Translation of "service by hand" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hand - translation :

يد

Service - translation :

الخدمات

Service by hand - translation :

خدمة باليد

Keywords : يدكِ يدى بيدك يدها بيد خدمتك خدمتكم الخدمة خدمتي خدمته

Examples (External sources, not reviewed)

Your service gives a helping hand to Romano?	هل تقومين بمساعدة السيدة رومانو
After certification by the Protocol and Liaison Service, the application should be hand carried to the Garage Administration for processing.	وبعد التصديق على الطلب من دائرة المراسم والاتصال يسلم الطلب باليد إلى إدارة المرآب (الغرفة GA 007، هاتف 1 212 963 6212 3) لتجهيزه.
If he were, on the other hand, intending to create a competitive service to JSTOR,	وفي المقابل، لو كان ينوي تأسيس خدمة منافسة لجيستور
By his own hand?	بيديه
Output service by subprogramme	الناتج الخدمة حسب البرنامج الفرعي
So you divide the left hand side by 3, the right hand side by 3.	حيث تقوم بتقسيم الجانب الأيسر من 3، الجانب الأيسر من 3.
The heterogeneity of services has necessitated a service by service approach.	وقد اقتضى تباين الخدمات اتباع نهج لكل خدمة على حدة.
Exit and fix by hand	اخرج و أصلح باستخدام اليد
Take me by the hand	امسك بيدي و خذني مكانا جديدا
Take me by the hand	امسك يدي و خذني مكانا جديدا
Killing by hand takes time.	القتل باليد مضيعة للوقت،
By her own hand. Hm!	قتلت نفسها
Image by Sant'Egidio photo service.	الصورة بواسطة خدمة صور سانت إيجيديو.
And others by service providers.	والثانية بمقدمي الخدمات.
On the other hand, that had required higher contributions from both General Service participants and Member States.	ومن جهة أخرى، تطلب هذا أداء اشتراكات أعلى من المشتركين من فئة الخدمات العامة ومن الدول اﻷعضاء على السواء.
Well, let's go hand by hand and browse through just a few examples.	حسنا, فلنذهب سوية ونستعرض من خلال امثلة قليلة.
And imagine copying that by hand.	وتخيل نسخ ذلك بيدك
They wash like this by hand.	انهم يغسلون هكذا .. باليدين !
So we divide the left hand side by 2 and then divide the right hand side by 2.	اذا نقسم الطرف الايسر على 2 ومن ثم نقسم الطرف الايمن على 2
a Includes 4 General Service posts encumbered by Security and Safety Service staff.	خدمات السلامة والأمن في مراكز العمل الرئيسية واللجان الإقليمية (ب)
Structure of public employment by hierarchy and by service	تشكيل العمالة العامة حسب التسلسل التصاعدي، وحسب الخدمة.
Well let us go hand by hand and browse through just a few examples.	حسنا, فلنذهب سوية ونستعرض من خلال امثلة قليلة.
Hisham Al Omeisy ( gives a first hand recount of how his children are traumatised to BBC World Service Radio	يحكى هشام الع ميسي خبرته الشخصية مع أطفاله وصدماتهم النفسية في راديو بي بي سي.
And they extract the metals by hand.	ويقومون بفصل المعادن بيديهم
These are volcanic stones laid by hand.	هناك صخور بركانية مرصوصة يدويا .
In Italy, a master craftsman, by hand...	...هذه,تم حياكتها يدويا فى أيطاليا بواسطة واحد من
Won't you, take me by the hand	ألن تمسك بيدي (خذني إلي مكان جديد) و تأخذني إلي مكان جديد
Divide the left hand side by 3.	القسمة على الجانب الأيسر 3.
I worked 36 acres by hand once.	اشتغلت 36 هكتار باليد
The actual service is provided by UNOG.	ويتولى مكتب الأمم المتحدة في جنيف توفير الخدمات الفعلية.
Data provided by NOAA National Weather Service	البيانات مقدمة من NOAA National Weather Servicewind speed
TRAINING SERVICE DISTRIBUTION OF FUNDS BY TRAINING	دائرة التدريب توزيع اﻷموال حسب نشاط التدريب
All engines stop. Service and stand by.	جميع المحركات تتوقف إلى السطع وإستعدوا
A man and a maid stood hand in hand Bound by a tiny wedding band.	رجل و خادمة متشابكان الأيدي ينصتان لموسيقى فرقة الزفاف.
So if we multiply the right hand side by 4. we also have to multiply the left hand side by 4.	حتى لو أننا اضرب في الجانب الأيسر 4. علينا أيضا أن اضرب 4 في الجانب الأيسر.
Now, Wilma, with your right hand take Homer by his right hand and say after me.	الآن (ويلما),فلتمسكى يمين (هومر)بيمينك و ترددى ورائى
The service is provided by a mainstream organization, but has some experience in indigenous service delivery.	ويتم توفير الخدمات عن طريق منظمة عامة ولكنها تملك بعض الخبرات فيما يتعلق بتوفير الخدمات للشعوب الأصلية.
So forces applied by hand on the ball.	القوة التي تؤثر على الكرة من اليد
Three notches made by the hand of man.	ثلاثة ندبات صنعت بيد رجل.
It was not by your hand, of course.	ان الامر ليس بيدك بالطبع
I know I killed at least four men in Korea... three with a hand grenade... and one with my service automatic.	اعرف اني قتلت على الأقل أربعة رجال في كوريا... ثلاثة بقنبلة يدوية... وواحد بمسدسي الخاص.
In May 1928, Pitcairn Aviation began service to Atlanta, followed in June 1930 by Delta Air Service.	في مايو 1928، بدأ طيران بيتكيرن الخدمة إلى أتلانتا، ثم في عام 1930 بدأت خدمات خطوط دلتا الجوية.
These were born to the giant in Gath and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.	هؤلاء ولدوا لرافا في جت وسقطوا بيد داود وبيد عبيده
These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.	هؤلاء الاربعة ولدوا لرافا في جت وسقطوا بيد داود وبيد عبيده
These were born unto the giant in Gath and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.	هؤلاء ولدوا لرافا في جت وسقطوا بيد داود وبيد عبيده

عرض هذه الصفحة باللغة العربية