Translation of "semi annual report" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Annual - translation :

سنوي

Report - translation :

أبلغ عن

Semi - translation :

نصف

Keywords : السنوي السنوية سنوي السنوى سنوية التقرير تقرير تقريرك تقريري تقريرا شبه سيمي مقطورة مقود جزئي

Examples (External sources, not reviewed)

The Executive Directorate will prepare and submit, through the Secretary General, a semi annual comprehensive report to the Committee plenary.	7 ستعد المديرية التنفيذية وتقدم، عن طريق الأمين العام، تقريرا شاملا نصف سنوي إلى اللجنة بكامل هيئتها.
(a) Information materials recent economic developments in the ECE region (semi annual)	)أ( المواد اﻹعﻻمية التطورات اﻻقتصادية الحديثة في منطقة اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا )نصف سنوي(
(a) Recurrent publications four issues of the Social Development Newsletter (semi annual)	)أ( المنشورات المتكررة أربعة أعداد من quot الرسالة اﻻخبارية للتنمية اﻻجتماعية quot )نصف سنوية(
Recurrent publications Update, quarterly technical publication ATAS Bulletin, semi annual sales publication.	منشــورات متكــررة نشــرة تقنيــة ربــع سنويــة بعنــوان )أحدث التطورات (Up date و )نشرة نظام التقييم المبكر للتطورات التكنولوجية (ATAS Bulletin، وهي منشور نصف سنوي معد للبيع.
First semi annual report of the Secretary General to the Security Council on the implementation of Security Council resolution 1559 (2004) (S 2005 272).	التقرير النصف السنوي الأول للأمين العام المقدم إلى مجلس الأمن عن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004) (S 2005 272).
First semi annual report of the Secretary General to the Security Council on the implementation of Security Council resolution 1559 (2004) (S 2005 272).	التقرير نصف السنوي الأول المقدم من الأمين العام إلى مجلس الأمن بشأن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1559 (2004) (S 2005 272)
First semi annual report of the Secretary General to the Security Council on the implementation of Security Council resolution 1559 (2004) (S 2005 272)	التقرير نصف السنوي الأول المقدم من الأمين العام إلى مجلس الأمن بشأن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1559(2004) (S 2005 272)
Annual report	رابع عشر تقرير اللجنة
Annual report	ثاني عشر التقرير السنوي للجنة
Annual report	رابع عشر التقرير السنوي للجنة
Annual report	خامس عشر تقرير اللجنة السنوي
Annual report	ثاني عشر تقرير اللجنة السنوي
These mechanisms include semi annual reviews of all projects, as well as quarterly reviews and annual monitoring missions for all technical cooperation projects.	وتشمل هذه الآليات استعراضات لجميع المشاريع تجرى كل ستة أشهر، فضلا عن استعراضات تجري كل ثلاثة أشهر وبعثات سنوية لرصد جميع مشاريع التعاون التقني.
Annual report 28	سادس عشر التفسير 28
Annual Report 2001.	إدارة السياسات الصحية.
Annual report 20	54 القواعد الواجبة الاتباع لشغل منصب انتخابي واحد فحسب 20
Annual report 43	47 البت في الاختصاص 43
Annual report 79	29 لغات المحاضر 79
Annual report 147	خامس عشر تقرير اللجنة السنوي
Annual report 201	30 التقرير السنوي 220
annual report When	متى
In 1983, the frequency was changed from annual to semi annual, with an increase in the trigger point from 3 to 5 per cent.	ففي عام ١٩٨٣، تم تغيير التواتر من تسوية سنوية إلى نصف سنوية، مع زيادة في العامل المحرك من ٣ إلى ٥ في المائة.
Annual report and audit	التقرير السنوي ومراجعة الحسابات
IISI Annual Report, 2003.	التقرير السنوي للمعهد الدولي للحديد والصلب، 2003.
Annual report for 2004	التقرير السنوي لعام 2004
Annual Report of UNCTAD	5 تقرير الأونكتاد السنوي
UNAM, Annual Report, 2001	(61) جامعة ناميبيا، التقرير السنوي 2001.
UNAM, Annual Report, 1999	(62) جامعة ناميبيا، التقرير السنوي 1999.
MHEVTST, Annual Report 2001	(69) وزارة التعليم العالي والتدريب وتهيئة فرص العمل، التقرير السنوي، 2001.
UNAM, Annual Report, 2002	(70) جامعة ناميبيا، التقرير السنوي، 2002.
In 1985, the frequency was reduced from semi annual to annual, with adjustments to be made on 1 April, and the trigger point reverted to 3 per cent, subject to semi annual adjustments, effective 1 October, for locations where the cost of living had increased by 10 per cent or more.	وفي عام ١٩٨٥، تم تخفيض التواتر من تسوية نصف سنوية إلى سنوية، على أن تجرى التسويات في ١ نيسان ابريل، وإعادة العامل المحرك إلى ٣ في المائة، على أن تجرى تسويات نصف سنوية، اعتبارا من ١ تشرين اﻷول أكتوبر، بالنسبة للبلدان التي تزيد فيها تكاليف المعيشة بنسبة ١٠ في المائة وأكثر.
Annual Report of UNCTAD 9	الخامس تقرير الأونكتاد السنوي 9
Annual report of the Committee	2 تنتخب كل هيئة فرعية أعضاء مكتبها وتطبق هذا النظام الداخلي، مع إجراء ما يلزم من تعديل.
MHEVTST, Annual Report 1999, 47	(68) وزارة التعليم العالي والتدريب وخلق فرص العمل (MHEVTST)، التقرير السنوي 1999، 47.
ROAR Results oriented annual report	دعم البرامج المكاتب القطرية
7 Ibid., Annual Report, 1991.	)١١( مصرف التنمية الكاريبي، التقرير السنوي، ١٩٩١ )بربادوس(.
This is the fifth semi annual report on the implementation by IAEA of the plan for destruction, removal or rendering harmless covering the period from 17 June 1993 to 17 December 1993.	وهذا هو التقرير النصف سنوي الخامس عن تنفيذ الوكالة الدولية للطاقة الذرية لخطة تدمير المواد أو إزالتها أو جعلها عديمة الضرر، الذي يغطي الفترة الممتدة من ١٧ حزيران يونيه ١٩٩٣ الى ١٧ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣.
Free Zones Corporation, annual report, 1999.	() التقرير السنوي لهيئة المناطق الحرة، سنة 1999.
Annual report of the Executive Director	ألف التقرير السنوي للمدير التنفيذي
Annual report of the Executive Director	2005 8 التقرير السنوي للمديرة التنفيذية
Annual report of the Committee 108	42 التقرير السنوي للجنة 120
Annual report of the Secretary General.	7 التقرير السنوي للأمين العام
The annual report describes this work.	ويصف التقرير السنوي هذا العمل.
ANNUAL REPORT OF THE ADMINISTRATOR 1992	التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٢
Annual overview report of the Administrative	تقرير اﻻستعراض العام السنوي للجنة التنسيق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية