Translation of "shape our thinking" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Shape - translation :

شكل

Shape our thinking - translation :

تشكيل تفكيرنا

Thinking - translation :

تفكير

Keywords : شكلها شكله تشكيل بحالة الشكل تفكير تفكّر بالتفكير تفكرين أفكّر

Examples (External sources, not reviewed)

That's our target shape.	هذا هو الشكل الذي نريده.
We shape our destiny.	نحن نشكل مصيرنا.
Karma We shape our world.	كارما نحن نشكل عالمنا
Our thinking is backwards.	تفكيرنا رجعي و قديم.
Kevin Slavin How algorithms shape our world	كيفن سلافين كيف تشك ل الخوارزميات عالمنا
Our thinking stems from our faith and our traditions.	فمنطقنا ينبع من تعاليم ديننا الحنيف والموروثات الحميدة.
Nonetheless, the mindset nurtured by The Limits to Growth continues to shape popular and elite thinking.	ورغم هذا فإن العقلية التي تغذت على حدود النمو لا تزال مستمرة في تشكيل تفكير عامة الناس وأهل النخبة.
You love Scott Carey. He has a size and a shape and a way of thinking.	انتى تحبى سكوت كارى و هو يملك حجم و شكل بعيدين عن التفكير
Also, more so than our credit history, we can actually shape our reputation.	أيضا، وبشكل أكبر من تاريخنا الائتماني، فإنه يمكن لنا في الواقع أن نشكل سمعتنا.
And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking.	ومع ذلك يقاوم الناس بشكل ملفت للنظر.. فكرة تطبيق نظريات التطور لطرق التفكير..طرق تفكيرنا.
We could say that t of the transformation of our entire shape, I defined our entire shape up here as this whole triangle right there.	يمكننا القول أن t تحويل الشكل الكلي, حيث أنني عرفت الشكل الكلي هنا في المثلث الكلي هاهنا
We create our life experiences through our way of thinking.	الإنسان يخلق خبرات حياته من خلال طريقة تفكيره.
Cosmeticians, skin care specialists, and tattoo artists shape our appearance.	ويعمل المتخصصون في التجميل والعناية بالبشرة ورسم الوشم على تشكيل مظهرنا.
It is time to update our thinking.	في سبعينات القرن الثامن عشر. وقد آن الأوان لتحديث تفكيرنا.
Our client doesn't want balconies, so and when we met our new acoustician, he told us this was the right shape or this was the right shape.	زبوننا لم يرد شرفات، لذا وعندما قابلنا مهندس الصوت الجديد، أخبرنا هذا كان الشكل الصحيح او هذا كان الشكل الصحيح.
Improvements in natural science enhance, rather than impede, our ability to shape our physical environment.	فالتحسينات الطارئة على العلوم الطبيعية تعزز، ولا تعوق، قدرتنا على تشكيل بيئتنا المادية.
Our hair is cut alike and even the shape of our beards is somewhat similar.	قص ة شعرنا متشابهة , و حتى شكل اللحية التي نمتلكها يبدو نفسه بطريقة ما
Has our ability to shape world events been enhanced, or diminished?	وقد تعززت قدرتنا على تشكيل الأحداث العالمية، أو تناقص
Frank, old boy, our countrys never been in such good shape.	فرانك ، بلادنا لم تكن قط في حال أحسن مما هي عليه الآن
We must empty our minds of traditional thinking.	من التفكير التقليدي.
We're never on our way. We're thinking about going on our way.	نحن لسنا في الطريق أبدا .نحن نفكر في الذهاب على الطريق.
Is anyone our banks, our investors seriously thinking about going to Nigeria?	إن أي شخص بنوكنا، مستثمرينا فكروا بجدية في الذهاب لنيجيريا
So the transformation of our whole shape is now this skewed triangle.	لذا, سيصبح تحول الشكل ككل الآن هو هذا المثلث المنحرف
As we enhance our thinking capacity internally, we must broaden our perspectives externally.	وعندما نعزز قدرتنا على التفكير داخليا، يجب أن نوسع نظرتنا في الخارج.
Emily Oster flips our thinking on AIDS in Africa	إيميلي أوستر تقلب طريقة تفكيرنا بشأن الإيدز في أفريقيا
Our country is also thinking globally about reproductive health.	وبلدنا يفكر أيضا على نحو كلي شامل في أمر الصحـة التناسلية.
29. Second, we must renew our way of thinking.	٢٩ وفي المقام الثاني، ينبغي أن نجدد طريقة تفكيرنا.
That's the beauty of our relation ship. No thinking.	هذا هو جمال علاقتنا، لا تفكير
We not only let the Nazi do our rowing for us, but our thinking!	نحن لا نترك النازي فقط ليجدف لنا، لكن تفكيرنا!
It is appropriate to consider the shape that our global order is taking.	ومن المناسب أن نولي اﻻهتمام للشكل الذي يتخذه نظامنا العالمي.
We're also sensitive to the shape of objects we have in our hands.	نحن أيضا حساسون إلى شكل الأجسام الموجودة لدينا في أيدينا.
So again, the tools we use to resolve conflict shape our social landscape.	لذا مرة أخرى، الأدوات التي نستخدمها لحل الصراع تشكل صورة مشهد مجتمعنا.
We're also sensitive to the shape of objects we have in our hands.	نحن ايضا كبشر حساسون لشكل الاشياء التي نحملها بين ايدينا
That is, are our prunes actually the right shape to be rain treads?	ذلك هو، هل أصابعنا فعلا بشكلها الأمثل لتكون كتجاويف الأمطار
In those statements we explained the thinking underlying our suggestions.	وفي هذين البيانين شرحنا وجهة النظر التي تستند إليها اقتراحاتنا.
But I have news for you our thinking is backwards.	لكن لدي بعض الأخبار لكم تفكيرنا هذا رجعي.
I want you to start thinking about us. Our marriage.	اريدك ان تبدأى ان تفكرى فينا فى زواجنا
We are not afraid. We will not allow a Monsanto rule through Monsanto laws to shape our seeds, our agriculture, our food .	لكننا لن نخشاكم، لن نرضى بتحكم مونسانتو وقوانين مونسانتو
You see, not long after we humans began thinking, we began thinking about ways to understand our own brains.	فبعد فترة قصيرة من بدء البشر بالتفكير، بدأنا نفكر بطرق لفهم دماغنا.
We need all of their voices to reverberate strongly, shaping our thinking and our policies.	ونحن في حاجة لأن تتعالى أصواتهم بقوة وتكو ن تفكيرنا وسياساتنا.
Policymakers should incorporate this thinking into the beyond austerity narrative that is taking shape in a growing number of key EU member states.	ويتعين على صناع القرار السياسي أن يستوعبوا هذا التفكير في سردهم فيما يتصل بمرحلة ما بعد التقشف ، والتي بدأت تتخذ هيئة واضحة في عدد متزايد من الدول الأعضاء الرئيسية في الاتحاد الأوروبي.
So it is inevitable that we will use it to shape our own evolution.	لذا فمن المحتم أن نستخدمها في صياغة العملية التي تحكم تطورنا نحن.
Fatah Party Member We must empty our minds of traditional thinking.	عضو حركة فتح يجب علينا اخلاء عقولنا من التفكير التقليدي.
We are even thinking about doing a blog on our journey.	حتى أننا نفكر بعمل مدونة عن رحلتنا.
Pike Bishop says, We've got to start thinking beyond our guns.	يقول بايك بيشوب، علينا البدء في التفكير بما وراء بنادقنا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية