Translation of "seeking harmony" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
MP3tunes Harmony Disconnected | الوكيل الأصل انقطع الاتصال |
MP3tunes Harmony Successfully Connected | الجاهز اتصل بنجاح |
Amarok's MP3tunes Harmony Daemon | الوكيل الأصل انقطع الاتصال |
Harmony is not resolution. | التناغم لا يقوم على الحل. |
The Committee calls upon the Government to obtain information on comparative jurisprudence seeking to interpret Islamic law in harmony with international human rights standards and the Beijing Platform for Action. | تدعو اللجنة الحكومة إلى الحصول على معلومات عن الفقه المقارن على سبيل تفسير الشريعة الإسلامية بما ينسجم مع معايير حقوق الإنسان الدولية ومنهاج عمل بيجين. |
The Great Democracies New Harmony | الانسجام الجديد بين الديمقراطيات العظيمة |
like singers singing in harmony. | مثل مغنيين يغنيان في انسجام. |
I m symbolizing love, peace, and harmony. | أعبر مقدم ا عن الحب والسلام والتآلف. |
MP3tunes Harmony Waiting for PIN Input | الوكيل الأصل انقطع الاتصال |
So full of love and harmony | مليئ بالحب والتناغم |
like alchemists turning discord into harmony. | مثل الكيميائي القديم الذي يحول الخلاف الى وئام و تناغم. |
It is finite harmony is infinite. | إنه محدود. التناغم غير محدود. |
Observe the harmony of their movements. | لاحظي تناسق حركاتهم. |
Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry. | دائرة الأخماس، الانسجام الصوتي، التناظر الهندسي. |
Power and justice were in substantial harmony. | فقد كان التناغم بين القوة والعدالة كبيرا . |
Nature and man have lived in harmony. | وقد عاشت الطبيعة والإنسان في انسجام. |
(b) Promotion of social tolerance and harmony | )ب( تعزيز التسامح اﻻجتماعي |
Creating Happiness and Harmony in Our Communities . | خلق السعادة والتناغم في مجتمعنا. |
Injustice breeds justice, peace, harmony and freedom. | الظلم يولد العدالة السلام والوئام والحرية |
When we can work in harmony | حين نعمل معا بتناغم |
The ideal of the Confucian state is harmony. | والمثل الأعلى للدولة الكونفوشيوسية هو الانسجام . |
Therefore we need urgent action to achieve harmony. | لذلك فإننا بحاجة إلى إجراء عاجل لتحقيق اﻻتساق. |
All contradictions of his notes suggest the harmony. | كل التناقضات الكامنة في نوتاته تدل على التناغم. |
Camel seeking camel. | جمل يبحث عن رفيقة |
Camel seeking camel | جمل يبحث عن رفيقة |
Seeking experienced drivers. | مطلـوب سائقـون ذو خبـرة |
How would it be if a misfortune smote them because of that which their own hands have sent before ( them ) ? Then would they come unto thee , swearing by Allah that they were seeking naught but harmony and kindness . | فكيف يكون حال أولئك المناففين ، إذا حل ت بهم مصيبة بسبب ما اقترفوه بأيديهم ، ثم جاؤوك أيها الرسول يعتذرون ، ويؤكدون لك أنهم ما قصدوا بأعمالهم تلك إلا الإحسان والتوفيق بين الخصوم |
Together, you represent the harmony between tradition and progress. | ومعا تمثلان حسن الاتساق والانسجام ما بين التقاليد والتقدم. |
We are therefore in harmony with the Secretary General. | ومـــن ثــــم فإننــا فـي وفاق مع اﻷمين العام. |
Volunteers for Environment and Social Harmony and Improvement (VESHI) | منظمة المتطوعين من أجل البيئة واﻻنسجام والتحسين اﻻجتماعيين |
And all of us are constantly looking for harmony. | ونحن جميعا نسعى دوما لإيجاد التناغم. |
I'm needed to keep peace and harmony betwixt them. | ينبغي علي نشر السلام والعمل على بث الإنسجام بينهم |
And has created harmony among their hearts if you had spent all that is in the earth you could not have created harmony among their hearts , but Allah has created harmony among them indeed He only is Almighty , Wise . | وأل ف جمع بين قلوبهم بعد الإحن لو أنفقت ما في الأرض جميعا ما أل فت بين قلوبهم ولكن الله ألف بينهم بقدرته إنه عزيز غالب على أمره حكيم لا يخرج شيء عن حكمته . |
The motives were largely similar across regions and were dependent on the types of OFDI (market seeking, efficiency seeking, resource seeking, asset augmenting). | وكانت الدوافع متماثلة إلى حد بعيد بين الأقاليم ومعتمدة على أنواع الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج (البحث عن أسواق، والبحث عن الكفاءة، والبحث عن الموارد، وزيادة الأصول). |
It is center seeking | وبعدها , تكون بأتجاه المركز , انه باتجاه المركز |
I'm seeking that glow | أريد هذا الوهج |
For I'm seeking romance | لأريد رومانسية |
You seeking an apartment? | أتبحث عن شقة |
Harmony among peoples, harmony between humankind and nature, and the peaceful coexistence of States all should be governed and safeguarded by the rule of law. | إن تحقيق الوئام بين الشعوب، والوئام بين البشر والطبيعة، والتعايش السلمي بين الدول، ينبغي أن يحكمه ويحميه حكم القانون. |
Korean traditional architecture is characterized by its harmony with nature. | وتتميز العمارة التقليدية الكورية بواسطة وئام مع الطبيعة. |
In December 1957 the boys began to sing in harmony. | في ديسمبر 1957 بدأ الصبية في الغناء بأسلوب الهارموني. |
Harmony is a city in Fillmore County, Minnesota, United States. | هارموني هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. |
Harmony is a town in Price County, Wisconsin, United States. | هارموني، مقاطعة برايس هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
Harmony is a town in Rock County, Wisconsin, United States. | هارموني، مقاطعة روك هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
Harmony is a town in Vernon County, Wisconsin, United States. | هارموني، مقاطعة فيرنون هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
Related searches : Social Harmony - Perfect Harmony - Musical Harmony - Inner Harmony - Harmony With - Family Harmony - Complete Harmony - Colour Harmony - Maintain Harmony - Restore Harmony - Keyboard Harmony - Harmony Between