Translation of "service end date" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Date - translation :

تاريخ

Service - translation :

الخدمات

Service end date - translation :

خدمة تاريخ انتهاء

Keywords : غرامي موعدك موعدي تأريخ بموعد خدمتك خدمتكم الخدمة خدمتي خدمته

Examples (External sources, not reviewed)

End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.	تاريخ النهاية يقع قبل تاريخ البدء! يرجى التأكد من أن تاريخ النهاية يأتي بعد تاريخ البدء.
End date	تاريخ النهاية
End Date	تاريخ النهاية
End date	تاريخ النهاية minutes part of duration
Date end	التاريخ end
End date	تاريخ النهاية
End date	تاريخ النهاية
End Date	تاريخ الإنتهاء
End date invalid.	نهاية التاريخ.
Appointment End Date	تاريخ نهاية الموعد
Has End Date	لديه تاريخ إنتهاء
End date must occur after start date.	تاريخ النهاية يجب ان يكون بعد تاريخ البداية.
End date is earlier than start date	يكون تاريخ النهاية قبل تاريخ البداية
no end date specified	الموقع غير محددة
Constraint end date and time	تقييد end وقت
Other end of service liabilities	التزامات أخرى تتعلق بنهاية الخدمة
Empires do not begin or end on a certain date but they do end.	كل ما على قوة عظمى أن تفعله لتدمير نفسها هو الاستمرار في المحاولة لفعل المستحيل.
We now expect an end date around April 2005.	ونتوقع حاليا أن يحدد نيسان أبريل 2005 تقريبا كموعد نهائي لإنجاز العملية.
Liabilities for end of service and post retirement benefits	الخصوم المتعلقة باستحقاقات نهاية الخدمة واستحقاقات ما بعد التقاعد
(e) End cross subsidisation of service lines and units.	(هـ) إنهاء الإعانة التناقلية لخطوط الخدمات والوحدات.
Set the end date of the calendar you want to insert	اضبط تاريخ النهاية للتقويم الذي ترغب بإدراجه
Fund end of service and post retirement benefit liabilities (para.	ثانيا التوصية 12(أ)
The end date for the elimination of export subsidies is under negotiation.	ويجري التفاوض على الموعد النهائي لإلغاء أشكال الدعم تلك.
In line with United Nations accounting standards, liabilities for end of service payments comprise end of service allowance, repatriation grant and compensation for accrued annual leave.	وتماشيا مع معايير المحاسبة المتبعة في الأمم المتحدة، تتكون التزامات مدفوعات نهاية الخدمة من بدلات نهاية الخدمة ومنحة العودة إلى الوطن والتعويض عن الإجازات السنوية المستحقة.
Note 16 Liabilities for end of service and post retirement benefits	الملاحظة 16
Note 16 Liabilities for end of service and post retirement benefits	الملاحظة 16 الخصوم المتعلقة باستحقاقات نهاية الخدمة واستحقاقات ما بعد التقاعد
It includes three additional Field Service posts with an estimated phasing date of 15 March 1994.	ويشمل التقدير ٣ وظائف إضافية بالخدمة الميدانية ي قدر أن يبدأ شغلها، على مراحل، في ١٥ آذار مارس ١٩٩٤.
Here you can choose on which date your calendar should end. The selected date will be the last day of the inserted calendar. You can also choose a date from a calendar dialog by pressing Select Date.	يمكنك هنا اختيار التاريخ الذي ينتهي عنده التقويم. التاريخ المنتقى سيكون هو اليوم الأخير للتقويم المدرج. يمكنك أيضا اختيار تاريخ من نافذة حوار التقويم بالضغط على انتق تاريخا . Tooltip for the insert button of the insert calendar plugin
The earliest printed documents in Kashubian date from the end of the 16th century.	المستندات المطبوعة الأولى في التاريخ الكاشبايان من نهاية القرن السادس عشر.
(a) Fund end of service and post retirement benefit liabilities (para. 53)	(أ) تمويل الالتزامات المتعلقة باستحقاقات انتهاء الخدمة واستحقاقات ما بعد التقاعد (الفقرة 53)
A service for the dead, who have come to their end here.	خدمه مقدسه للاموات الذي جاءوا ولقوا حتفهم هنا
Stop repeating the alarm after your first login on or after the specified end date	إيقاف تكرار التنبيه بعد أول تسجيل دخول أو بعد تاريخ النهاية المحددة
and then I just looked at his Wikipedia page and I saw the end date	.لكني ذهبت إلى صفحته على ويكيبيديا وشاهدت تاريخ النهاية
Career Date of first appointment 7 April 1950, with the former Administrative Service of the Government of Nigeria.	الحياة الوظيفية تاريخ أول تعيين ٧ نيسان أبريل ١٩٥٠، في الجهاز اﻻداري السابق لحكومة نيجيريا
Despite this significant agreement, no road map or end date was given for achieving this goal.	وعلى الرغم من هذا الاتفاق الهام، لم تحدد أية خريطة طريق أو موعد نهائي لتحقيق هذا الهدف.
The candidate's term would begin on the date of appointment and end on 31 December 2006.	2 ومن شأن ولاية المرشحة أن تبدأ بتاريخ التعيين وأن تنتهي في 31 كانون الأول ديسمبر 2006.
By end January 2005, vacant General Service posts amounted to 416 regular budget posts.	وبنهاية كانون الثاني يناير 2005، بلغت عدد الوظائف الشاغرة من فئة الخدمات العامة 416 وظيفة ممولة من الميزانية العادية.
8. For new beneficiaries, changed the date monthly pensions became payable to the end of the month.	٨ غيﱠر تاريخ اﻻستحقاق الشهري للمعاشات الى نهاية الشهر بالنسبة للمستفيدين الجدد.
Date _ Date _	التاريخ ـ التاريخ ـ
Date, date.	موعد, موعد
By the end of 1992, four additional General Service staff were financed from extrabudgetary resources.	وقبل نهاية عام ١٩٩٢ جرى تمويل أربع وظائف إضافية من فئة الخدمات العامة من موارد خارجة عن الميزانية.
New guidelines will be issued by end 1992 reflecting use of OPS service unit cost.	وستصدر مبادئ توجيهية جديدة في نهاية عام ١٩٩٢ تعكس استخدام كلفة وحدة الخدمات التابعة لمكتب خدمات المشاريع.
That is the end of the English News on the European Service of the BBC.	هذه نهاية النشرة الأنجليزية
The average lead time from the date the submission was received by the Procurement Service and the date on which it was forwarded to the Headquarters Committee on Contracts was 55 days.	174 ويوصي المجلس أن تحتفظ الإدارة بقاعدة بيانات تضم جميع تقارير تفتيش أداء الطيران ومتابعة التقارير المتأخرة.
Either way, we stand at the end of the peace process as we have known it to date.	وفي أي من الحالين، فإننا نقف عند نهاية عملية السلام كما عرفناها حتى يومنا هذا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية