Translation of "shall i open" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Shall I shut the door that's open? | هل أغلق الباب المفتوح |
| And the key of the house of David will I lay upon his shoulder so he shall open, and none shall shut and he shall shut, and none shall open. | واجعل مفتاح بيت داود على كتفه فيفتح وليس من يغلق ويغلق وليس من يفتح. |
| I shall revert to that when we open the general debate. | وسأعود إلى ذلك لدى افتتاحنا للمناقشة العامة. |
| I shall be at the cottage all evening and shall leave the door open for you. | سأكون فى الكوخ طوال الليل وسأترك الباب مفتوحا لك |
| Now, I thought, doors will open beyond which I shall catch a glimpse of the unknown. | لقد ظننت أن الآن ستفتح الأبواب و يمكننى أن ألمح المجهول من خلالها |
| 2. The Tribunal shall be open | 2 تفتح المحكمة بابها |
| And when the Writs shall be lain open , | وإذا الصحف صحف الأعمال نشرت بالتخفيف والتشديد فتح وبسطت . |
| Participation in the Conference shall be open to | يفتح باب الاشتراك في المؤتمر |
| This Protocol shall be open for signature by . | يفتح باب التوقيع على هذا البروتوكول من جانب . |
| You shall fall on the open field for I have spoken it, says the Lord Yahweh. | على وجه الحقل تسقط لاني تكلمت يقول السيد الرب. |
| If I have to open it, I will open it. | إذا أضطررت لأن أفتحها .. فسأفتحها |
| The dead shall open the eyes of the living. | الموتي سيرشدون الأحياء |
| And the hearts ' contents shall be brought into the open ? | وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان . |
| And the hearts ' contents shall be brought into the open ? | واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر . |
| Lord, open my lips. My mouth shall declare your praise. | يا رب افتح شفتي فيخبر فمي بتسبيحك . |
| This Convention shall be open for signature by all States. | ي فتح باب التوقيع على هذه اﻻتفاقية أمام جميع الدول. |
| This Convention shall be open for accession by any State. | اﻻنضمام يفتح باب اﻻنضمام إلى هذه اﻻتفاقية أمام كل الدول. |
| the Gardens of Eden whose gates shall be open to them , | جنات عدن بدل أو عطف بيان لحسن مآب مفتتحة لهم الأبواب منها . |
| the Gardens of Eden whose gates shall be open to them , | هذا القرآن ذ ك ر وشرف لك أيها الرسول ولقومك . وإن لأهل تقوى الله وطاعته ل حسن مصير عندنا في جنات إقامة ، مفت حة لهم أبوابها ، متكئين فيها على الأرائك المزي نات ، يطلبون ما يشتهون من أنواع الفواكه الكثيرة والشراب ، من كل ما تشتهيه نفوسهم ، وتلذه أعينهم . |
| This Agreement shall be open for accession by the European Community. | يفتح باب الانضمام إلى هذا الاتفاق أمام الجماعة الأوروبية. |
| The present Convention shall be open to accession by any State. | 3 باب الانضمام إلى هذه الاتفاقية مفتوح أمام أي دولة. |
| The present Convention shall be open for signature by all States. | يفتح باب التوقيع على هذه الاتفاقية لجميع الدول. |
| The present Convention shall remain open for accession by any State. | يظل باب الانضمام إلى هذه الاتفاقية مفتوحا أمام أي دولة. |
| Accession This Convention shall be open for accession by any State. | ي فتح باب اﻻنضمام الى هذه اﻻتفاقية أمام أي دولة. |
| quot This Convention shall be open for accession by any State. | quot يفتح باب اﻻنضمام الى هذه اﻻتفاقية أمام كل الدول. |
| quot This Convention shall be open for signature by all States. | quot يفتح باب التوقيع على هذه اﻻتفاقية أمام جميع الدول. |
| quot This Convention shall be open for accession by any State. | quot يفتح باب اﻻنضمام إلى هذه اﻻتفاقية أمام جميع الدول. |
| quot This Convention shall be open for accession by any State. | quot يفتح باب اﻻنضمام إلى هذه اﻻتفاقية أمام كل الدول. |
| Participation in dialogue among civilizations shall be global in scope and shall be open to all, including | المشاركـــة في الــحوار بين الحضارات ستكون عالمية النطاق ومفتوحة أمام الجميع، بمن فيهم |
| I said open it. | قلت افتح . |
| No, I won't open. | لن أفتحه.. |
| I said open it. | أفتحيه |
| Should I open it? | هل أفتحها |
| I can't open it. | لا يمكنني فتحها. |
| May I open it? | هل تسمح لي بأن أفتحه |
| 2. The present Convention shall remain open for accession by any State. | 2 تظل هذه الاتفاقية مفتوحة لانضمام أي دولة. |
| 1. Decides that accreditation to the special session shall be open to | 1 تقرر أن يكون باب الاعتماد للدورة الاستثنائية مفتوحا أمام |
| Participation in each of the committees shall be open to all members. | 4 يفتح باب الاشتراك في كل لجنة من اللجان أمام جميع الأعضاء. |
| quot 1. This Convention shall be open to all States for signature. | quot ١ باب التوقيع على هذه اﻻتفاقية مفتوح أمام جميع الدول. |
| Areas of Separation shall be open to civilian movement, under UNPROFOR control. | وتكون مناطق الفصل مفتوحة أمام الحركة المدنية تحت رقابة قوة اﻷمم المتحدة للحماية. |
| This Protocol shall be open for signature by France, Spain and Portugal. | يفتح باب التوقيع على هذا البروتوكول من جانب اسبانيا والبرتغال وفرنسا. |
| And I think the wing is open, the wing is open. | وأظن أن الجناح مفتوح، الجناح مفتوح. |
| Open up that door. Open up! I want to go home! | أفتح ذلك الباب أنا أريد العودة إلى البيت |
| Did I not take a covenant from you that you shall not worship the devil ? Undoubtedly , he is your open enemy . | ألم أعهد إليكم آمركم يابني آدم على لسان رسلي أن لا تعبدوا الشيطان لا تطيعوه إنه لكم عدو مبين بي ن العداوة . |
| Did I not take a covenant from you that you shall not worship the devil ? Undoubtedly , he is your open enemy . | ويقول الله لهم توبيخ ا وتذكير ا ألم أوصكم على ألسنة رسلي أن لا تعبدوا الشيطان ولا تطيعوه إنه لكم عدو ظاهر العداوة . |
Related searches : I Shall - Shall I - I Open - Shall Be Open - I Shall Await - Shall I Expect - Shall I Check - Shall I Still - I Shall Try - Shall I Organize - Shall I Cancel - Shall I Include - Shall I Take - Shall I Give
