Translation of "settle payment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Table 4 shows, in summary form, the current status of those Member States that have entered into payment plan arrangements to settle outstanding assessed contributions. | 15 يبي ن الجدول 4 بايجاز الوضع الحالي للدول الأعضاء التي أبرمت ترتيبات خطط سداد لتسوية اشتراكاتها غير المسد دة. |
Settle down. | أهدأ .. |
Settle down! | هدوئ! |
Table 5 shows, in summary form, the current status of those Member States that have entered into payment plan arrangements to settle their respective outstanding assessed contributions. | 8 يبي ن الجدول 5، في شكل موجز، الوضع الحالي للدول الأعضاء التي أبرمت ترتيبات خطط سداد لتسوية اشتراكاتها المقررة غير المسد دة. |
Let's just settle. | لتستقرى معنا فقط |
I'll settle it. | سأسوي المسألة |
To settle something. | لننتهي من أمر ما. |
Settle it outside. | تعاركا فى الخارج |
Settle down please. | يرجى الاستقرار. |
The government of Afghanistan is ready to settle its outstanding contributions to the UNIO budget as stipulated in the payment plan that my government signed on 21 May 2004. | وحكومة أفغانستان على استعداد لتسوية اشتراكاتها غير المسددة في ميزانية اليونيدو كما هو منصوص عليه في خطة السداد التي وقعت عليها حكومتي في 21 أيار مايو 2004. |
You receive without payment, give without payment. | م ج انا أ خ ذ ت م م ج انا أ ع ط وا |
Fighting won't settle anything. | لن يحل الشجار شيئا . |
Fighting won't settle anything. | لن يحل القتال أي شيء. |
Settle the bill first. | أع ـد الفاتـوره أولا |
I'll settle this thing. | سأسوي هذا الأمر |
Settle back, that's it. | أهدئ |
That'll settle your nerves. | هذا سوف يهدء أعصابك |
Time to settle up. | لنسوى حسابنا ... |
I'll settle for this | سوف أحسم هذا الامر إجعل كل رئيس فرقة يختار رجلا واحدا |
Lady, settle down someplace. | سيده, استقري بمكان ما. |
I'll settle for that. | سوف أتكل على ذلك. |
All right, settle down. | حسنا , اهدأوا |
You'll settle for blood. | ستصفون حسابكم بالدماء |
Going to settle it? | أتريدين تسديدها |
We'll settle for half! | ولكننا اتفقنا على النصف |
Payment | 4 السداد |
Payment | الدفعThe name of the person buying songs from magnatune |
Payment | الدفعة |
Payment. | الثمن |
91. The Board found that the UNDP had conducted a detailed investigation of the circumstances of this case before deciding to settle the contractor apos s claim for payment out of court. | ٩١ وعلم المجلس أن برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أجرى تحقيقا مفصﻻ بشأن ظروف هذه الحالة قبل أن يقرر التفاوض مع المقاول لتسوية مطالبته بعيدا عن المحاكم. |
So keep looking. Don't settle. | لذلك واصل البحث ولا تسكن. |
I'll settle everything for you. | سأهتم بكل شيء |
You two settle this quickly. | .عالجا هذه المشكلة سريعا |
I'll soon settle that nonsense. | سأنهي هذا الهراء قريبا |
I've got to settle down. | لا بد أن أستقر |
That ought to settle it. | هذا سيفى بالغرض . |
We'll settle this at home. | سنسوي هذا في المنزل |
You can settle it... here. | يمكنك أن تحل المشكلة... هنا |
Let them settle in first | لقد أتوا للتو دعيهم يستقروا هنا أولا |
One could settle down here. | يمكن للانسان أن يشعر بالهدوء و الاستقرار جيدا هنا |
Never able to settle anywhere? | ألم تتمكن من الإستقرار في أي مكان |
No, you settle down, son. | لا , اهدأ , يا بني |
Settle yourself down a bit. | ارح نفسك قليلا |
To settle things with Dorothy. | لتسو ي أمورك مع دوروثي . |
Processing Payment | جاري المعالجة الدفع |
Related searches : Settle Outstanding Payment - Settle Your Payment - Settle Payment With - Settle A Payment - Settle Amicably - Settle Against - Settle Costs - Settle Over - Settle Debt - Settle Liabilities - Will Settle - Settle Things - Settle Questions