Translation of "she has taken" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

She has taken - translation :

Taken - translation :

Keywords : اتخذت أخذوا أخذه أخذها اخذت

Examples (External sources, not reviewed)

She has taken her life.	لقد ق ض ت على حياتها
She has taken him under her protection.	ولكنها تحميه
She has taken refuge in the temple.	لقد اتخذت من المعبد مأوى لها
She conceived, bore a son, and said, God has taken away my reproach.	فحبلت وولدت ابنا. فقالت قد نزع الله عاري.
Vinicius has hardly taken his eyes from her. She must be truly exciting.	إن فينيكيوس لم يرفع عينيه من عليها ،يجب أن تكون مهتما بذلك
She said, The glory has departed from Israel for the ark of God is taken.	فقالت زال المجد من اسرائيل لان تابوت الله قد أخذ
It has been confirmed in Chapter 14 that Iruel has taken a female form when she escapes from her prison.	تم التحقق في الفصل 14 أن إرويل اتخذ شكل أنثى عندما هرب من سجنه.
she will be taken by force.	سيتم جلبها بالقو ة
She would have taken you for plenty.	كانت لتخدعك
She was taken straight to St. Mary's.	ثم أخذت رأسا إلى سانت مارى
She has also stressed that counter terrorism measures must be taken with strict respect for human rights obligations.	كما شددت على أن تدابير مكافحة الإرهاب يجب اتخاذها في ظل الاحترام الصارم للالتزامات المرتبطة بحقوق الإنسان.
If a woman has to get ready for business meeting, she has to worry about looking too feminine, and what it says and whether or not she will be taken seriously.	ولكن حين تتجهز المرأه لإجتماع عمل فعليها التأكد أنها لا تبدو أنثوية جدا ، وأن تفكر بماذا سيقولون عنها. وإذا كانوا سيأخذونها على محمل الجد أو لا.
She has no one but me, has she?	ليس لها أحد سواى
She could have taken the easy route, but she chooses the hardest one!	كان بأمكانها اخذ الطريق الاسهل ولكنها اختارت الاصعب
She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table.	ذبحت ذبحها مزجت خمرها. ايضا رتبت مائدتها.
She wants to be taken to her father.	إنها تريد الذهاب لوالدها.
She has?	حقا
She has?	حقا
Has she?	أهى
She has...	... لديها
She has.	.و هي كذلك
She has one too, hasn't she?	إنها تملك واحدة ايضا , اليس كذلك
And so she must have taken the ferry over.	ولذلك كان من البديهي أنها استقلت العبارة من هناك.
She ought to be taken to a hospital immediately.	أنها يجب أن تؤخذ إلى المستشفى على الفور.
She has done what she could. She has anointed my body beforehand for the burying.	عملت ما عندها. قد سبقت ودهنت بالطيب جسدي للتكفين.
She knew that she was not going to stay at the English clergyman's house where she was taken at first.	أعرف أنها أنها لم تكن تسير على البقاء في منزل رجل الدين الانكليزي حيث كانت
She says she has no skin left.	تقول إنها سلخت كل جلدها .
Has she or hasn't she an uncle?	هل لديها عم أم ليس لديها
But no sooner was she taken to his house than she fell into the strangest trance.	لكنها تعانى من النوم دائما
She has sunglasses.	لديها نظارة شمسية.
She has sunglasses.	عندها نظارة شمسية.
She has hope.	لديها أمل.
She has arrived.	لقد وصلت.
She certainly has.	بالتأكيد
She certainly has!	بالتأكيد هي كذلك
She has. What?	ولكنه حدث ماذا
She has already.	لقد جلبت بالفعـل
Oh, she has?	أوه، لديها
She has to.	عليها هذا.
Has she gone?	هل ذهبت
She has died.	لقد مـاتت.
She certainly has.	بالتأكيد قررت
She has gone!	لقد رحلت !
She has a...	... إن هـا
She has paid.	لقد دفعوا لها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية