Translation of "senate house" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

House - translation :

منزل

Senate - translation :

مجلس الشيوخ

Senate house - translation :

منزل مجلس الشيوخ

Keywords : بيتك منزلها منزلنا منزله بالمنزل الشيوخ مجلس لمجلس شيوخ الشيوخِ

Examples (External sources, not reviewed)

I come to fetch you to the senate house.	لقد أتيت لأصطحبك إلى مجلس الشيوخ
The Senate is the Upper House of our Kingdom.	مجلس السيناتورات هو المجلس الأعلى في مملكتنا
The Parliament of Jamaica is bicameral, consisting of the House of Representatives (Lower House) and the Senate (Upper House).	يتألف برلمان جامايكا من مجلسين تشريعيين، هما مجلس النواب (المجلس الأدنى) ومجلس الشيوخ (المجلس الأعلى).
His proposal passed the House of Representatives, but failed in the Senate.	مر أقتراحه في مجلس النواب، لكنه فشل في مجلس الشيوخ.
Let their heads be hung in the Senate House as a reminder.	دع رؤوسهم تكون معلقة فى بيت مجلس الشيوخ ك رسالة تذكير.
There are two houses, the Senate, which is the upper house, and the National Assembly, which is the lower house.	(ح) تضع المادة 32 أحكاما خاصة من أجل تمثيل المرأة في الحكومة المحلية.
Al Gore made presentations in the House and the Senate as an expert witness.	قدم ال غور عروضا في مجلس النواب ومجلس الشيوخ كشاهد خبير.
I'll hang your heads in the Senate House! I'll have you torn to pieces!	سأعلق رأسكم فى بيت مجلس الشيوخ سأمزقكم
With the approval of House and Senate leaders, reporters drafted a set of requirements for accreditation.	وبموافقة زعماء مجلسي النواب والشيوخ، فقد تم وضع مجموعة من متطلبات الاعتماد للصحفيين.
We'll send Mark Antony to the senate house, and he shall say you are not well today.	أرسل (مارك أنتوني) إلى مجلس الشيوخ، وهو سيقول لهم بأنك لست بخير اليوم
However, ratification has been approved by the House of Representatives, and we expect early approval by the Senate.	ومع هذا، فإن التصديق قد وافق عليه مجلس النواب، ونتوقع موافقة مجلس الشيوخ عليه في وقت مبكر.
And the reason for the delay and the boredom was that the House of Representatives were against the Senate.	كون مجلس النواب ضد مجلس الشيوخ.
It was made up of the King, the House of Commons of Southern Ireland and the Senate of Southern Ireland.	وأنه يتكون من الملك، مجلس العموم من جنوب أيرلندا ومجلس الشيوخ أيرلندا الجنوبية.
It was passed in the House of Representatives on April 26, 2012, but was not passed by the U.S. Senate.	تم تمرير الوثيقة في مجلس النواب في 26 أبريل 2012، لكن لم يصادق عليها مجلس الشيوخ الأمريكي.
Before the Iranian Revolution, the legislature was bicameral, with the senate (upper house) half elected, half appointed by the Shah.	قبل الثورة الإيرانية، والسلطة التشريعية من مجلسين هو، مع مجلس الشيوخ (الغرفة العليا) انتخاب نصف، عين النصف بحلول الشاه.
For the end of the story we will have to wait and see what emerges from the House Senate reconciliation process.	أما عن نهاية القصة فسوف يكون علينا أن ننتظر لنرى ما قد تفرزه عملية المصالحة بين البيت الأبيض ومجلس الشيوخ.
17. There is a bicameral legislature, known as the Fono, comprising a Senate and a House of Representatives with identical powers.	١٧ يتألف الجهاز التشريعي، أو quot الفونو quot ، من مجلسين هما مجلس شيوخ ومجلس نواب لهما ذات الصﻻحيات.
The major political parties at present include the ruling People's Democratic Party of Nigeria, which maintains 223 seats in the House and 76 in the Senate (61.9 and 69.7 respectively) the opposition All Nigeria People's Party has 96 House seats and 27 in the Senate (26.6 and 24.7 ).	وتشمل الأحزاب السياسية الرئيسية في الوقت الحاضر حزب الشعب الديمقراطي الحاكم نيجيريا، التي تحافظ على 223 مقعدا في مجلس النواب و 76 في مجلس الشيوخ (61.9 و 69.7 على التوالي) المعارضة جميع نيجيريا حزب الشعب لديه 96 مقعدا في مجلس النواب و 27 في مجلس الشيوخ (26.6 و 24.7 ).
We've had an amazing response from the people of Colorado, and last year, it changed policy in our state house and senate.	وقد تحصلنا على استجابة مدهشة من أهالي كولورادو، وخلال العام المنصرم، فقد غيرت سياسة مجلسي النواب والشيوخ في ولايتنا،
I accept the charge of the senate... if the senate truly charges me.	انا أقبل التوصية من مجلس الشيوخ إذا كان مجلس الشيوخ حقا يؤيدني
The US Senate was wise in rejecting this dangerous option. We can only hope that similar wisdom prevails in the House of Representatives.	كان مجلس الشيوخ الأميركي حكيما عندما رفض هذا الخيار الخطير. ولا نملك إلا الأمل في أن تسود هذه الأجواء من الحكمة في مجلس النواب. إن تشريع التلاعب بالعملة مأساة يمكن تجنبها، بل ينبغي لنا أن نتجنبها.
The AJA was filibustered by Senate Republicans, and the Republican controlled House of Representatives likewise prevented the bill from coming to a vote.	بيد أن الجمهوريين في مجلس الشيوخ عرقلوا قانون الوظائف الأميركي، كما منع مجلس النواب الذي يسيطر عليه الجمهوريون أيضا مشروع القانون من الطرح للتصويت.
It's from the Senate.	وقد جاء من طرف مجلس الشيوخ.
Even to the Senate.	حتى إلى مجلس الشيوخ
Both the Cabinet and the House of Representatives itself have the right to propose legislation the House of Representatives discusses it and, if adopted by a majority, sends it on to the Senate.	كل من مجلس الوزراء و مجلس النواب نفسها الحق في اقتراح تشريعات مجلس النواب يناقش ذلك ، وإذا تعتمده أغلبية ، يرسله إلى مجلس الشيوخ .
The Republicans took control of the House of Representatives, netting more than 60 seats the most in over 70 years and six Senate seats.	والآن فرض الجمهوريون سيطرتهم على مجلس النواب، بفارق أكثر من ستين مقعدا ـ وهو الفارق الأكبر منذ سبعين عاما ـ وستة مقاعد في مجلس الشيوخ.
The city is in the 108th District Pennsylvania House of Representatives and the 27th district of the Pennsylvania Senate in the Pennsylvania General Assembly.	الموقع الجغرافي للمناطق المحيطة بهذه النقطة هو كالتالي City of Sunbury The US50 Cities and Towns in Pennsylvania State
The Senate approved the indication.	ووافق مجلس الشيوخ على هذا الترشيح.
The President of the Senate	رئيس مجلس الشيوخ
The President of the Senate	رئيس مجلس الشيوخ،
Tell that to the Senate!	! ـ يمكنك إخبار مجلس الشيوخ بهذا ـ من فضلك
The symbol of the senate.	رمز مجلس الشيوخ
By order of the senate...	بأمر مجلس الشيوخ
I'm to enter the Senate.	سأدخل مجلس الشيوخ
As a result, Prodi has won a large margin in the lower house, but he has only a handful of extra votes in the Senate.	ونتيجة لهذا، فقد فاز برودي بهامش كبير في مجلس النواب، لكنه لم يحصل إلا على حفنة ضئيلة من الأصوات المرجحة في مجلس الشيوخ.
They have been drawn from both sides of the House of Representatives and from the Senate, and represent all the racial groups in our population.	وتم اختيارهم من طرفـــي مجلس النواب ومجلس الشيوخ، وهم يمثلون جميع المجموعات العرقية الموجودة لدينا. وعقد رئيس تلك اللجنــــة، السناتور فيليب ن.
Adviser to the Senate of Peru (1985 1990) and member of the Senate Legislative Research Centre (1992).	مستشار لمجلس الشيوخ في بيرو )١٩٨٥ ١٩٩٠( وعضو في مركز البحوث التشريعية لمجلس الشيوخ )١٩٩٢(.
This is not because the budget committees are too busy.... T he House and Senate...are not doing much of anything... because they don't want to.	وليس السبب وراء هذا أن اللجان المختصة بالتعامل مع الميزانية في غاية الانشغال ... كما أن المجلس التشريعي ومجلس الشيوخ لا يقـومان بما ينبغي عليهما فقط لأنهما لا يرغبان في ذلك.
The House of Commons of Canada () is a component of the Parliament of Canada, along with the Sovereign (represented by the Governor General) and the Senate.	مجلس العموم الكندي هو المجلس الأدنى من البرلمان الكندي، ,أحد ثلاثة مكونات للبرلمان إلى جانب صاحب(ة) السيادة (ممثلا بالحاكم العام) ومجلس الشيوخ الكندي.
6. The Government of Bermuda consists of a Governor, a Deputy Governor, a Cabinet and a bicameral Legislature comprising a Senate and a House of Assembly.	٦ وتتألف حكومة برمودا من حاكم، ونائب حاكم، ومجلس وزراء، وهيئة تشريعية ذات مجلسين هما مجلس الشيوخ ومجلس النواب.
The highest court was the Senate.	كانت المحكمة العليا هي مجلس الشيوخ.
President of Senate Mr. Kobie Coetsee	رئيس مجلس الشيوخ السيد كوبي كويتسي
Take that back to your senate.	خذ ذلك معك إلى مجلس شيوخك هذا
In the curia of the Senate?	فى قلب مجلس الشيوخ
The Opposition, which still controlled the Senate, allowed some Government bills to pass the Senate, and blocked others.	و قد سمحت المعارضة، التي سيطرت على مجلس الشيوخ، بتمرير بعض الفواتير الحكومية إلى مجلس الشيوخ، و اوقفت أخرين .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية