Translation of "mortgage indebtedness" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Indebtedness - translation : Mortgage - translation : Mortgage indebtedness - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mortgage backed security.
رهن مدعوم الأمن
Occupy the Mortgage Lenders
احتلوا مؤسسات إقراض الرهن العقاري
You mean the mortgage?
هل تعنى رهن المنزل
Oh yes. The mortgage.
نعم , الرهن
A mortgage on Tara.
لا أهتم بهم
Recovery of indebtedness to the Fund
استرداد الديون المستحقة للصندوق
A. Indebtedness indicators 6 10 4
ألف مؤشرات المديونية . ٦ ١٠ ٦
Then we'll get the mortgage.
ثم سنحضر ورقة الرهن
Policy enhancements have been made to mortgage portability, second homes and mortgage qualification for self employed borrowers.
وأ دخلت تحسينات على السياسة المتبعة فيما يتعلق بإمكانية نقل ملكية القروض العقارية وشراء المساكن الثانوية وشروط الحصول على القروض العقارية لذوي المهن الحرة.
The Right Weights for Mortgage Risks
الأوزان الصحيحة لمخاطر الرهن العقاري
Think Enron, Madoff, the mortgage crisis.
تأمل في أزمات مؤسسة أنرون، شركة مادوف، والرهن العقاري.
... with a husband, mortgage and children.
مع زوج وعقار و أطفال
(a) Settling all indebtedness to the United Nations
)أ( سداد جميع الديون المستحقة عليهم لﻷمم المتحدة
Mortgage debts, too, must be written down.
ولابد أيضا من شطب ديون الرهن العقاري.
It's from a home mortgage ad in Tunisia.
إنها من إعلان رهن عقاري في تونس.
... andCharlieMeadowspromisesto let me have the balance on mortgage.
وقد وعدنى شارلى ميدوز ان ي قرضنى الباقى على اساس الرهن
I'll even be done with the mortgage soon.
ربماسأعملبالرهنقريبا.
These rules must allow for a gradual reduction in indebtedness.
ومن الأهمية بمكان أن تسمح هذه القواعد بالخفض التدريجي للمديونية.
Indebtedness must also be properly incorporated into the scale methodology.
كما يجب دمج المديونية أيضا على النحو الصحيح في منهجية الجداول.
We also know that excessive indebtedness curbs growth and development.
ونحن ن درك أيضا أن المديونية المفرطة تحد من النمو والتنمية.
Over the last 12 months, the indebtedness problem had grown.
وعلى مدى اﻹثني عشر شهرا الماضية، زادت مشكلة المديونية.
Excruciating external indebtedness remains a major impediment to our development.
وﻻ تزال المديونية الخارجية المرهقة عقبة رئيسية أمام التنمية في بﻻدنا.
Globalization implies that America s mortgage problem has worldwide repercussions.
إن العولمة تعني ضمنا أن مشكلة الرهن العقاري في أميركا لابد وأن تكون ذات أصداء عالمية.
But mortgage markets remain underdeveloped in most emerging economies.
ولكن أسواق الرهن العقاري تظل متخلفة في أغلب الأسواق الناشئة.
As the investors in the mortgage backed securities provide ...
عندما يوفر المستثمرون في الاوراق المالية المدعومة بالرهن
And you end up with a mortgage backed security.
وتنتهي بالرهون المدعومة الأمن
I have a whole video on mortgage backed securities.
لدي فيديو امل عن الرهن المدعوم الأمن.
Credit card, electronic wallets, mortgage back security stock options.
محافظ الإلكترونية، وبطاقات الائتمان، الرهن العقاري يعود الأمن
If you have a mortgage, refinance with another bank.
إذا كان لديك الرهن العقاري ، وإعادة تمويل مع بنك آخر.
7. Welcomes initiatives that have been undertaken to reduce outstanding indebtedness
7 ترحب بالمبادرات المتخذة لتخفيف حجم المديونية المستحقة
To quit the eurozone would only increase their level of indebtedness.
والانسحاب من منطقة اليورو لن يسفر إلا عن زيادة مستوى المديونية.
The consequences of this excessive indebtedness will take years to undo.
ولا شك أن العواقب التي ترتبت على هذه المديونية المفرطة سوف تمتد لسنوات.
Mortgage brokers were happy to get in on the act.
وكان سماسرة الرهن العقاري سعداء بالمشاركة في الأمر.
Some limited previous experience with mortgage modifications is not encouraging.
والحقيقة أن بعض الخبرات السابقة مع تعديلات الرهن العقاري ليست مشجعة.
We create mortgage terms that we can't actually deal with.
صنعنا شروطا لرهن العقار لايمكننا في الواقع التعامل معها.
CDOs, collateralized debt obligations, are derived from mortgage backed securities.
الالتزامات القرضية المضمونة السكنية هي مشتقة من الرهن المدعوم الأمن.
That old stingely Barnaby holds the mortgage against this shoe.
العجوز الاحمق بارنابى جاء يذكرنى برهن المنزل
It means my dear that unless this mortgage is paid
اعنى يا عزيزتى اما ان تدفعوا قيمة رهن المنزل
I got a wife and two kids. And a mortgage.
حصلت على زوجة وطفلان.
When the pattern of indebtedness became flagrant, strong action would be taken.
وحينما يصبح نمط المديونية صارخا، ﻻبد من اتخاذ اجراء قوي.
As a result, mortgage brokers maximize their income by generating larger volumes of mortgages, as do the banks that package these loans into mortgage backed securities (MBS s).
ونتيجة لهذا فقد نجح سماسرة الرهن العقاري في تعظيم دخولهم عن طريق توليد مقادير أكثر ضخامة من الرهن العقاري، كما فعلت البنوك التي تدمج مثل هذه القروض في سندات مالية مدعومة بالرهن العقاري.
But, in America s home mortgage market, this is much less common.
ولكن هذه الممارسة أقل شيوعا في حالة سوق الرهن العقاري في الولايات المتحدة.
2000 2004 Alfa Bank, Director of the Department of Mortgage Operations
2000 2004 مدير إدارة عمليات الرهون العقارية، ألفابنك (Alfa Bank)
And yes, Toby is married and he does have a mortgage.
تشارلي برسلر و ديانا شووت ،
It's a chattel mortgage, just like furniture, just like a car.
إنها رهن الملكية العقارية تماما مثل الأثاث، وتماما مثل السيارة.

 

Related searches : Senior Indebtedness - Public Indebtedness - Secure Indebtedness - Total Indebtedness - Household Indebtedness - Net Indebtedness - Bank Indebtedness - Foreign Indebtedness - Outstanding Indebtedness - External Indebtedness - Financial Indebtedness - Effective Indebtedness