Translation of "set sails for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In gun sails! In gun sails! In gun sails!
ـ جهز المدافع ـ جهز المدافع جهز المدافع
The ship sails for Honolulu tomorrow.
ستبحر السفينة إلى هونولولو غدا .
Lower your sails!
اخفض اشرعتك
Lift up the sails!
السفينة جاهزة للانطلاق
All hands, tend sails!
لجميع الأيادي، أصلحوا الشراع ! حاضر سيدي
Who sails with me?
من سيبحر معي
Sails, blast it all, madam!
الأشرعة تنفخ كل هذا يا سيدتي
Not yet put new sails
لم اركب بعد له الاشرعة
The boat sails at noon.
اتصلت بالمنزل وهو ليس هناك
His ship sails at 4 00.
سفينته ت بحر في الـ4 00.
My ship sails at 1 00.
سفينتي تبحر في تمام الواحدة
With Persian markings on their sails.
و العلامات الفارسية على اشرعتها
She sails with the morning tide.
سيرفعون المرساه و يغادرون فى الصباح
And on the next tide, she sails.
سوف يرحل عند المد
The 'Revenge' sails sweet when she must.
الانتقام سفينة سريعة
My ship, the Black Swan, don't drop... her sails for any king's spy.
سفينتي البجعة السوداء لن تضع أشرعتها لجاسوس الملك
We wanna land a craft, deploy solar sails.
نهبط مركبة تنشر أشرعه شمسية
And sails upon the bosom of the air.
والأشرعة على حضن الهواء.
I'll try to get back before she sails.
سأحاول أن نعود قبل أن أشرعة.
Or the crimson sails in Galway Bay
ـ أو رأيت الأشرعة القرمزية في خليج جالواي
Pepito, the Bonaparte sails from Le Havre next week.
(بيبيتو)، سفينة (بونابرت) تبحر من ميناء (لوهافر) الأسبوع المقبل
Heave up the anchor. We sails on the hour.
أرفعوا المرساة ، سنغادر خلال ساعة
Get to your ships, my lads, and hoist your sails!
أذهبوا لسفنك يا فتياني وارفعوا أشرعتكم
No men sails with me who no longer respects me.
لا يبحر معى رجل فقد أحترامه لى
That ship that flies no flag sails with the tide.
تلك السفينة التى لا تضع علما تبحر مع المد
The wind is blowing but the sails do not fill.
ولكن تلك الجزيرة لا تزال تدفعنا للخلف
She sails tonight instead of in the morning as planned.
فالسفينة تبحر الليلة بدلا من غدا صباحا كما هو مخطط
I found a brilliant aeronautical engineer who designs sails for America's Cup racing yachts named Peter Heppel.
لقد تعرفت على مهندس طيران مميز كان قد صمم الاشرعة لسباق اليخوت الامريكية اسمه بيتير هيبيل
Looking at him, I could see white sails and blue water.
بالنظر اليه, استطيع رؤية الأشرعة البيضاء والمياة الزرقاء
But we go to avenge Ragnar's death. Who sails with me?
ولكننا سوف نذهب للثأر لموت راجنر من سيبحر معي
His are the ships with elevated sails upon the sea like mountains .
وله الجوار السفن المنشآت المحدثات في البحر كالأعلام كالجبال عظما وارتفاعا .
His are the ships with elevated sails upon the sea like mountains .
وله سبحانه وتعالى السفن الضخمة التي تجري في البحر بمنافع الناس ، رافعة قلاعها وأشرعتها كالجبال .
This man was at my side, and he sails with me again.
هذا الرجل الى جانبى وسيبحر معى ثانيه
Every Roman galley that sails out of Brundusium pays tribute to them.
أي سفينة رومانية تبحر خارج برنديزي تدفع لهم الجزية
the monster with the sails. Another title would be liop an dá lapa,
وإسم ا خر على النحو ليوب اندا لابا,
And boats as big as Bagdad itself... with sails as big as clouds.
هناك سفن ضخمة بحجم مدينة بغداد وشراعتها العملاقة تصل إلى السحاب
Purple the sails, and so perfumed that the winds were lovesick with them.
أرجوانية كانت الأشرعة.. و معطرة كانت رياح الحب التي تدفعهم
That's the Liberté. It sails on Thursday. I'm going to be on it.
هذه سفينة ليبرتي ستبحر يوم الخميس، وسأكون على متنها
He sails on the S, S, Carnatic at 8 00 the next day.
سيبحر على متن السفينة البخارية كارناتيك فى الثامنة من اليوم التالى
I'll get you news of every English treasure ship that sails... when it's leaving and the port it's making for.
سأعطيك أخبار كل سفينة إنجليزية تبحر تحمل كنوزا عندما تغادر والميناء الذي ستكون فيه
And to Him belong the ships with sails elevated in the sea like mountains .
وله الجوار السفن المنشآت المحدثات في البحر كالأعلام كالجبال عظما وارتفاعا .
And to Him belong the ships with sails elevated in the sea like mountains .
وله سبحانه وتعالى السفن الضخمة التي تجري في البحر بمنافع الناس ، رافعة قلاعها وأشرعتها كالجبال .
You'll have a big canopy. Solar winds will be caught by these Mylar sails.
سيكون لدينا ستارة كبيرة الرياح الشمسية ستلتقطها هذه الأشرعة
Nickie Ferrante sails tonight to enter into matrimony with one of America's industrial nobility.
نيكى فرانتى أبحر هذا المساء لدخول عالم المال مع أكثر الصناعات الأمريكية نبلا
All hands on deck. Bosun, grab on all sails, jump to it. Get them off.
فليس لدينا وقت أرفع الأشرعة كلها

 

Related searches : Set Your Sails - Black Sails - Vessel Sails - Cooling Sails - Yacht Sails - Trim The Sails - Hoist The Sails - City Of Sails - Set Set Set - Data Set For - Set Rules For - Limit Set For - Set Standards For - Set Apart For