Translation of "senior prosecutor" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Prosecutor - translation :

النائب العام

Senior - translation :

أول

Senior prosecutor - translation :

المدعي كبار

Keywords : المدعي مدعي المدّعي مدّعي مدعٍ كبار سنتي التخرج النهائية الكبار

Examples (External sources, not reviewed)

Detlev Mehlis (born 1949) is the Senior Public Prosecutor in the Office of the Attorney General in Berlin.	ديتليف ميليس (بالألمانية Detlev Mehlis) (ولد سنة 1949 م) وكيل نيابة رفيع في مكتب المدعي العام في برلين.
She also professed willingness to allow a Swedish official, such as a senior police officer or prosecutor, to assist.	وأبدت أيضا استعدادها إيفاد مسؤول سويدي، كموظف شرطة رفيع المستوى أو مدع عام، لتقديم يد المساعدة.
Mr. Mehlis is a Senior Public Prosecutor for the State of Berlin and has substantial experience in investigating serious and complex crimes.	والسيد مهلس هو كبير المدعين العامين في ولاية برلين ولديه خبرة واسعة في مجال التحقيق في الجرائم الخطيرة والمعقدة.
Jean Kambanda (1998) Prosecutor v. Omar Serushago (1999) Prosecutor v. Georges Ruggiu (2000) Prosecutor v.Vincent Rutaganira (2005).	() استندت الأحكام التالية إلى إقرار بالجرم المدعي العام ضد جين كامباندا (1998) والمدعي العام ضد عمر سيروشاغو (1999) والمدعي العام ضد جورج روغوي (2000) والمدعي العام ضد فنسان روتاغانيرا (2005).
Prosecutor training	تدريب أعضاء النيابة العامة
Mr. Prosecutor.	المدعي العام
Mr. Prosecutor.	السيد ممثل الإدعاء
The following judgements were based on guilty pleas Prosecutor v. Jean Kambanda (1998) Prosecutor v. Omar Serushago (1999) Prosecutor v. Georges Ruggiu (2000) Prosecutor v.Vincent Rutaganira (2005).	() استندت الأحكام التالية إلى إقرار بالجرم المدعي العام ضد جين كامباندا (1998) والمدعي العام ضد عمر سيروشاغو (1999) والمدعي العام ضد جورج روغوي (2000)، والمدعي العام ضد فنسان روتاغانيرا (2005).
Prosecutor USG 1	المدعي العام وكيل أمين عام
Yes, Mr. Prosecutor?	نعم سيادة المد عى
Proceed, Mr. Prosecutor.	أكمل سيادة المدعي
Acting as a prosecutor	القيام بدور المدعي العام
Office of the Prosecutor	خامسا مكتب المدعي العام
Prosecutor v. Tadic, No.	() المدعي العام ضد تاديتش (Prosecutor V. Tadic, No.
Prosecutor General of Japan	النائب العام في اليابان
Prosecutor General of Liechtenstein	النائب العام في لختنشتاين
Prosecutor D 1 1	مدعي عام
Yes, the crown prosecutor.	نعم , المدعى العام
The Chamber carried out pre trial activities in the cases of The Prosecutor v. Nzabirinda, The Prosecutor v. Nsengimana and The Prosecutor v. Rugambarara.	وأجرت الدائرة أنشطة تتعلق بمرحلة ما قبل المحاكمة في قضايا المدعي العام ضد نزابيريندا والمدعي العام ضد نسيغيمانا والمدعي العام ضد روغامبارارا.
(Senior)	ماذا
Senior?	شخص قدير
Senior?	أكبر مني
Senior!	سنباي نيم صيغه تطلق على طلاب السنوات الاكبر
Senior.	سنباي نيم....
The Prosecutor has launched formal investigations into each of those situations, and the Court recently issued its first arrest warrants against five senior members of the Lord's Resistance Army in northern Uganda.	وقد بدأ المدعي العام التحقيقات الرسمية في كل من هذه الحالات، وأصدرت المحكمة مؤخرا أول أوامر الاعتقال ضد خمسة من الأعضاء الكبار في جيش الرب للمقاومة في شمال أوغندا.
Report to the Public Prosecutor.	5 تقديم تقرير إلى النيابة العامة.
Public Prosecutor v Tabisal (1991)	المدعي العام ضد تابيسال (1991)
The Prosecutor v. Emmanuel Ndindabahizi	المدعي العام ضد إيمانويل نديندا باهيزي
The Prosecutor v. Aloys Simba	المدعي العام ضد الويس سيمبا
The Prosecutor v. Mikaeli Muhimana	المدعي العام ضد ميكائيلي موهيمانا
The Prosecutor v. Vincent Rutaganira	المدعي العام ضد فنسنت روتاغانيرا
The Prosecutor v. Athanase Seromba	المدعي العام ضد أثانازي سيرومبا
The Prosecutor v. André Rwamakuba	المدعي العام ضد أندري رواماكوبا
Eliézer Niyitegeka v. The Prosecutor	إلييزر نييتيغيكا ضد المدعي العام
The Prosecutor v. Laurent Semanza	المدعي العام ضد لوران سيمانزا
Juvenal Kajelijeli v. The Prosecutor	جوفينال كاجيليجيلي ضد المدعي العام
The Prosecutor v. Sylvestre Gacumbitsi	المدعي العام ضد سيلفستر غاكومبيتسي
Emmanuel Ndindabahizi v. The Prosecutor	إيمانويل نيدامباهيزي ضد المدعي العام
Mikaeli Muhimana v. The Prosecutor	ميكائيلي موهيمانا ضد المدعي العام
The Prosecutor v. Joseph Nzabirinda	المدعي العام ضد جوزيف نزابيريندا
The Prosecutor v. Aloys Simba	المدعي العام ضد الويس سمبا
Deputy Prosecutor D 2 1	نائب المدعي العام
2. The Prosecutor 5 300	٢ المدعي العام ٣٠٠ ٥
... ifmyfrienddeliveredtheletter to the public prosecutor?	لو ان صديقى قام بتسليم الخطاب للمد عى العام
Senior Adviser	مستشار أقدم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية