Translation of "she is abroad" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Abroad - translation :

She is abroad - translation :

Keywords : الخارج يقظين والخارج للخارج سافرت

Examples (External sources, not reviewed)

She herself came back from studying abroad and is a CF director. (Commercial Film)	لقد درست في الخارج و الآن هى مديرة إعلانات
She and her husband lived abroad in British Nigeria.	هي وزوجها عاشوا في الخارج لسنوات طويله في (نيجيريا البريطانيه)
I haven't seen her since she got back from abroad.	إننى لم أرها منذ عادت من الخارج
In order to study abroad, she needed written permission from her father (or husband).	كما كان يطلب من أي امرأة ترغب في إكمال دراستها في الخارج إذن مكتوب من الوالد أو الزوج.
Is that because you studied abroad?	هل السبب يعود لواقع أنك من الخارج
A friend of mine is studying abroad.	لي صديق يدرس في الخارج.
Tom is planning to study abroad next year.	يخطط توم للدراسة بالخارج السنة القادمة.
(Representation abroad)	(التمثل في الخارج)
Study abroad?	الدراسة بالخارج
Ted is looking forward to going abroad after graduation.	يخطط تيد للذهاب إلى الخارج بعد تخرج.
It is estimated that 25 million Indians live abroad.	الهنود هم أكبر الجاليات المنتشرة في العالم التي تقدر عدد أفرادها حوالي 25 مليون هندي يعيش حول العالم!
After many years abroad he is back from Russia.	بعد سنوات طوال في الخارج، عاد من (روسيا).
She then quickly proceeded to give a long celebratory speech about the heroism of US soldiers fighting for freedom abroad.	ثم سارعت إلى إلقاء خطاب احتفالي مطول عن بطولة الجنود الأميركيين الذين يقاتلون من أجل الحرية في الخارج.
Most of Venezuela's gold held abroad is located in London.	يقع معظم الذهب في فنزويلا التي تعقد في الخارج في لندن .
I live abroad.	أوليس موقعهم الحالي قبيحا
Four missions abroad.	اربعة مهمات خارجية
Before she knew it, Ms. Watanabe was in her thirties. Her mother, Mrs. Watanabe, used the money she had made through financial trading to fund her daughter s study abroad.	لم تجد الانسه واتانابي نفسها الا وقد اصبحت في الثلاثينات من العمر واستخدمت السيدة واتانابي الاموال التي جنتها من التداول المالي من اجل تمويل دراسة ابنتها في خارج اليابان .
In September she had been in Peru, where she had gathered information on the causes of emigration and the consular protection offered by that country to its nationals abroad.	وفى أيلول سبتمبر توجت إلى بيرو حيث استطاعت جمع معلومات عن أسباب الهجرة وعن الحماية القنصلية التى يقدمها هذا البلد لمواطنيه المهاجرين فى الخارج.
With her acquittal, Diane gets full control of the Tremayne estate, and it is expected that she and her chauffeur husband will take a belated honeymoon trip abroad.	وبحصولها على البراءة فإن (ديانا) ستحصل على جميع ممتلكات آل (تريمان) ومن المتوقع أن تشرع هي وزوجها السائق في قضاء شهر عسل متأخر بالخارج
Is she class? Is she?	هل طبقتها عالية
For Turkey s friends abroad, it is time for some tough love.	وبالنسبة لأصدقاء تركيا في الخارج، فإن الوقت قد حان لبعض الحب الصارم.
Living abroad is the best way to learn a foreign language.	إن العيش في الخارج هو أفضل طريقة لتعلم لغة أجنبية.
This watch list is also shared with Bhutanese diplomatic missions abroad.	وتتقاسم هذه القائمة البعثات الدبلوماسية التابعة لبوتان في الخارج.
I've never been abroad.	لم أكن في الخارج أبدا .
Becoming dust scattered abroad ,	فكانت هباء غبارا منبثا منتشرا ، وإذا الثانية بدل من الأولى .
Becoming dust scattered abroad ,	إذا ح ر كت الأرض تحريك ا شديد ا ، وف ت تت الجبال تفتيت ا دقيق ا ، فصارت غبار ا متطاير ا في الجو قد ذ ر ت ه الريح .
Posts and service abroad	المناصب والخدمة في الخارج
Posts and service abroad	المناصب التي تقلدها والعمل في الخارج
Posts and service abroad	المناصب والخدمة في الخارج
Most people fled abroad.	معظم الناس هاجر إلى الخارج.
So you're studying abroad?	لذا كنت تدرس في الخارج
Are you going abroad?	،آوني
Does he not know , when that which is in the graves is scattered abroad	أفلا يعلم إذا ب عثر أثير وأخرج ما في القبور من الموتى ، أي بعثوا .
Does he not know , when that which is in the graves is scattered abroad	أفلا يعلم الإنسان ما ينتظره إذا أخرج الله الأموات من القبور للحساب والجزاء
quot This is the new face that Panama is showing to its friends abroad.	هذا هو الوجه الجديد الذي تريه بنما ﻷصدقائها في الخارج.
She is free...she is free....	حرة . . . حرة
Across Russia s near abroad, a form of criminalized diplomacy is taking root.	ففي بلدان مجاورة لروسيا أصبحنا نرى شكلا من أشكال الدبلوماسية الإجرامية يضرب بجذوره في الأعماق.
And it is to improve the image before the president travels abroad	وتحسين صورة قبل سفر الرئيس Gamal Eid ( gamaleid) September 21, 2014
Is she? Isn't she?	إنها هي
She may even want to confirm that message by making her first official trip abroad not to Paris but to Warsaw or Vilnius.	بل إنها قد ترغب في التأكيد على هذه الرسالة من خلال جعل أول زيارة رسمية لها في الخارج ليس إلى باريس، بل إلى وارسو أو فيلنيوس.
If she manages to rebuild Olmert s coalition and become Israel s next prime minister, Livni s initial credit at home and abroad will be outstanding.	وإذا ما تمكنت ليفني من إعادة بناء التحالف الذي أسسه أولمرت وأصبحت رئيسة وزراء إسرائيل القادمة، فلسوف يكون استقبالها الأولي في الداخل والخارج حافلا .
She knows who she is and what she is capable of.	فهي تعرف من هي وما هي قادرة عليه.
Although she is poor, she is satisfied.	بالرغم من أنها فقيرة، إلا أنها راضية.
The bad news is that financial capital is moving abroad to finance other overblown conglomerates.	أما الأنباء السيئة فهي أن رؤوس الأموال الخاصة بالتمويل بدأت تنتقل إلى الخارج بغرض تمويل تكتلات منتفخة أخرى.
My father sometimes goes abroad.	يسافر أبي إلى الخارج أحيانا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية