Translation of "senate banking committee" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Banking - translation :

الخدمات المصرفية

Committee - translation :

لجنة

Senate - translation :

مجلس الشيوخ

Senate banking committee - translation :

اللجنة المصرفية في مجلس الشيوخ

Keywords : المصرفية المصرفي المصرفى البنكية المصارف اللجنة لجنة للجنة اللجنه الترحيب الشيوخ مجلس لمجلس شيوخ الشيوخِ

Examples (External sources, not reviewed)

The current center of legislative attention is Senator Christopher Dodd s financial reform bill, which has passed out of the Senate Banking Committee and will presumably soon be debated on the Senate floor.	إن الاهتمام التشريعي ينصب في الوقت الحالي على مشروع قانون الإصلاح المالي الذي تقدم به السناتور كريستوفر دود، والذي مر عبر اللجنة المصرفية التابعة لمجلس الشيوخ ومن المفترض أن يطرح للمناقشة قريبا في مجلس الشيوخ.
Basel Committee on Banking Supervision	لجنة بازل المعنية بالإشراف على المصارف
1 The Basel Committee on Banking Supervision (BCBS) is a committee of banking supervisory authorities that was established	1 استعراض الآليات الوطنية لمكافحة الإرهاب وتعزيزها
It seems unlikely that Ron Paul, the libertarian chairman of the US Senate Banking Committee, who doubts that even the US needs a central bank, would be inclined to agree.	ويبدو من غير المرجح أن يميل رون بول، رئيس اللجنة المصرفية في مجلس الشيوخ الأميركي الذي يؤمن بحرية الإدارة، والذي يشك في احتياج الولايات المتحدة إلى بنك مركزي، إلى الموافقة على أمر كهذا.
MANILA Eighty years ago this month, Ferdinand Pecora, the cigar chomping former assistant district attorney for New York City, was appointed chief counsel for the US Senate Committee on Banking and Currency.	مانيلا ــ قبل ثمانين عاما تقريبا، تم تعيين فرديناند بيكورا المساعد السابق للمدعي العام لمدينة نيويورك في منصب كبير مستشاري لجنة مجلس الشيوخ الأميركي لشئون العمل المصرفي والعملة.
The Dodd Frank Financial Reform Bill, which is about to pass the US Senate, does something similar and long overdue for banking.	والواقع أن مشروع قانون دود فرانك للإصلاح المالي، والذي يوشك مجلس الشيوخ الأميركي على إقراره، يفعل بالعمل المصرفي أمرا مماثلا ـ طال انتظاره.
Bank for International Settlements, Basel Committee on Banking Supervision	أولا المنظمات والهيئات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية
In her most high profile intervention to date, she castigated leading officials at a Senate Banking Committee hearing on February 14, beginning with a simple question When was the last time you took a big bank to trial?	وفي إطار أكثر تدخلاتها شهرة حتى يومنا هذا، انتقدت وارين بقسوة مسؤولين كبار في جلسة استماع اللجنة المصرفية التابعة لمجلس الشيوخ في الرابع عشر من فبراير شباط، وبدأت بسؤال بسيط متى كانت آخر مرة أقمتم دعوى قضائية في المحكمة ضد بنك كبير
The Senate Agriculture Committee proposes blocking deposit taking banks from making markets in swaps.	وتقترح لجنة الزراعة في مجلس الشيوخ منع البنوك التي تستقبل الودائع من تكوين أسواق لسندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان.
In the United States, a powerful bi partisan Senate committee directly monitors the intelligence services.	ففي الولايات المتحدة تتولى لجنة قوية تابعة لمجلس الشيوخ ومشكلة من الحزبين الديمقراطي والجمهوري الإشراف المباشر على أجهزة الاستخبارات.
The Committee provides a forum for regular cooperation on banking supervisory matters.	تتيح اللجنة منتدى للتعاون المنتظم بشأن مسائل الإشراف على الأعمال المصرفية.
Other terms include parallel banking, underground banking and ethnic banking.	() من ضمن الأسماء الأخرى الصيرفة الموازية، والصيرفة السرية، والصيرفة الإثنية.
Baker postponed his visit and later vented his frustrations to the US Senate Committee on Appropriations.	ولقد أجل بيكر زيارته، ثم في وقت لاحق أعرب عن إحباطه الشديد أمام لجنة تخصيص الاعتمادات التابعة لمجلس الشيوخ الأميركي.
The leading proposal, produced by the Senate Finance Committee, fails to achieve any of Obama s goals.	وكان الاقتراح الرئيسي، الصادر عن لجنة التمويل التابعة لمجلس الشيوخ، فاشلا في تحقيق أي من أهداف أوباما .
In 1988 the Basel Committee on Banking Supervision1 issued Prevention of the Criminal Use of the Banking System for the purpose of money laundering.	في عام 1988، أصدرت لجنة بازل المعنية بالإشراف على المصارف() وثيقة منع الاستخدام الإجرامي للنظام المصرفي في أغراض غسل الأموال.
I accept the charge of the senate... if the senate truly charges me.	انا أقبل التوصية من مجلس الشيوخ إذا كان مجلس الشيوخ حقا يؤيدني
In 2006, Rodney A. Smolla testified before the Senate Judiciary Committee on the topic of reporter's privilege.	في عام 2006، قدم رودني إيه سمولا شهادته أمام اللجنة القضائية لمجلس الشيوخ حول موضوع امتيازات المراسلين الصحفيين.
It's from the Senate.	وقد جاء من طرف مجلس الشيوخ.
Even to the Senate.	حتى إلى مجلس الشيوخ
These regulations incorporate the minimum standards of 25 Core Principles for Effective Banking Supervision, which is being promulgated by the Basel Committee for Banking Supervision, BIS.	وتشمل هذه القواعد المعايير الدنيا لـ25 من المبادئ الأساسية للإشراف المصرفي الفعال، وتتولى صياغتها لجنة بازل لجنة بازل المعنية بالإشراف على المعاملات المصرفية، ويتناول البند 18 من تلك القواعد غسل الأموال.
Banking	الأعمال المصرفية
Banking!	البنوك !
The Senate approved the indication.	ووافق مجلس الشيوخ على هذا الترشيح.
The President of the Senate	رئيس مجلس الشيوخ
The President of the Senate	رئيس مجلس الشيوخ،
Tell that to the Senate!	! ـ يمكنك إخبار مجلس الشيوخ بهذا ـ من فضلك
The symbol of the senate.	رمز مجلس الشيوخ
By order of the senate...	بأمر مجلس الشيوخ
I'm to enter the Senate.	سأدخل مجلس الشيوخ
Adviser to the Senate of Peru (1985 1990) and member of the Senate Legislative Research Centre (1992).	مستشار لمجلس الشيوخ في بيرو )١٩٨٥ ١٩٩٠( وعضو في مركز البحوث التشريعية لمجلس الشيوخ )١٩٩٢(.
Lemon Banking	النظام المصرفي المعيب
I. Banking	طاء النشاط المصرفي
H. Banking	حاء اﻷعمال المصرفية
The highest court was the Senate.	كانت المحكمة العليا هي مجلس الشيوخ.
President of Senate Mr. Kobie Coetsee	رئيس مجلس الشيوخ السيد كوبي كويتسي
Take that back to your senate.	خذ ذلك معك إلى مجلس شيوخك هذا
In the curia of the Senate?	فى قلب مجلس الشيوخ
The Opposition, which still controlled the Senate, allowed some Government bills to pass the Senate, and blocked others.	و قد سمحت المعارضة، التي سيطرت على مجلس الشيوخ، بتمرير بعض الفواتير الحكومية إلى مجلس الشيوخ، و اوقفت أخرين .
The Committee takes note of the fact that a bill on pension reform was approved by the Senate in May 2004.	463 وتحيط اللجنة علما بموافقة مجلس الشيوخ على مشروع قانون لإصلاح نظام المعاشات التقاعدية في أيار مايو 2004.
China s Banking Revolution	ثورة الصين المصرفية
The Banking Conundrum	الإشكالية المصرفية
Banking and credit	واو الأعمال المصرفية والائتمان
like in banking.	مثل تشريعات البنوك.
Keepin' banking hours?	تحافظ على مواعيد عملك بالبنك
When banking is no longer so respectable, we lose interest in banking.	وعندما لا يغدو العمل فيها محترما .. فنحن نفقد الاهتمام به

عرض هذه الصفحة باللغة العربية