Translation of "serving you better" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Better - translation :

أفضل

Serving - translation :

خدمة

Serving you better - translation :

خدمة أفضل

Keywords : بتحسن الافضل يجدر كلما افضل تخدم أخدم يخدم يخدمون يقدمون

Examples (External sources, not reviewed)

All of these techniques that I'm describing to you today are designed to help you manage your choices better for you, you can use them on yourself, better for the people that you are serving.	جميع هذه التقنيات التي اشرحها لكم اليوم صممت لتساعدكم على ادارة اختياراتكم من الافضل لكم استخدامها بانفسكم
You mean in serving God?	هل تقصد خدمة الرب
I look forward to serving you.	من فضلك ارضي عنا
neither are you serving what I serve	ولا أنتم عابدون في الاستقبال ما أعبد علم الله منهم أنهم لا يؤمنون ، وإطلاق ما على الله على وجه المقابلة .
neither are you serving what I serve	ولا أنتم عابدون مستقبلا ما أعبد . وهذه الآية نزلت في أشخاص بأعيانهم من المشركين ، قد علم الله أنهم لا يؤمنون أبد ا .
What are you serving today, nitric acid?	ما الذى تقدمه اليوم نيتريك اسيد
It's been an honour serving you gratis.	كانليشرفخدمتكمجانا !
and you are not serving what I serve ,	ولا أنتم عابدون في الحال ما أعبد وهو الله تعالى وحده .
nor am I serving what you have served ,	ولا أنا عابد في الاستقبال ما عبدتم .
and you are not serving what I serve ,	ولا أنتم عابدون ما أعبد من إله واحد ، هو الله رب العالمين المستحق وحده للعبادة .
nor am I serving what you have served ,	ولا أنا عابد ما عبدتم من الأصنام والآلهة الباطلة .
It's more fun serving ourselves, don't you think?	أنها أكثر متعة خدمة أنفسنا ألا تعتقدى هذا
He said , ' And have you considered what you have been serving ,	قال أفرآيتم ما كنتم تعبدون .
Tell me, when did you first start serving' God?	اخبريني، متى بدأت بخدمة الله
Where are you celebrating Christmas this year, and what are you serving?	أين ستحتفل بعيد الميلاد هذا العام، وماذا ستقدم على المائدة
It is likely that , if he divorces you , his Lord will give him wives better than you in your place widows and maidens who are obedient , believing , respectful , penitent , serving and fasting .	عسى ربه إن طلقكن أي طلق النبي أزواجه أن يبد له بالتشديد والتخفيف أزواجا خيرا منكن خبر عسى والجملة جواب الشرط ولم يقع التبديل لعدم وقوع الشرط مسلمات مقرات بالإسلام مؤمنات مخلصات قانتات مطيعات تائبات عابدات سائحات صائمات أو مهاجرات ثيبات وأبكارا .
It is likely that , if he divorces you , his Lord will give him wives better than you in your place widows and maidens who are obedient , believing , respectful , penitent , serving and fasting .	عسى رب ه إن طلقكن أيتها الزوجات أن يزو جه بدلا منكن زوجات خاضعات لله بالطاعة ، مؤمنات بالله ورسوله ، مطيعات لله ، راجعات إلى ما يحبه الله م ن طاعته ، كثيرات العبادة له ، صائمات ، منهن الثي بات ، ومنهن الأبكار .
1 MUSlCIAN Then will I give you the serving creature.	1 موسيقي ثم سوف أعطيك تخدم مخلوق.
It's no worse than serving out my time with you.	لن يكون اسوأ من الوقت الذى ضيعته معك
Oh my, how come you only gave him half a serving?	يا إلهي, كيف لك أن تقدم له نصف الطبق
Mrs. McKenna, permit me the pleasure of serving you a drink.	اسمحى لى أن أنال شرف إعداد شراب لكما.
. You better	يجدر بك ..
You better.	يستحسن ان تفعل
You better...	من الأفضل لك...
You better give me a better reason.	من الأفضل لك أن تعطيني سببا أكثر منطقية
It shall be said to them , ' Where is that you were serving	وقيل لهم أين ما كنتم تعبدون .
It shall be said to them , ' Where is that you were serving	وقيل لهم توبيخ ا أين آلهتكم التي كنتم تعبدونها م ن دون الله ، وتزعمون أنها تشفع لكم اليوم هل ينصرونكم ، فيدفعون العذاب عنكم ، أو ينتصرون بدفع العذاب عن أنفسهم لا شيء من ذلك .
Can you imagine serving a hundred meals, just the two of us?	هل تتخيل أننا نقوم بخدمة مئات من الزبائن نحن الاثنين لوحدنا
It comes from serving.	إنها تأتي من الخدمة.
How many Chinese troops are serving under the blue beret, serving under the blue flag, serving under the U.N. command in the world today?	كم عدد القوات الصينية التي تعمل بقبعات زرقاء، تحت الراية الزرقاء، يعملون تحت إمرة الأمم المتحدة في العالم اليوم
You better succeed!	تأكدي ان تصبحي ناجحة
You better scram.	أنت أفضل ان تخدرى.
You better hide.	أنت أفضل تختفي.
Better, thank you!	، شكرا لك.
You all better?	هل شفيت
Are you better?	هل أنت أفضل
Better, thank you.	أفضل بكثير , شكرا لك
You better not.	الأفضل ألا تفعلي.
You better be!	من الأفضل أن تنتهي من هذا الموضوع !
Better, thank you.	أفضل، شكرا لك.
Well, you better.	حسنا من الافضل لك ان تفعل
You know better.	أنت تعرف أفضل من ذلك
You better go.	يجدر بك ان ت ذ هب .
You look better.	تبدو أحسن
You sleep better.	ستنام بشكل أفضل .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية