلاد لفترة قصيرة.
A short time later, the Fifth Angel arrives.
بعد وقت قصير، وصل الملاك الخامس.
Ahjussi, get me a short sentence this time.
آجوشي لـتحصل لي على عقوبة مخففة هذه المرة
You couldn't wait that short of a time...
انت لا تستطع الانتظار
And they're here for a very short time,
وهي تظل هنا لفترة قصيرة جدا ،
Come, Miss Birdwell, we're running short of time.
تعال ميس بردويل نحن لدينا وقت قصير جدا
Assignment of receivables
لأغراض هذه الاتفاقية
Effects of assignment
مفعول الإحالة
(b) In any other manner, provided that they can, at the time of the assignment or, in the case of future receivables, at the time of conclusion of the original contract, be identified as receivables to which the assignment relates.
(ب) على أي نحو آخر، شريطة أن يتسنى، وقت الإحالة أو وقت إبرام العقد الأصلي في حالة المستحقات الآجلة، تحديدها كمستحقات تخصها الإحالة.
(s) Subsequent assignment means an assignment by the initial or any other assignee.
(ق) الإحالة اللاحقة تعني إحالة يجريها المحال إليه الأول أو أي م حال إليه آخر.
And your assignment is to spend your life discovering what your assignment is.
لكل شخص هنا واجب. وواجبك هو أن تؤدي واجبك بإستكشاف مهمة حياتك.
Such were the errors committed over short time horizons.
وهذا مثال للأخطاء التي ارتكبت على مدى فترات زمنية قصيرة.
Time is short, since global problems are mounting rapidly.
إن الوقت ليس في صالحنا، فالمشاكل العالمية تتفاقم بسرعة.
The marriage ended after a short time in divorce.
ولكن وقع الطلاق بينهما بعد فترة قصيرة.
Much has been accomplished in a relatively short time.
لقد تحقق الكثير في فترة زمنية قصيرة نسبيا.
So in the short time that we have together,
في الوقت القصير الذي قضيناه سويا،
FRlAR On Thursday, sir? the time is very short.
الراهب يوم الخميس ، يا سيدي الوقت قصير للغاية.
After all, I'm only working here a short time.
بعد كل شئ ، لقد عملت هنا لوقت فصير
Man's been walking upright for a comparatively short time.
رجل تم يمشي منتصبا لفترة قصيرة نسبيا.
By country of assignment
عدد النساء

 

Related searches : Short-time Assignment - Short Assignment - Assignment Time - Time Assignment - Short Term Assignment - Time Short - Short Time - Full Time Assignment - Short Time Exposure - Short Time Current - Short Time Memory - Short Time Interval - Short Lag Time - Short Transit Time - Such Short Time