Translation of "she knows best" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Best - translation :

She knows best - translation :

Keywords : جهدي قصارى بأفضل أعز الافضل يَعْرفُ يدري يعرفه وحده الرب

Examples (External sources, not reviewed)

She thinks she knows best.	إن ها ت عت ق د أن ه ا أع ل م .
She knows, she knows, she knows.	تعلم ... تعلم
Sami knows best.	سامي أعلم بالأمر.
He knows what's best.	لأنه يعلم ما هو أفضل
She knows.	إنها تعلم.
She knows.	إنهـا تعرف
She knows.	إنها عرفت
She knows.	آجل
She knows!	هى تعرف
She knows!	أصبحت تعلم
'She knows.'	انها تعرف
I guess she knows she's got a good act. One of the best in the business.	أظن أنها تدرك أن لديها فقرة جيدة واحدة من أفضل الفقرات
She knows what she wants.	وقالت انها تعرف ما تريد.
She knows how to spell it, but doesn't know she knows.	تعرف كيف تتهجأها، لكنها لا تعرف أنها تعرف
Your Lord knows best who strays from His path , and He knows best the guided ones .	إن رب ك هو أعلم أي عالم من ي ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين فيجازي كلا منهم .
Your Lord knows best who strays from His path , and He knows best the guided ones .	إن ربك هو أعلم بالضالين عن سبيل الرشاد ، وهو أعلم منكم ومنهم بمن كان على استقامة وسداد ، لا يخفى عليه منهم أحد .
Yeah, she knows.	لن تفعل
She knows nothing.	انها لا تعلم شيئا
She knows everything.	إنها تعلم كل شئ
She knows everything.	ماريا ..
She knows something.	هي تعرف شيء ما
She knows everything.	إنها تعلم كل شيء تعلم ...
She knows better.	حلم إنها تعرف أكثر
Maybe she knows.	ربما هى تعرف.
Now she knows.	انها تعرف الآن
Your Lord knows best who has strayed from His path , and He knows best the well guided .	إن ربك هو أعلم بمن ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين له وأعلم بمعنى عالم .
Your Lord knows best who has strayed from His path , and He knows best the well guided .	إن ربك سبحانه هو أعلم بالشقي المنحرف عن دين الله وطريق الهدى ، وهو أعلم بالتقي المهتدي إلى دين الحق .
She tries and she knows why.	إنها تحاول ويوجد لديها السبب
Your Lord knows best who has strayed from His Way and He knows best those who are guided .	إن رب ك هو أعلم أي عالم من ي ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين فيجازي كلا منهم .
Your Lord knows best who has strayed from His Way and He knows best those who are guided .	إن ربك هو أعلم بالضالين عن سبيل الرشاد ، وهو أعلم منكم ومنهم بمن كان على استقامة وسداد ، لا يخفى عليه منهم أحد .
How many things she knows, doesn't she?	كم من الأشياء تعرف ، أنها لا
She seems fine even though she knows.	تبدو بخير على الرغم من أن ـها تعرف
Who knows where she said she lives?	من يدري ماذا قالت لك أين تسكن
Everything she knows, she learned from me.	كل ما تعـرفه، تعلمته منـ ي.
She knows you exist.	تعلم بوجودك
She knows her stuff.	انها تتدبر امرها
Yeah, she knows me.	نعم، انها تعرفني.
Because she knows something.	لأنها تعرف شيئا
Oh, sure, she knows.	طبعا ، إنها تعلم.
She knows you're cured?	هل تعلم بأن ك تعالجت
Indeed your Lord knows best those who stray from His way and He knows best those who are guided .	إن رب ك هو أعلم أي عالم من ي ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين فيجازي كلا منهم .
Indeed your Lord knows best those who stray from His way , and He knows best those who are guided .	إن ربك هو أعلم بمن ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين له وأعلم بمعنى عالم .
Indeed your Lord knows best those who stray from His way and He knows best those who are guided .	إن ربك هو أعلم بالضالين عن سبيل الرشاد ، وهو أعلم منكم ومنهم بمن كان على استقامة وسداد ، لا يخفى عليه منهم أحد .
Indeed your Lord knows best those who stray from His way , and He knows best those who are guided .	إن ربك سبحانه هو أعلم بالشقي المنحرف عن دين الله وطريق الهدى ، وهو أعلم بالتقي المهتدي إلى دين الحق .
And Allah knows best what they hide ,	والله أعلم بما يوعون يجمعون في صحفهم من الكفر والتكذيب وأعمال السوء .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية