Translation of "senior indebtedness" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Indebtedness - translation : Senior - translation : Senior indebtedness - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Recovery of indebtedness to the Fund
استرداد الديون المستحقة للصندوق
A. Indebtedness indicators 6 10 4
ألف مؤشرات المديونية . ٦ ١٠ ٦
(a) Settling all indebtedness to the United Nations
)أ( سداد جميع الديون المستحقة عليهم لﻷمم المتحدة
These rules must allow for a gradual reduction in indebtedness.
ومن الأهمية بمكان أن تسمح هذه القواعد بالخفض التدريجي للمديونية.
Indebtedness must also be properly incorporated into the scale methodology.
كما يجب دمج المديونية أيضا على النحو الصحيح في منهجية الجداول.
We also know that excessive indebtedness curbs growth and development.
ونحن ن درك أيضا أن المديونية المفرطة تحد من النمو والتنمية.
Over the last 12 months, the indebtedness problem had grown.
وعلى مدى اﻹثني عشر شهرا الماضية، زادت مشكلة المديونية.
Excruciating external indebtedness remains a major impediment to our development.
وﻻ تزال المديونية الخارجية المرهقة عقبة رئيسية أمام التنمية في بﻻدنا.
(Senior)
ماذا
Senior?
شخص قدير
Senior?
أكبر مني
Senior!
سنباي نيم صيغه تطلق على طلاب السنوات الاكبر
Senior.
سنباي نيم....
7. Welcomes initiatives that have been undertaken to reduce outstanding indebtedness
7 ترحب بالمبادرات المتخذة لتخفيف حجم المديونية المستحقة
To quit the eurozone would only increase their level of indebtedness.
والانسحاب من منطقة اليورو لن يسفر إلا عن زيادة مستوى المديونية.
The consequences of this excessive indebtedness will take years to undo.
ولا شك أن العواقب التي ترتبت على هذه المديونية المفرطة سوف تمتد لسنوات.
Senior Adviser
مستشار أقدم
Senior Researcher
باحث رئيسي
Sunbae (Senior)
سانبي
Yes, senior
حسنا
When the pattern of indebtedness became flagrant, strong action would be taken.
وحينما يصبح نمط المديونية صارخا، ﻻبد من اتخاذ اجراء قوي.
Senior Management Network
شبكة الإدارة العليا
Senior Field Service
فئــة الخدمـة الميدانيــة العليا
Senior General Service
فئــة الخدمـات العامة اﻷقدم
Zones Deputy Senior
نائب موظف سياسي أقدم
Senior Field Service
فئة الخدمة الميدانية العليا
ShinHwa High, Senior.
السنة الأخيرة في مدرسة شين هوا
Senior Manager Hwang!
مدير هوانغ
Who you said your senior was... He's not just a senior, right?
ماذا قلتى بشأن زميلك انه ليس مجرد زميل, صح
The external indebtedness of developing countries poses the biggest impediment to their development.
وتشكل المديونية الخارجية للبلدان النامية أكبر عقبة في سبيل تطورها.
The excruciating external indebtedness, inter alia, remains a major impediment to our development.
وﻻ تزال المديونية الخارجية المتفاقمة ضمن جملة أمور عقبة كؤودا تعترض طريق تنميتنا.
Transactions directly between funds other than the General Fund are usually reported as indebtedness from the General Fund to the fund owed and indebtedness to the General Fund from the fund owing.
وتدرج المعامﻻت التي تتم مباشرة بين صناديق غير الصندوق العام لﻷمم المتحدة في العادة كمديونية من الصندوق العام للصندوق الدائن ومديونية الى الصندوق العام من الصندوق المدين.
On 30 July, 20 senior police officers and 9 senior officers from the Special Security Service completed a senior leadership qualification course.
وفي 30 تموز يوليه، أتم 20 من كبار ضباط الشرطة و 9 من كبار ضباط دائرة الأمن الخاص دورة تدريبية لتأهيل كبار القادة.
The representative of the United States stated that his country attached great importance to the question of indebtedness and looked forward to the work of the Committee apos s Working Group on Indebtedness.
وذكر ممثل الوﻻيات المتحدة أن بلده يعقد أهمية كبيرة على مسألة المديونية ويتطلع الى أنشطة الفريق العامل التابع للجنة المعني بالمديونية.
Transactions directly between funds other than the United Nations General Fund are reported as indebtedness from the General Fund to the fund owed and indebtedness to the General Fund from the fund owing.
إذ يتم اﻹبﻻغ عن المعامﻻت المباشرة بين صناديق غير صندوق اﻷمم المتحدة العام بوصفها مديونية من الصندوق العام للصندوق الدائن ومديونية للصندوق العام من الصندوق المدين.
Local governments indebtedness soared, and fixed investment surged toward an unprecedented 50 of GDP.
فقد ارتفعت مديونية الحكومات المحلية، وارتفعت معدلات الاستثمار الثابت إلى مستوى غير مسبوق (50 من الناتج المحلي الإجمالي).
Nor can it remain indifferent to the increasingly unacceptable indebtedness of its university students.
ولا يمكنها أن تظل على عدم اكتراثها بالمديونيات المتعاظمة إلى حد غير مقبول والمستحقة على طلابها الجامعيين.
The burden of external indebtedness is one of the most serious obstacles to progress.
ويشك ل عبء الديون الخارجية أحد أكبر العقبات الخطيرة أمام التقدم.
None the less, most developing countries are faced with the problem of high indebtedness.
ومع ذلك، فإن معظم البلدان النامية تواجه مشكلة المديونية العالية.
Poverty, unemployment and indebtedness were just a few of the challenges facing developing States.
وقال إن الفقر والبطالة والديون ما هي إﻻ بعض التحديات التي تواجه البلدان النامية.
63. A most disturbing question confronting the developing countries was that of excessive indebtedness.
٦٣ إن من أدق مشاكل العالم النامي مشكلة المديونية الباهظة.
The problem of over indebtedness is thus not limited only to low income countries.
فمشكلة المديونية المفرطة ليست مقصورة على البلدان المنخفضة الدخل وحدها.
Nicaragua, as a country with a high indebtedness, attributes great importance to this subject.
ونيكاراغوا وهي بلد يعاني من مديونية طائلة تعلق أهمية كبرى على هذا الموضوع.
A. Senior Management Service
ألف دائرة الإدارة العليا
C. Senior Management Network
جيم شبكة كبار الموظفين الإداريين

 

Related searches : Public Indebtedness - Secure Indebtedness - Total Indebtedness - Household Indebtedness - Net Indebtedness - Bank Indebtedness - Foreign Indebtedness - Outstanding Indebtedness - External Indebtedness - Financial Indebtedness - Mortgage Indebtedness - Effective Indebtedness - Indebtedness Outstanding