Translation of "self learning system" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
And learning is most likely a self organizing system. | والتعليم من المرجح أنه نظام تنظيم ذاتي. |
Self Organized Learning Environments. | يطلق عليها إسم SOLE بيئات التعل م المنظ مة ذاتي ا . |
I think I can make a guess now education is self organizing system, where learning is an emergent phenomenon. | أعتقد أنني أستطيع الآن القيام بتخمين. التعليم هو نظام ذاتي التنظيم، حيث التعل م هو ظاهرة طارئة. |
Well, I intend to build these Self Organized Learning Environments. | حسنا ، انا انوي بناء هذه البيئة التي ينشاء فيها التعلم الذاتي. |
How do you get a self image? By learning new things. | كيف يصبح لديك صورة ذاتية بتعلم اشياء جديدة |
If you allow the educational process to self organize, then learning emerges. | اذا سمحنا لعملية التعلم ان تحدث لوحدها فسيولد التعليم. |
It goes into education where we have an antiquated education system that has little changed for 100 years, that values rote learning, memorization and standardization, and devalues self expression, self exploration, questioning, creativity and play. | يلتحق بالتعليم حيث نمتلك نظام تعليم عتيق والذي تغير تغيير طفيفا على مر المائة عام والذي يقدر التعليم التلقيني، الحفظ والمعايير القياسية، و التقليل من قدر التعبير عن الذات، واكتشاف الذات، التساؤل، الإبداع واللعب. |
It goes into education where we have an antiquated education system that has little changed for 100 years, that values rote learning, memorization and standardization, and devalues self expression, self exploration, questioning, creativity and play. | يلتحق بالتعليم حيث نمتلك نظام تعليم عتيق والذي تغير تغيير طفيفا على مر المائة عام والذي يقدر التعليم التلقيني، |
Promoting a learning culture within the United Nations system | تشجيع ثقافة تعلم داخل منظومة الأمم المتحدة |
This is what I'm building now they're called SOLEs Self Organized Learning Environments. | هذا ما أنا بصدد بناءه الآن. يطلق عليها إسم SOLE بيئات التعل م المنظ مة ذاتي ا . |
(i) Developing and setting up self study learning centres at all duty stations | apos ١ apos تطوير وانشاء مراكز للتعلم بواسطة الدراسة الذاتية في جميع مراكز العمل |
Also, the system is self fueling. | وهذه الظاهرة .. او النظام ان صح التعبير .. يدفع نفسه بنفسه .. ويحرك نفسه بنفسه |
But we are learning more and more, and self control is becoming more malleable. | و لكن نحن الأن نتعلم الكثير, و ضبط النفس أصبح قابل للطرق. |
Proverbs like these remind us how learning skills helps to move us towards self reliance | الأمثال كهذه تذكرنا كيف أن مهارات التعلم تساعدنا في الوصول إلى الاعتماد على الذات |
They're learning to flex this system that releases their own endogenous opiates. | يتعلمون تمرين هذا النظام الذي يطلق المواد الأفيونية الخاصة بهم |
By learning things that take you out of the old value system. | بتعلم اشياء جديدة تخرجك من القيم القديمة |
You might call this an example of a decentralized, self organizing or self assembling system. | يمكنك تسمية هذا المثال نظام من اللامركزية و الانتظام الذاتي او التجميع الذاتي |
The Agency's remedial and special education programmes ensure that children with learning disabilities receive specialized attention, including audio visual programmes, curriculum enrichment materials and self learning kits. | 45 تكفل برامج التعليم التعويضي والخاص لدى الوكالة أن يتلقى الأطفال المعوقون تعليميا اهتماما تخصصيا بما في ذلك البرامج السمعية والبصرية، والمواد المعدة لإغناء المنهج الدراسي ومجموعة المواد المعدة للتعلم الذاتي. |
In addition, 782 staff members completed an electronic self learning course to increase familiarity with programme procedures. | وبالإضافة إلى هذا فإن 782 موظفا قد أكملوا دورة إلكترونية للتعليم الذاتي لزيادة معرفتهم بإجراءات البرامج. |
You can do Self Organized Learning Environments at home, in the school, outside of school, in clubs. | يمكنكم صناعة بيئة للتعلم الذاتي في البيت، في المدرسة، خارج المدرسة، في النوادي. |
In effect, the system has become largely self regulating. | ونتيجة لهذا، فقد أصبح النظام ذاتي الضبط إلى حد كبير. |
The system is so healthy, it's totally self renewing. | النظام صحي جدا وهو متجدد تماما بصورة ذاتية |
Some of you actually might have used Sakai as your learning management system. | كنظام ادارة تعليمك. كنت القائد المسؤول عن بناء مشروع ساكاي (Sakai) |
like an immune system, and we're learning from gene regulation and biological development. | مثل جهاز المناعة، ونحن نتعلم من الضبط الحيوي للجينات |
Over many years, the Guiding system, or learning by doing', has been found to be a highly effective method of learning and developing. | وعلى مر عدة سنوات، ثبت أن نظام الإرشاد ، أو التعلم من خلال الممارسة ، منهج فعال جدا للتعلم وتنمية القدرات. |
In order to compensate for the loss of teaching time, self learning materials were distributed to all schools. | وللتعويض عن الوقت الدراسي الضائع، تم توزيع مواد للتعلم الذاتي على جميع المدارس. |
What we saw was self organized learning, and now I'm imagining, what can we do with new technologies? | ما شاهدناه كان عبارة عن التعلم ذو التنظيم الذاتي، وأتخيل اليوم، ما الذي يمكن أن نحققه بوجود التكنولوجيا الجديدة. |
In the current system, corporate boards are self perpetuating entities. | ففي النظام الحالي تشكل مجالس إدارات الشركات كيانات ذاتية الدوام. |
I think we've just stumbled across a self organizing system. | أعتقد أن نا عثرنا للتو على نظام ذاتي التنظيم. |
So when you talk about self paced learning, it makes sense for everyone in education speak, differentiated learning but it's kind of crazy when you see it in a classroom. | لذا عندما تتحدث عن تعليم بنمط شخصي في السرعة فالجميع يفهم ذلك بتعبير التعليم، تعليم مخصص لكنه جنوني عندما تراه في قاعات الدرس |
So when you talk about self paced learning, it makes sense for everyone in education speak, differentiated learning but it's kind of crazy when you see it in a classroom. | حتى عندما تتحدث عن تعلم الذاتي ، فمن المنطقي بالنسبة للجميع في مجال التعليم بين الكلام التعلم ، ومتباينة بل انه نوع من الجنون عند رؤيته في الفصول الدراسية. |
So when you talk about self paced learning, it makes sense for everyone in education speak, differentiated learning but it's kind of crazy when you see it in a classroom. | لذا عندما تتحدث عن التعلم الذاتي من المعقول لكل شخص بمفهوم التعليم، التعليم التفريقي ولكن نوعا ما غريبا عندما تراه في الفصل الدراسي |
UNRWA continued to distribute self learning materials, worksheets and audiovisual aids to pupils, especially in the most affected areas. | وواصلت اﻷونروا توزيع مواد التعلم الذاتي، وأوراق العمل والوسائل السمعية البصرية للتﻻمذة، وبخاصة في المناطق اﻷكثر تأثرا. |
When you talk about self paced learning, it makes sense for everyone in education speak, differentiated learning but it's kind of crazy, what happens when you see it in a classroom. | لذا عندما تتحدث عن تعليم بنمط شخصي في السرعة فالجميع يفهم ذلك بتعبير التعليم، تعليم مخصص لكنه جنوني عندما تراه في قاعات الدرس |
learning from the French, getting directly elected mayors in place in a French commune system. | والتعلم من الفرنسييين ، انتخاب مباشر للمحافظين في نظام بلديات فرنسي. |
learning from the French, getting directly elected mayors in place, in a French commune system. | التعلم الفرنسي من الفرنسيين ، الحصول على رؤساء بلديات منتخبين مباشرة ، في نظام البلدية الفرنسي . |
4 Two core technologies will be applied to integrate the above mentioned tools the Content Management System and the Learning Management System. | () سوف تستخدم نوعين من التكنولوجيات الأساسية لإدماج الأدوات المذكورة أعلاه، هما نظام إدارة المضمون ونظام إدارة التعلم. |
(c) Self evaluation should be seen as providing an opportunity for lesson learning and corrective action initiated by programme managers. | (ج) ينبغي النظر إلى التقييم الذاتي على أنه يتيح الفرصة للتعلم من الدروس وعلى أنه إجراء تصحيحي يبتدره مديرو البرامج. |
Self learning materials were also distributed to schools for use as remedial work to help students overcome accumulated academic weakness. | كما تم توزيع مواد للتعلم الذاتي على المدراس ﻻستخدامها كإجراء عﻻجي يساعد الطلبة في التغلب على الضعف المتراكم في التحصيل. |
This included the successful pilot launch of the UNDP learning management system in March 2005 (paragraph 347) and the subsequent global rollout to support our learning agenda. | ويشمل ذلك النجاح في بدء تنفيذ النظام النموذجي لإدارة التعلم في البرنامج الإنمائي في آذار مارس 2005 (الفقرة 347)، ثم تطبيقه بشكل عام لتعزيز برنامج التعلم في المنظمة. |
So being an educational entrepreneur can offer some learning advantages over people in a formal system. | لذلك أن تكون رائد تعليم سيوفر لك العديد من المميزات أكثر من الطلاب في التعليم المنتظم. |
Unfortunately, system status indicators for operators of the new system were very different, which introduced a learning curve for operators and service technicians. | ولسوء الحظ، فقد كانت مؤشرات حالة نظام مشغلي النظام الجديد مختلفة حيث قدمت منحنى تعليمي للمشغلين وفنيي الخدمة. |
And of course using the power of the internet and using this as a wholesome LMS system which is a learning management system. | وبالطبع نحن نستخدم قوة الإنترنت رائع LMS ونستخدم هذه القوة لإنشاء نظام .وهو نظام لإدارة التعليم |
(iii) Establishing a self study computer assisted language learning and video centre within the language laboratory for official languages and installing self study tutorial language programs on United Nations computer networks | apos ٣ apos انشاء مركز للتعليم اللغوي الذاتي بمساعدة الحاسوب والفيديو في إطار المختبر اللغوي للغات الرسمية ووضع برامج للدراسة الذاتية لتعليم اللغات على الشبكات الحاسوبية لﻷمم المتحدة |
At the heart of this institutional self preservation lies the monetary system. | في قلب هذه المؤسسات الحفاظ على الذات يكمن النظام النقدي. |
Related searches : Self-learning System - System Learning - Learning System - Self-directed Learning - Self-paced Learning - Self Learning Capability - Self Learning Approach - Self-guided Learning - Self-learning Technology - Self Learning Program - Self-driven Learning - Self-learning Skills - Self-organized Learning - Self-contained System - Self Cleaning System